For further information about how to adjust the size and distance settings for each speaker, see “Setting up and adjusting the speakers” (page 12) in the operating instructions. Francais Guide de configuration rapide du systeme acoustique Vous pouvez facilement regler les enceintes en selectionnant une configuration dans le menu de reglage. La configuration d’enceintes depend du nombre d’enceintes que vous possedez. Reportezvous au recto pour les raccordements (A – G). 1 Identifiez la configuration d’enceintes que vous voulez utiliser a l’aide de l’illustration ou du schema. 2 Appuyez sur POWER sur l’ampli-tuner pour allumer le systeme. 3 Appuyez a plusieurs reprises sur MAIN MENU pour selectionner « ». 4 Appuyez sur F/f pour selectionner « SP PAT XXX » (Configuration d’enceintes). La configuration initiale est « 6-1 ». Si « SP PAT XXX » n’apparait pas, appuyez sur F/f pour selectionner « XXXX SET » et appuyez sur G/g pour selectionner « EASY ».* 5 Appuyez sur G/g pour selectionner la configuration d’enceintes, puis appuyez sur ENTER/EXECUTE. La configuration d’enceintes change comme suit: 6-1 y 6-0 y 5-1 y 5-0 y 3-1 y 3-0 y 5C-1 y 5C-0 y 4-1 y 4-0 y 2-1 y 2-0 y 6-1 * Vous pouvez selectionner « EASY » (automatique) ou « NORM » (manuel) pour specifier la taille et la distance des enceintes. Le reglage initial est « EASY ». Si vous voulez changer la taille ou la distance des enceintes, reglez « XXXX SET » sur « NORM.SET » dans le menu de reglage. Pour le detail sur le reglage de la taille et de la distance de chaque enceinte, voir « Configuration et reglage des enceintes » (page 12) dans le mode d’emploi. Deutsch Ubersicht zum Einrichten des Lautsprechersystems Sie konnen die Lautsprecher bequem einrichten, indem Sie einfach eine der Lautsprecherkonfigurationen aus dem Setup-Menu wahlen. Die Lautsprecherkonfigurationen unterscheiden sich durch die Anzahl der Lautsprecher. Zum Anschlie.en der Lautsprecher siehe die Frontseite (A – G). 1 Ermitteln Sie Ihre Lautsprecherkonfiguration aus der Abbildung oder dem Flu.diagramm rechts. 2 Drucken Sie POWER am Receiver, um die Anlage einzuschalten. 3 Drucken Sie wiederholt MAIN MENU, um „“ zu wahlen. 4 Drucken Sie F/f, um „SP PAT XXX“ (Lautsprecherkonfiguration) zu wahlen. Die Grundeinstellung ist „6-1“. Wenn „SP PAT XXX“ nicht erscheint, drucken Sie F/f, um „XXXX SET“ zu wahlen, und dann G/g, um „EASY“ zu wahlen.* 5 Wahlen Sie mit G/g Ihre Lautsprecherkonfiguration, und drucken Sie dann ENTER/EXECUTE. Die Lautsprecherkonfiguration andert sich in der folgenden Reihenfolge: 6-1 y 6-0 y 5-1 y 5-0 y 3-1 y 3-0 y 5C-1 y 5C-0 y 4-1 y 4-0 y 2-1 y 2-0 y 6-1 * Fur die Lautsprechergro.en- und Abstandseinstellung konnen Sie zwischen „EASY“ (automatisch) und „NORM“ (manuell) wahlen. Die Grundeinstellung ist „EASY“. Wenn Sie Lautsprechergro.e und Abstand andern wollen, stellen Sie „XXXX SET“ im Setup-Menu auf „NORM.SET” ein. Weitere Einzelheiten zur Einstellung von Gro.e u...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
- ()