Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Wilsonville, Oregon 97070 EE. UU. Oficina Europea: Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, Paises Bajos Declaramos bajo nuestra unica responsabilidad que este proyector cumple con las siguientes normas y directivas: Directiva de compatibilidad electromagnetica (EMC) 89/ 336/EEC, enmendada por 93/68/ EEC EMC: EN 55022 EN 55024 EN 61000- 3-2 EN 61000- 3-3 Directiva de baja tension 73/23/ EEC, enmendada por 93/68/EEC Seguridad: EN 60950: 2000 diciembre de 2003 Marcas comerciales Apple, Macintosh y PowerBook son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Computer, Inc. IBM es una marca comercial o una marca registrada de International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint y Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation. Adobe y Acrobat son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated. InFocus, ProjectorNet y LP son marcas comerciales o marcas registradas de InFocus Corporation. Advertencia de la Comision Federal de Comunicaciones ( Federal Communications Commision, FCC) Este equipo ha sido probado y cumple con los limites de un dispositivo digital de clase A, segun el apartado 15 de las Normas de la FCC. Dichos limites estan disenados para proporcionar una proteccion razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energia de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en comunicaciones de radio. Su operacion en un area residencial puede provocar interferencia perjudicial, en cuyo caso el usuario debera corregir la interferencia por cuenta propia. Este es un producto de clase A. En un ambiente domestico puede causar interferencia radioelectrica, en cuyo caso el usuario debera tomar las medidas apropiadas. Su uso normal es en una sala de conferencias, sala de reuniones o auditorio. Canada Este aparato digital de clase A cumple con la norma ICES- 003 canadiense. Cet appareil numerique de la classe A est conforme a la norme NMB- 003 du Canada. Aprobaciones de agencias UL, CUL, TUV, GOST Es posible que se apliquen otras aprobaciones especificas de paises, por favor, vea la etiqueta de certificacion del producto. Este Manual de uso se aplica a los modelos LP540, LP640, C160, C180, DP5400x, DP6400x, GEN200, und GEN201. InFocus se reserva el derecho de modificar las ofertas y especificaciones de los productos en cualquier momento sin previo aviso. Advertencia Este producto tiene una lampara que contiene una cantidad muy pequena de mercurio. Desechela segun las normas y reglamentos locales, estatales o federales. Para obtener mas informacion, consulte org. 2 Contenido Introduccion 5 Conexion a una computadora 7 Conexiones requeridas a una computadora 7 Visualizacion de una imagen de la computadora 9 Primer uso del proyector con Windows 98 10 Ajuste de la imagen 12 Como conectar a un dispositivo de video 13 Visualizacion de una imagen de video 14 Como parar el proyector 16 Como solucionar problemas de configuracion 16 Uso de los botones del teclado numerico 24 Uso del control remoto 25 Uso del audio 26 Optimizacion de imagenes de computadora 27 Caracteristicas de presentacion 27 Optimizacion de imagenes de video 28 Personalizacion del proyector 28 Uso de los menus 29 Menu Imagen 30 Menu Configuracion 33 Mantenimiento 37 Limpieza del lente 37 Reemplazo de la lampara de proyeccion 38 Limpieza de los filtros de polvo 40 Uso de la traba de seguridad 40 Apendice 41 Accesorios 41 Comportamiento del LED rojo y errores del proyector 42 Tamano de la imagen proyectada 42 Si tiene experiencia en la configuracion de sistemas de presentacion, utilice la tarjeta de Inicio rapido incluida. Para obtener detalles completos sobre como conectar y operar el proyector, consulte este Manual de uso. Las versiones electronicas de esta guia multilingue del usuario estan disponibles en el CD incluido, asi como en nuestro sitio Web. Dicho sitio Web tambien contiene especificaciones tecnicas (una calculadora interactiva del tamano de la imagen, comandos de activacion para computadoras portatiles, salidas de patillas de conectadores, un glosario y la hoja de datos del producto), una tienda virtual para comprar accesorios y una pagina para el registro en linea. Vea el interior de la tapa posterior para obtener una lista de todos los numeros de contacto y direcciones de Internet pertinentes. 3 Consideraciones importantes sobre la operacion para su seguridad • Coloque el proyector en una posicion horizontal que no supere los El area de dos pies ( 0.6 m) junto al proyector debe estar libre de objetos y personas. 15 grados de descentramiento del eje. Para aplicaciones de montaje al techo, esta area debe ser de cinco pies ( 1.5 m) . • Coloque el proyector en un area bien ventilada, sin obstrucciones en las ventilaciones de entrada ni de escape. No coloque el proyector sobre un mantel de mesa u otro ta...