Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 3.2
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Modelo No. Modele No. 25-0126 CAUTION: Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully 10 TON HYDRAULIC LOG SPLITTER PARTIDORA HIDRAULICA DE TRONCOS DE 10 TONELADAS DE FUERZA FENDEUSE DE BUCHES HYDRAULIQUE DE 10 TONNES DE POUSSEE PRECAUCION: Lea cuidadosamente los Procedimientos e Instrucciones para la Operacion Segura de la Maquina. • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts • Seguridad • Montaje • Operacion • Mantenimiento • Piezas de Repuesto ATTENTION: Lire et suivre attentivement les instructions et consignes de securite de cette notice. • Securite • Assemblage • Fonctionnement • Maintenance • Pieces de Rechange thefastest way to purchase parts FORM NO. 40384 (REV. 12/06) PRINTED IN USA TABLE OF CONTENTS CARTON CONTENTS.....................................................3 FULL SIZE HARDWARE CHART....................................4 SAFETY RULES..............................................................5 ASSEMBLY......................................................................6 OPERATION....................................................................7 MAINTENANCE..............................................................7 REPAIR PARTS LIST....................................................15 PARTS ORDERING/SERVICE......................................16 TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DE LA CAJA.............................................3 CUADRO CON ELEMENTOS DE FERRETERIA CON DIMENSIONES REALES.......................................4 REGLAS SOBRE SEGURIDAD......................................8 ARMADO.........................................................................9 OPERACION.................................................................10 MANTENIMIENTO........................................................10 LISTA DE REPUESTOS................................................15 SOLICITUD DE REPUESTOS/SERVICIO....................16 TABLE DES MATIERES CONTENU DU CARTON.................................................3 PRESENTATION DU MATERIEL GRANDEUR NATURE.....................................................4 CONSIGNES DE SECURITE........................................11 ASSEMBLAGE..............................................................12 FONCTIONNEMENT.....................................................13 ENTRETIEN..................................................................13 LISTE DES PIECES DE RECHANGE...........................15 COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE/SERVICE A LA CLIENTELE....................16 12345 REF. NO. DE PIEZA DESCRIPCION CANT. 1 65238 Conjunto del enganche 1 2 65240 Conjunto de la empunadura 2 3 65237 Partidora de troncos 1 4 65239 Conjunto del eje 1 5 46503 Rueda 2 # PART DESCRIPTION QTY 1 65238 Hitch Assy. 1 2 65240 Handle Assy. 2 3 65237 Log Splitter 1 4 65239 Axle Assy. 1 5 46503 Wheel 2 REF. PIECE NO. DESCRIPTION QTE. 1 65238 Attelage 1 2 65240 Manche 2 3 65237 Fendeuse de buches 1 4 65239 Essieu 1 5 46503 Roue 2 678129151617 # Part # Description Qty 6 49659 Bolt, Hex M10 x 25 2 7 49664 Bolt, Hex M8 x 25 4 8 49667 Nut, Nylock M8 4 9 R19171616 Washer, Flat 1/2" 2 # Part # Description Qty 12 47810M Nut, Nylock M10 2 15 43343 Cotter, Hairpin 1 16 23353 Pin, Hitch 1 17 43010 Cotter, Pin 2 Ref. No. De Pieza Descripcion Cant 6 49659 Tornillo , hex M10 x 25 2 7 49664 Tornillo , hex M8 x 25 4 8 49667 Tuerca de cierre de nilon (nylock) M8 4 9 R19171616 Arandela plana de 1/2" 2 Ref. No. De Pieza Descripcion Cant 12 47810M Tuerca de cierre de nilon (nylock) M10 2 15 43343 Chaveta de horquilla 1 16 23353 Perno de enganche 1 17 43010 Pasador de horquilla 2 Ref. Piece No. Description Qte. 6 49659 Boulon, hex. M10 x 25 2 7 49664 Boulon, hex. M8 x 25 4 8 49667 Ecrou, a frein elastique m8 4 9 R19171616 Rondelle, plate 1/2 po. 2 Ref. Piece No. Description Qte. 12 47810M Ecrou, a frein elastique M10 2 15 43343 Goupille fendue 1 16 23353 Axe de chape 1 17 43010 Goupille fendue, type epingle 2 SAFETY RULES WARNING: When using hydraulic equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury and hazards due to pressurization. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL! 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas invite injuries 2. OBSERVE WORK AREA CONDITIONS. Do not use tools in damp, wet or poorly lit locations. Don't expose to rain. Keep work area well lit. 3. KEEP CHILDREN AWAY. Children must never be allowed in the work area. 4. Store idel equipment. When not in use, log splitter should be stored in a dry location to inhibit rust. 5. DO NOT FORCE THE TOOL. It will do the job better and more safely at the rate for which it was intended. Do not use inapproriate attachments in an attempt to exceed the tool's capacities. 6. Use the right tool for the job. Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. Do not use a tool for a purpose for which it was not intended. 7. DRESS PROPERLY. Do not wear loose clothing or jewelry as they ...