Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Clean the them if necessary. • Check the inside of the dust separator. Clean the inside of the dust separator if necessary. Что делать при уменьшении мощности всасывания • Отключите пылесос и отсоедините его от сети. • Проверьте, не заблокированы ли телескопическая трубка, гибкий шланг и чистящая насадка. • Проверьте, не заполнен ли контейнер для пыли. При необходимости очистите его. • Проверьте, не загрязнен ли выходной фильтр. При необходимости очистите выходной фильтр. • Проверьте, не загрязнены ли воздушный фильтр и защитный фильтр электродвигателя. При необходимости очистите их. • Проверьте внутреннюю поверхность пылеотделителя. При необходимости очистите внутреннюю поверхность пылеотделителя. Що робити, якщо знизилась потужність усмоктування • Вимкніть пилосос та вийміть вилку із розетки. • Перевірте телескопічну трубку, гнучкий шланг та насадку на засмічення та наявність сторонніх предметів. • Перевірте, чи не заповнений пилозбірник. При необхідності спорожніть його. • Перевірте, чи випускний фільтр не засмічений. При необхідності очистіть випускний фільтр. • Перевірте, чи не засмічені повітряний та передмоторний фільтри. П ри необхідності очистіть їх. • Перевірте пиловловлювач зсередини. При необхідності, очистіть пиловловлювач зсередини. Сору к.ші азайса не істеу керекv • Ша.сор.ышты .шіріп, желіден ажыраты.ыз. • Телескопты. т.тікте, иілгіш шлангта ж.не тазалау ..ралында кедергілер бар-жо. екенін тексері.із. • Ша. ыдысыны. тол.ан-толма.анын тексері.із. .ажет болса оны босаты.ыз. • .атты заттар с.згісі бітеліп .алма.анын тексері.із. .ажет болса .атты заттар с.згісін тазала.ыз. • Ауа с.згісі ж.не .оз.алт.ыш .ауіпсіздігі с.згісі бітеліп .алма.анын тексері.із. .ажет болса оларды тазала.ыз. • Ша. б.лгішті. ішін тексері.із. .ажет болса ша. б.лгішті. ішін тазала.ыз. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by thegovernment or the local authorities. 3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. 4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. Утилизация старого оборудования 1. Если на изделии есть символ с зачеркнутым мусорным контейнером, это означает, что изделие подпадает под действие директивы ЕС 2002/96/EC. 2. Все электрические и электронные изделия должны утилизироваться отдельно от обычного мусора через специальные сборочные пункты, определенные правительством или местными властями. 3. Правильная утилизация старого оборудования позволяет предотвратить потенциальные неблагоприятные по...