Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
de Gebrauchsanweisung en Instructions for use fr Notice d'utilisation it Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Käyttöohje es Instrucciones de uso pt Instruçoes de utilizaçao el OôriYieÇ ХРП0ГК tr Kullanma kilavuzu pl Instrukcja obstugi hu Használati utasítás bg Инструкция за ползване ru Руководство по эксплуатации ro Instructiuni de utilizare uk 1нструкц1я з експлуатаци' ar yoljLÄji-ujXJI оЫ n¡j\ en fr it no sv fi de Gebrauchsanweisung......................2 Instructions for use........................9 Notice d'utilisation ........................16 Instruzioni per Tuso ......................23 nl Gebruiksaanwijzing.......................30 da Brugsanvisning..........................37 Bruksanvisning ..........................44 Bruksanvisning ..........................51 Käyttöohje..............................58 Instrucciones de uso ......................65 pt Instrugöes de utilizagäo ....................72 el O5nYÍ£9 XP^a£W9........................79 Kullanma kilavuzu........................86 pl Instrukcja obslugi ..........................93 hu Használati utasitás ......................100 bg Инструкция за ползване .................107 Руководство по эксплуатации.............114 Instrucjiuni de utilizare ....................121 uk 1нструкц1я з експлуатаци .................128 es tr ru ro 141 ............................................oLLuujj ar Gerätebeschreibung 1 Umschaltbare Bodendüse* 16 Tragegriff 2 Hartbodendüse* 17 Entriegelungstaste Staubabscheider 3 Teleskoprohr* 18 Ausblasfilter 4 Schiebetaste* 19 Staubbehälter 5 Tierhaar-Polsterdüse* 2 o Entleerungsknopf 6 Saugrohr* 21 Markierung maximaler Füllstand 7 Schlauchhandgriff 22 Klappe Staubbehälter 8 Saugschlauch 23 Motorschutzfilter 9 Fugendüse* 24 Abstellhilfe 10 Polsterdüse* 25 Filterkassette mit Filterschaum und 11 Möbelpinsel* Flusensieb 12 Kombidüse* 26 Drehverschluß Staubabscheider 13 Ein-/Austaste mit elektronischem 27 Staubabscheider Saugkraftregler 14 Parkhilfe ...