When cleaning with the crevice tool or the dusting brush, the red indicator may appear, in this case, continue cleaning. B HOSE HANDLE POWER CONTROL C CORD REWIND BUTTON D POWER CORD Connect to the same voltage as shown on the rating label. To plug or unplug, grasp the plug body. Do not hold or pull the cord. E CLEANING TOOLS Crcvice tool Dusting tool Sweeping/Upholstely Brush F HOSE ADAPTOR When separating the hose from the body, pull the hose adapter and pressing the button. G STORA
When pluging or unpluging, hold the plug body, not flex. • Do not vacuum inflammable materials, needles, pins, razor blades, etc. • Do not vacuum without a dust bag. If no dust bag, the dust cover would not be closed completely. • Keep the unit away from heat sources such as a heater. si • Do not step on the hose or pull it fecibly. The hose may be flattened or torn. • This product is provided with a cable which, if damaged, must be replaced by a repair shop authorized by the manufacturer sinc
ВС -5001 3/5001 Щ Е1 -РЕМОСО) 2000.1 2.29 10:1 7 Р М ПЦ °| < Дэу электронике > ПЫЛЕСОС Модель РС-5001$ / RC-5001R ИЗУЧИТЕ И ХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ■ “Дэу Электронике” благодарит Вас за приобретние данного изделия ■ Прежде чем пользоваться пылесосом, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Т7 В42809 -е- ВС -5001 3/5001 Щ Е1 -РЕМОСО) 2000.1 2.29 10:1 7 Р М ПЦ °| *| 2 СОДЕРЖАНИЕ Устройство пылесоса...............................................................2 Меры предосто
Если отсутствует сменный фильтр, крышка пылесборника не будет закрываться должным образом. ■ Не держите пылесос вблизи источников тепла, таких как, например, электрообогреватели. ■ Оберегайте шланг-воздухопровод от механических повреждений, не наступайте на него, не тяните с силой. Шланг может сплющиться или разорваться. ■ Не вытягивайте шнур электропитания дальше красной отметки на нем. Не убирайте пылесосом влажный мусор или воду. ■ Во избежание удара шнуром при его сматывании выньте вилк
ACUUM CLEANER RC-300 RC-300(. -DESUK) 99.9.23 8:28 PM .` 1 CONTENTS •Description and operation .....2,3 •Cleaning the filter and Changing the dustbag ...............4 •Precautions for safe use.............5 •Specifications............................6 •Before asking for service ...........6 .......................................... ACUUM CLEANER RC-300 RC-300(. -DESUK) 99.9.23 8:28 PM .` 1 RC-300(. -DESUK) 99.9.23 8:29 PM .` 2 DESCRIPTION AND OPERATION 2 • The suction power control at the hand
Изготовитель не несет ответственности ни за какие повреждения, вызванные использованием или эксплуатацией пылесоса не в соответствии с нижеследующими инструкциями. Если владелец неправильно использует пылесос для целей, отличающихся от тех, для которых предназначен пылесос, изготовитель не несет никакой ответственности за возможный ущерб или повреждения. э- Не чистите пылесосом участки пола, содержащие влагу или воду и огнеопасные вещества, и не всасывайте пылесосом иголки, булавки, лезвия б
RC-3000S/3 000G( E1 -DEROSA) 20 0 0.12.29 1 021 PM 4 °l X_M_ DAEWOO ПЫЛECOC RC-3OOOS I RC-3OOOG •Описание пылесоса и пользование им.................2,3 •Чистка фильтра и замена •мешка для сбора пыли..............................................4 •Меры предосторожности, обеспечивающие •безопасную эксплуатацию.......................................5 •Технические характеристики...................................6 •Перед тем, как обращаться в сервисный центр ■■■■6 ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТ
i^For proper operation, please read this manual before use. RC-350(¿ -DESUK) 99.9.23 Stil PM DESCRIPTION AND OPERATION -e- RC-350 U -DESUK) 99.9.23 8:11 PM KNOB Power control ON/OFF SWITCH CORD REWIND BUTTON Press the on/off switch. S N f PRACTICAL PARKING ' DUSTING BRUSH brush clip rest If you want to stop vacuum cleaning for a while, you can place the brush clip into the rest. Rewind the power cord by pressing the cord rewind button/ I DUST METER DUST METER When the color
Для того, чтобы убрать шнура питания в корпус пылесоса, нажмите кнопку сматывания шнура питания на корпусе пылесоса.( |) Пылесос включается и выключается кнопкой вкл/выкл на корпусе пылесоса. Индикатор заполненности (Dust Ме!ег) пылесборника показывает, что мешок для сборки пыли закупорен, и вследствие этого пылесосом вырабатывается чрезмерная всасывающая мощность, что, в дальнейшем, может привести к перегреву пылесоса. B данном случае мешок для сбора пыли должен быть заменен, даже если он
OWNER’S MANUAL n For proper use of the appliance, please read this manual carefully in advance. RC-700(. ) 56.8.30 11:19 PM .` 2 INFORMATION FOR SAFE USE Please read the following information carefully. It provides important instructions for the safety, use and maintenance of the appliance. WARNING -To reduce the risk of fire, electric shock, or injury 1. In order to ensure safety, the appliance should only be assembled as set out in the instructions for use and connected and operated in accorda