Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Changes resulting from these inputs is relayed to the RC using the appropriate message type. For example, if the user changed the front panel display brightness using the DISPLAY button on the front panel, a display message (defined below) would be sent to the RC. A similar action would be taken for all other state changes (including decode mode changes). Example command and response sequence As an example, the command to be sent to bring the main zone out of stand-by (defined below) is as follows: STr CC P1 P2 eTr PC_ * 1 1 (0xd) Assuming that the command was accepted by the AVR350, the AVR350 shall respond to this command with the following sequence: STr rCaC P1 P2 eTr AV_ * P 1 1 (0xd) AVR350 E-38 Command Specifications / Specifications des commandes / Befehlsspezifikationen / Opdrachtspecificaties Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / Stroom g Change the stand-by state of a zone. f Modifiez l’etat de veille d’une zone. d Andern des Stand-by-Zustands einer Zone. n De standby-status van een zone wijzigen. Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld g Command/response sequence to bring the main zone out of standby: f Sequence commande/reponse pour desactiver le mode veille de la zone principale : d Befehls-/Ruckmeldesequenz zur Aktivierung der im Stand-by-Modus befindlichen Hauptzone: n Opdracht-en responsreeks om de hoofdzone uit standby te halen: Command: 0x50 0x43 0x5f 0x2a 0x31 0x31 0x0d Response: 0x41 0x56 0x5f 0x2a 0x50 0x31 0x31 0x0d Display Brightness / Luminosite de l’affichage / Helligkeit des Displays / Displayhelderheid g Change the brightness of the display on the front panel of the AVR350. f Modifiez la luminosite de l’affichage du panneau avant du systeme AVR350. d Andern der Helligkeit des Displays an der Geratevorderseite des AVR350. n De helderheid van het display op de voorkant van de AVR350 wijzigen. Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld g Command/response sequence to change the brightness of the display to ‘off’: f Sequence commande/reponse pour desactiver la luminosite de l’affichage : d Befehls-/Ruckmeldesequenz, mit der der Helligkeitsstatus des Displays auf „aus‘ gesetzt wird: n Opdracht-en responsreeks om de helderheid van het display op 'uit' te zetten: Command: 0x50 0x43 0x5f 0x2b 0x31 0x30 0x0d Response: 0x41 0x56 0x5f 0x2b 0x50 0x31 0x30 0x0d Open a menu / Ouverture d’un menu / Aufrufen eines Menus / Een menu openen g Open one of the menus of the AVR350. If the Set-up menu is closed as a result of opening a different menu, any change made in the Set-up menu is lost. f Ouvrez l’un des menus du systeme AVR350. Si le menu Set-up est ferme en raison de l’ouverture d’un autre menu, toute modification apportee au menu Set-up est perdue. d Aufrufen eines der Menus des AVR350. Falls das Set-up-Menu aufgrund des Aufrufs eines anderen Menus geschlossen wird, gehen samtliche im Set-up-Menu vorgenommenen Anderungen verloren. n Een van de menu's van de AVR350 openen. Als het set-up-menu gesloten wordt omdat er een ander menu geopend wordt, gaan eventuele wijzigingen die in het set-up-menu gemaakt zijn, verloren. Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld g Command/response sequence to open the ‘Trim’ menu: f Sequence commande/reponse pour ouvrir le menu Trim : d Befehls-/Ruckmeldesequenz zum Aufrufen des Trim-Menus: n Opdracht-en responsreeks om het menu Trim te openen: Command: 0x50 0x43 0x5f 0x2c 0x31 0x33 0x0d Response: 0x41 0x56 0x5f 0x2c 0x50 0x31 0x33 0x0d Byte: Description: CC ‘*’ (0x2a) (Command code) P1 Zone: ‘1’ (0x31) – Zone 1 ‘2’ (0x32) – Zone 2 P2 Request: ‘0’ (0x30) – Enter stand-by state ‘1’ (0x31) – Enter power-on state ‘2’ (0x32) – Enter system stand-by state (both Zone 1 and 2 stand-by and power amplifiers off) ‘9’ (0x39) – Request power state CoMManD: reSPonSe: CoMManD: reSPonSe: CoMManD: reSPonSe: English Byte: Description: RC ‘*’ (0x2a) (Reply Code) AC Answer code P1 Zone: ‘1’ (0x31) – Zone 1 ‘2’ (0x32) – Zone 2 P2 Response: ‘0’ (0x30) – Zone is in stand-by ‘1’ (0x31) – Zone is on Byte: Description: CC ‘+’ (0x2b) (Command code) P1 Zone: ‘1’ (0x31) – Zone 1 P2 Request: ‘0’ (0x30) – Front panel off ‘1’ (0x31) – Front panel dimmed ‘2’ (0x32) – Front panel bright ‘9’ (0x39) – Request brightness Byte: Description: RC ‘+’ (0x2b) (Reply Code) AC Answer code P1 ‘1’ (0x31) – Zone 1 P2 Response: ‘0’ (0x30) – Front panel is off ‘1’ (0x31) – Front panel is dimmed ‘2’ (0x32) – Front panel is bright Byte: Description: CC ‘,’ (0x2c) (Command code) P1 Zone: ‘1’ (0x31) – Zone 1 P2 Request: ‘1’ (0x31) – Open the Main Menu ‘2’ (0x32) – Open the Set-up Menu ‘3’ (0x33) – Open the Trim Menu ‘4’ (0x34) – Open the Sub Trim Menu ‘5’ (0x35) – Open the Lip Sync Menu ‘9’ (0x39) – Request the open menu state Byte: Description: RC ‘,’ (0x2c) (Reply Code) AC Answer code P1 ‘1’ (0x31) – Zone 1 P2 Response: ‘0’ (0x30) – No menu is open AVR350 or: the current open menu is returned, as left. E-39 Close a menu / Fermeture d’un menu / Schlie.en eines Menus / Een menu sluiten CoMManD: g Close one of ...