|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
To switch off the fall asleep function, press the fall asleep button again.The fall asleep icon disappears from the display. Tryk pa Fald i sovn-knappen, nar du vil have lyset og/eller lyden pa Wake-up Light til at forblive t.ndt og reduceres langsomt i lobet af et indstillet tidsrum (5 minutter til 60 minutter), for du falder i sovn. Lampen og/eller lyden slukkes automatisk pa det indstillede tidspunkt. 1. Tryk pa fald i sovn-knappen for at t.nde for fald i sovn-funktionen. 2. Den indstillede fald i sovn-tid ses i displayet. 3. Tryk pa knappen + eller – for at justere tiden (5 til 60 minutter). For at slukke for fald i sovn-funktionen skal du trykke pa fald i sovn-knappen igen. Fald i sovn-ikonet forsvinder fra displayet. Drucken Sie die Einschlaf-Taste, wenn Licht und/oder Ton auf dem Wake-up Light eingeschaltet bleiben und sich langsam abschwachen soll, bevor Sie einschlafen. Dafur konnen Sie eine Zeitspanne auswahlen (5 bis 60 Minuten), nach der sich Licht und Ton automatisch ausschalten. 1. Drucken Sie die Einschlaf-Taste, um die Einschlaf-Funktion einzuschalten. 2. Die eingestellte Einschlafzeit wird auf dem Display angezeigt. 3. Drucken Sie die Taste “+” oder “-”, um die Zeit einzustellen (5 bis 60 Minuten). Um die Einschlaf-Funktion auszuschalten, drucken Sie erneut die Einschlaf-Taste. Das Einschlaf- Symbol wird nicht mehr auf dem Display angezeigt. Note: If you press the fall asleep button when neither the lamp nor the FM function is on, the lamp goes on and will dim gradually. Bem.rk: Hvis du trykker pa fald i sovn-knappen, nar hverken lampen eller FM-funktionen er t.ndt, t.ndes lampen, hvorefter den gradvist d.mpes. Hinweis: Wenn Sie die Einschlaf-Taste drucken, wenn weder die Lampe noch die UKW-Funktion eingeschaltet sind, schaltet sich die Lampe ein und wird allmahlich dunkler. Demonstration mode Demo-mode Demo-Modus If you want a quick demonstration (90 seconds) of the gradually increasing light intensity and sound level, switch on the test function of the appliance. 1. Press and hold the alarm button for at least 3 seconds. 2. The appliance starts the demonstration of the alarm. 3. To switch off the demonstration, press and hold the previously pressed alarm button for 3 seconds again. Hvis du vil have en hurtig demonstration (90 sekunder) af den gradvist stigende lysintensitet og lyd, skal du aktivere apparatets testfunktion. 1. Tryk og hold alarm-knappen nede i mindst 3 sekunder. 2. Apparatet starter en demonstration af alarmen. 3. For at slukke for demonstrationen skal du trykke pa og holde alarm-knappen nede i 3 sekunder igen. Wenn Sie eine kurze Demonstration (90 Sekunden) der sich langsam steigernden Lichtintensitat und Lautstarke wunschen, aktivieren Sie die Testfunktion des Gerats. 1. Halten Sie die Alarm-Taste mindestens drei Sekunden lang gedruckt. 2. Das Gerat startet die Demo der Weckfunktion. 3. Um die Demonstration zu deaktivieren, halten Sie die zuvor gedruckte Alarm-Taste 3 Sekunden lang gedruckt. Audio feedback Lyd...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Andere persönliche Geräte - HF3510/01 (7.88 mb)