Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Si se encuentra en Espana llame al: 900 983 139. El numero de modelo de su mando a distancia universal Philips es: SBC RP421 Fecha de compra: ____/____/____ Dia/mes/ano Aparato Marca N. de Modelo N. de Modelo del mando a distancia original Codigo VCR 12 Bedienungsanleitung Hinweis: Durch Drucken einer falschen Taste auf der Fernbedienung wird das Gerat nicht beschadigt. EINLEITUNG Sie haben mit dem Kauf dieser Universal-Fernbedienung von Philips eine gute Wahl getroffen! Die Fernbedienung RP 421 ersetzt alle seit 1980 hergestellten Fernbedienungsteile fur Philips-Fernsehgerate. Daruber hinaus konnen mit der Fernbedienung die Grundfunk-tionen von Videorecordern der meisten Marken Europas ausge-lost werden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. EINLEGEN DER BATTERIEN 7 8 0H. BA B E’Cm2 X 1.5 V R03 / UM4 /AAA LOS GEHT’S • Batterien entsprechend den Hinweisen im Batteriefach (Ruckseite der Fernbedienung) einlegen. • Batterien auswechseln, wenn der Abstand vom Gerat fur eine ordnungsgema.e Funktion der Fernbedienung zu kurz wird. Anmerkung: Nach Auswechslung der Batterien kann es erforderlich sein, die Tasten neu einzustellen. Um dies zu verhindern, die Tasten beim Auswechseln der Batterien nicht beruhren. Deutsch Die Fernbedienung auf den Fernseher richten, und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betatigen. Zum Auslosen einer Sekundarfunktion die Seitentaste 1gedruckt lassen und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betatigen. Zu den Sekundarfunktionen zahlen Videofunktionen und spezielle TV-Funktionen. Die RP421 ist in Kombination mit nahezu jedem Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Fur Videorecordern anderer Marken mu. die Fernbedienung erst eingestellt werden - siehe Installieren fur den Videorecorder. Achtung: Nicht jedes Fernsehgerat verfugt uber alle hiernach genannten Funktionen. Uber welche Funktionen Ihr Fernseher verfugt, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Fernsehgerates. Die Tasten der Fernbedienung RP 421 funktionieren wie die Tasten Ihrer Originalfernbedienung, wenngleich die Symbole etwas unterschiedlich sein konnen. PROGRAMMWAHL UND LAUTSTARKEREGELUNG Funktion Sekundarfunktion 2 -y - TV-Bereitschaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 -– P + - Nachstes/vorheriges Programm 4 Programmwahl -0-9 - Zifferntasten -/ - 1 Ziffer/2 Ziffern 5 -–E+ - Lautstarkeregelung 6 -s - Stummschaltung _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mit gedruckter Seitentaste 1: 2 -y - VCR-Bereitschaft 3 -– P + - Nachstes/vorheriges VCR- Programm 4 VCR-Programmwahl -0-9 - Zifferntasten -/ - 1 Ziffer/2 Ziffern 6 -C/P - Kanal/Programm (TV) MENU/VCR 7 MENUBEDIENUNG MENU - Menu ein/Menu aus _ _ _ _ _ _ _ _ _ # - Pfeil nach oben/Menu + ) - Pfeil nach rechts/Menu + ( - Pfeil nach links/Menu $ - Pfeil nach unten/Menu - Mit gedruckter Taste (1 - oder + 2): R - Rot R-Helligkeit starker/schwacher U - Grun U - Farbe starker/schwacher . - Gelb . - Hohen hoher/tiefer . - Blau .- Tiefen hoher/tiefer B - Wei. B - Balance rechts/links Mit gedruckter Seitentaste 1: MENU - Menu ausschalten 7 VCR-BEDIENUNG Mit gedruckter Seitentaste 1: 0 - Videoaufnahme 5 - Zuruckspulen des Videobandes 6 - Vorspulen des Videobandes 9 - VCR-Abschaltung 2 - Videowiedergabe 13 Deutsch VIDEOTEXT/PIP 8 VIDEOTEXTFUNKTIONEN b - Videotext ein/aus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ f - Seite halten e - Zeigen/Verbergen c - TV und Videotext mischen z - Zeitanzeige a - Videotextanzeige unterbrechen h - Vergro.ern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ o - Speicher aus o - Eingabe ` - TV-Betrieb Mit gedruckter Seitentaste 1: 8PIP-FUNKTIONEN (BILD-IM-BILD) n - PIP ein/aus o - Platz des PIP-Schirms umschalten r - Standbild p - PIP- und TV-Schirme umschalten q - Wahl der Anschlusse t - PIP-Mosaikschirm 8 TONFUNKTIONEN 4 - Erste oder zweite Sprache > - Raumton I - Sprache/Musik . - Konturverstarker ZUSATZFUNKTIONEN Deutsch 8 -NQ - Programmierung 9 -† - Videoeingang/-ausgang _ _ _ _ _ 0 -u - Personliche Einstellungen ! - Verschiedenes Z - Automatische Abschaltung J - Bildschirmanzeige/1-12 . - Vorheriges Programm 13/24 - 13-24 INSTALLIEREN FUR DEN VIDEORECORDER Mit gedruckter Seitentaste 1: 9 -†2 - Videoeingang/-ausgang 2 0 -· - Automatischer Suchlauf ! - Verschiedenes - Programmierbar: A - Nachstes PIP-Programm A - B - Vorheriges PIP-Programm B - C - Bildformat C - D - Rauschunterdruckung D - Diese Fernbedienung ist in Kombination mit jedem Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Fur andere Marken mu. die Fernbedienung erst eingestellt werden. Dank der intelligenten Installationshilfe von Philips, dem sogenannten ‘Simple System Setup’, benotigen Sie dazu nur wenige Sekunden! Uberzeugen Sie sich zuerst davon, da. das Gerat eingeschaltet ist. Setzen Sie sich dem Gerat genau gegenuber. Wenn Ihnen die Marke Ihres Videorecorders bekannt ist, konnen Sie in der am Schlu. dieses Hefts befindlichen Code-Liste den ersten dreistelligen Code fur Ihr Gerat nachschlagen. 1. Die Tasten ‘Menu’ und ‘7' gleichzeitig drucken und langer als 3 Sekunden gedruckt halten. 2. Den dreistelligen Code uber das Tastenfeld eingeb...