Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Diese Warnung bezieht sich auf die meisten CPAP- bzw. Bilevel-Atemtherapiegerate. • Wahrend der Verwendung von Sauerstoff bitte nicht rauchen. Hinweis: Wird eine konstante Menge an zusatzlichem Sauerstoff zugefuhrt, ist die Konzentration des eingeatmeten Sauerstoffes je nach Druckeinstellung, Atmungsmuster des Patienten, Maskentyp und Luftaustrittsrate unterschiedlich. ANLEGEN DER MASKE Die RESMED HOSPITAL FULL FACE MASKE wird vollstandig zusammengebaut geliefert. Hinweis: Untersuchen Sie die Maske und wechseln Sie sie aus, wenn Maskenbestandteile beschadigt sind. 1 Schlie.en Sie ein Ende des Atemschlauches am Atemtherapiegerat und das andere Ende am Drehgelenk der Maske an. Schalten Sie das Atemtherapiegerat ein. Weitere Informationen zu den korrekten Atemtherapiegerateinstellungen finden Sie unter „Technische Daten“. D EUTSCH 2 Legen Sie das Maskenkissen uber Nase und Mund des Patienten und ziehen Sie das Kopfband uber den Kopf. 3 Ziehen Sie die Kopfbander vorsichtig an: a Ziehen Sie zuerst die Seitenbander an der Gesichtsseite des Patienten nach hinten. b Korrigieren Sie dann das obere Band. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die seitlichen Bander unter den Ohren des Patienten entlang fuhren. Die Seitenstutzen an der Maske biegen sich beim Anziehen der Seitenbander nach hinten. Ziehen Sie die Bander nicht zu stramm an. 4 Die fertig angelegte Maske sollte so aussehen: 5 Wenn der Patient einen Luftaustritt um das Maskenkissen spurt, korrigieren Sie den Sitz der Maske auf dem Gesicht des Patienten, bis eine bessere Dichtigkeit erreicht ist. Unter Umstanden mussen die Bander verstellt werden. Kopfband Ruckansicht Ansicht von oben Seitenband Oberes Band Oberes Band Seitenband Maske Drehgelenk Kopfband Seitenstutze Stellen Sie sicher, dass die Anschlusskappe geschlossen ist. Atemschlauch D EUTSCH ABNEHMEN DER MASKE Um die Maske abzunehmen, drucken Sie einen der schnell zu offnenden Clips und ziehen Sie die Maske zusammen mit dem Kopfband uber den Kopf des Patienten. TAGLICHE REINIGUNG DER MASKE (BZW. NACH BEDARF) Trennen Sie den Atemschlauch vom Drehgelenk. Die RESMED HOSPITAL FULL FACE MASKE kann gereinigt und fur denselben Patienten wieder verwendet werden. Dies trifft auf maximal sieben Tage zu. Danach muss die Maske entsorgt werden. Die Maske kann mit einem Isopropylalkohol-Tupfer (70 %, V/V) oder mit einem feuchten Tuch mit Seife gereinigt werden. Wenn Sie ein feuchtes Tuch verwenden, benutzen Sie eine milde Seife oder ein verdunntes Geschirrspulmittel. Lassen Sie die Teile vor direktem Sonnenlicht geschutzt an der Luft trocknen. Hinweise: • Nehmen Sie die Maske nicht auseinander. • Entsorgen Sie die Maske, wenn sie stark verunreinigt ist. VORSICHTSHINWEISE • Verwenden Sie weder Bleichmittel, noch chlor- oder aromatische Losungen, feuchtigkeitsspendende oder antibakterielle Mittel oder Duftole fur die Reinigung der einzelnen Maskensystemteile bzw. des Luftschlauches. Diese Mittel konnen das Material beschadigen und somit die Lebensdauer des Produktes verkurzen. • Alle Teile des Maskensystems und alle Schlauche mussen vor direkter Sonneneinstrahlung geschutzt werden, da diese fur das Produkt schadigen kann. • Weist eines der Teile sichtbare Verschlei.erscheinungen auf (Risse, Bruche usw.), sollte die Maske ersetzt werden. • Prufen Sie die Luftauslassoffnungen auf Verstopfungen. Stellen Sie sicher, dass die Luftauslassoffnungen regelma.ig gereinigt werden. Schnell zu offnende Clips D EUTSCH TECHNISCHE DATEN DRUCK-/FLUSSKURVE Hinweis: Aufgrund von Variationen in der Produktion kann der Luftfluss von den in der folgenden Tabelle genannten Werten abweichen. EINSTELLUNG DES ATEMTHERAPIEGERATES Wahlen Sie „Mir Full“ als Maskenoption, wenn die ResMed Hospital Full Face Maske mit ResMed-Atemtherapiegeraten verwendet wird, die uber Maskenoptionen verfugen. INFORMATIONEN ZUM TOTRAUM Erlauterung: Der Totraum ist das Leervolumen der Maske bis zum Kniestuck. Der Totraum der Maske variiert je nach Maskenkissengro.e, ist jedoch immer kleiner als 317 ml. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN FUR DEN BETRIEB Betriebstemperatur: 5 °C bis 40 °C Betriebsluftfeuchtigkeit: 15–95 % relative Luftfeuchtigkeit AUF DEM PRODUKT ERSCHEINENDE SYMBOLE Achtung: Bitte lesen Sie die beiliegenden Unterlagen. ResMed Maske S: Small; M: Medium; L: Large ERSATZTEILE Druck (cm H2O) Durchfluss (l/min) 4 22 8 32 12 41 16 48 20 54 Teilenr. Artikel 60700 ResMed Hospital Full Face Maskensystem, Small 60701 ResMed Hospital Full Face Maskensystem, Medium 60702 ResMed Hospital Full Face Maskensystem, Large 60710 Kopfband (10 Stk. pro Packung) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Maskendruck (cm H20) 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Ma s ke n d ru c k (cm H2 0 ) Flussrat e (l/ m in ) F RANCAIS Masque facial ResMed pour utilisation en milieu hospitalier Le MASQUE FACIAL RESMED POUR UTILISATION EN MILIEU HOSPITALIER ne peut etre utilise que sur un seul patient et est prevu pour le traitement par pression positive continue des patients a...