|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
No coloque velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o descargas electricas, no coloque recipientes con liquidos, como jarrones sobre el aparato. No tire las pilas con la basura normal de la casa, sino deshagase de ellas correctamente como basura quimica. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. Excepto el modelo para Europa ENERGY STAR® ies una marca comercial registrada de los EE.UU. Como asociado de ENERGY STAR®, Sony Corporation ha determinado que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR® para un uso eficiente de la energia electrica. 2ES Acerca de este manual • Las instrucciones de este manual son las del modelo STR-DB780. Compruebe el numero de su modelo observando la esquina inferior derecha del panel frontal. En este manual, los modelos de codigo de area U se utilizan para fines de ilustracion a menos que se indique otra cosa. Cualquier diferencia en la operacion se indicara claramente en el texto, por ejemplo, “Modelos del codigo de area U solamente”. • En las instrucciones de este manual se describen los controles del receptor. Usted tambien podra utilizar los controles del mando a distancia suministrado si poseen nombres iguales o similares a los del receptor. Con respecto a los detalles sobre como utilizar el mando a distancia: – Modelos de codigos de area U y CA RM-PP506L: Consulte el manual de instrucciones separado suministrado con el mando a distancia. – Modelos de otros codigos de area RM-U305C: Consulte las paginas 53–56. Acerca de los codigos de area El codigo de area del receptor que ha recibido se muestra en la parte inferior del panel posterior (consulte la ilustracion siguiente). Cualquier diferencia en la operacion, de acuerdo con el codigo de area, se indicara claramente en el texto, por ejemplo, “Modelos del codigo de area AA solamente”. Codigo de area 4-XXX-XXX-XX AA SUB WOOFER AC OUTLET PRE OUT FRONT CENTERSURROUND OUT R L MPEDANCE SELECTOR 4 . 8 . Este receptor incorpora Dolby* Digital y Pro Logic Surround, y el sistema DTS** Digital Surround. * Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, y el simbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. ** “DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas registradas de Digital Theater Systems , Inc. 3ES Indice Lista de la ubicacion de los botones y paginas de referencia Unidad principal .................................... 6 Preparativos 1: Comprobacion de la conexion de sus componentes .................................... 8 1a: Conexion de componentes con tomas de salida de audio digital ......................................... 10 1b: Conexion de componentes con tomas de salida multicanal ........ 13 1c: Conexion de componentes con tomas de audio analogico solamente ................................... 15 2: Conexion de las antenas .................. 17 3: Conexion de altavoces ..................... 18 4: Conexion del cable de alimentacion de CA ............................................ 20 5: Configuracion de los altavoces ....... 21 6: Ajuste de los niveles y el equilibrio entre los altavoces (TEST TONE) ............................... 23 Operacion del amplificador/ sintonizador Seleccion de componentes................... 24 Escucha de sonido multicanal (MULTI CH DIRECT) ................. 24 Escucha de la radio de FM/AM ........... 25 Almacenamiento automatico de emisoras de FM (AUTOBETICAL)*1 ......... 26 Memorizacion de emisoras de radiodifusion ................................. 26 Utilizacion del sistema de datos radiofonicos (RDS)*1 .................... 27 Cambio de la visualizacion .................. 30 Acerca de las indicaciones del visualizador ................................... 31 4ES Disfrute de sonido perimetrico Decodificacion automatica de la senal de audio de entrada (AUTO DECODING) ................... 33 Utilizacion de los altavoces delanteros solamente (2CH STEREO) ........... 33 Seleccion de un campo acustico .......... 34 Disfrute de Dolby Pro Logic II (2CH MODE) ................................ 36 Ajustes avanzados Cambio del modo de entrada de audio para componentes digitales (INPUT MODE)............................ 37 Personalizacion de los campos acusticos ........................................ 37 Ajuste de ecualizacion ......................... 39 Ajustes avanzados ............................... 40 Otras operaciones Asignacion de nombres a emisoras memorizadas y funciones .............. 47 Utilizacion del cronodesconectador .... 47 Grabacion ............................................ 48 Sistema de control CONTROL A1 .. 49 Operaciones utilizando el mando a distancia RM-U305C*2 Antes de utilizar el mando a distancia ........................................ 53 Descripcion de la teclas del mando a distancia ........................................ 53 Cambio del ajuste de fabrica de las teclas de funcion ............................ 56 Informacion adicional Precauciones .............