Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4.3 ( )

Hersteller: Agri-Fab Dateigröße: 955.75 kb Dateiname: Unterrichtssprache:

Look for this symbol to point out important safety precautions. It means - Attention! Become alert! Your safety is involved. PROCEDIMIENTOS PARA OPERACION SEGURA Cualquier equipo movido por motor puede causar lesiones si se opera inadecuadamente o si el usuario no entiende como debe operarlo. Mantengase atento y cauteloso siempre que opere el equipo. • Lea el manual del usuario del vehiculo de remolque y observe las normas de seguridad para estos vehiculos. Aprenda como operar su tractor antes de usar el accesorio esparcidor o distribuidor de fertilizantes, de amplio alcance. • Lea las instrucciones de la etiqueta de las substancias quimicas y las precauciones de manejo y de aplicacion de las que compro para esparcir. • Use proteccion para ojos y manos cuando maneje y cuando aplique abonos quimicos en el prado o jardin. • Nunca opere el tractor y el accesorio esparcidor sin tener puesto un calzado suficientemente fuerte, y no permita que nadie maneje ni se siente en el marco del accesorio esparcidor. • Nunca permita que los ninos operen el tractor o el accesorio esparcidor, y no permita tampoco que los adultos los operen sin haber recibido instruccion adecuada. • Empiece siempre con la transmision en primera (bajo) y con el motor a baja velocidad, y gradualmente aumente la velocidad segun lo permitan las condiciones. La maxima velocidad de remolque es de 3 MPH (5 km/h). • Cuando remolque el esparcidor de amplio alcance, no conduzca demasiado cerca de arroyos o zanjas, y mantengase alerta en cuanto a huecos u otros peligros que puedan ser causa de que usted pierda el control del esparcidor de amplio alcance y del tractor. • Antes de operar el vehiculo en cualquier pendiente ( o colina), consulte las reglas de seguridad que aparecen en el manual del usuario del vehiculo, relativas a la forma segura de operar en pendientes. .Mantengase alejado de pendientes escarpadas! • Observe las instrucciones de mantenimiento y lubricacion, segun se describen en este manual. Este simbolo indica precauciones importantes de seguridad. Significa - Atencion! Su seguridad esta en riesgo. CONSIGNES DE SECURITE Tout appareil mecanique risque de provoquer des blessures si ce dernier n’est pas utilise correctement ou si l’utilisateur ne sait pas comment l’utiliser. Faites preuve de prudence a tout moment lorsque vous utilisez un appareil mecanique. • Lisez cette notice d’utilisation et les consignes de securite avant de tenter d’assembler ou d’utiliser la remorque. Veillez a bien connaitre le fonctionnement du tracteur avant d’atteler la remorque de l’epandeur. • Lisez les instructions du produit chimique et les consignes de securite afin de manipuler et repandre les produits chimiques achetes afin d’etre utilises avec l’epandeur. • Portez des lunettes de protection et des gants lorsque vous manipulez et utilisez des produits chimiques pour jardins et gazons. • Ne jamais conduire le tracteur et l’epandeur sans porter des chaussures adequates. Ne transportez jamais person...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: