Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
A Front speaker (left) B Front speaker (right) C Center speaker D Surround speaker (left) E Surround speaker (right) F Subwoofer 1: Installing the speakers The illustrations above show an example of a 5.1 channel speaker system (fi ve speakers and one subwoofer) confi guration. Refer to the operating instructions supplied with the receiver. 2: Connecting the speakers Connect the speakers according to the number and type of your speakers. About speaker cords and terminals • Use speaker cords, which are appropriate for the width of the room. • The speaker cord may have different colors or markings on them. To make the correct connection, decide which to connect to the plus (+) and minus (–) terminals on the speaker. Then connect the plus (+) terminal to the plus (+) terminal on the receiver and the minus (–) terminal to the minus (–) terminal on the receiver. • Refer to the illustration above for details of connecting speaker cords and terminals. 3: Connecting other components This is an example of how to connect this receiver and your components. Refer to step 3 and 4 of “Connections” of the operating instructions supplied with this receiver for details on other connections and other components. 4: Connect all power cords last Connect the AC power cord to a wall outlet. Refer to “6: Connecting the AC power cord (mains lead)” in the operating instructions supplied with the receiver. Francais Les illustrations du guide designent les differentes enceintes, de A a F. A Enceinte avant (gauche) B Enceinte avant (droite) C Enceinte centrale D Enceinte surround (gauche) E Enceinte surround (droite) F Caisson de graves 1: Installation des enceintes Les illustrations ci-dessus montrent un exemple de confi guration d’un systeme a 5.1 canaux (cinq enceintes et un caisson de graves). Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’ampli-tuner. 2: Raccordement des enceintes Raccordez les enceintes en fonction de leur nombre et de leur type. A propos des bornes et des cordons d’enceinte • Utilisez des cordons d’enceintes adaptes a la largeur de la piece. • Le cordon d’enceinte peut avoir une couleur ou porter un marquage different. Pour un raccordement correct, choisissez les cordons a raccorder aux bornes plus (+) et moins (–) de l’enceinte. Raccordez ensuite la borne plus (+) a la borne (+) de l’ampli-tuner, et la borne moins (–) a la borne moins (–) de l’ampli-tuner. • Reportez-vous a l’illustration ci-dessus pour plus de details sur le raccordement des bornes et des cordons d’enceinte. 3: Raccordement d’autres composants Ce guide donne un exemple de raccordement de cet ampli-tuner et de vos composants. Reportez-vous aux etapes 3 et 4 de la section « Raccordements » du mode d’emploi fourni avec cet ampli-tuner pour plus de details...