Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Un court-circuit accidental peut provoquer un échauffement et un risque d’incendie. 8. S’assurer que la masse est connectée le plus prés possible de la zone de travail qu’il est pratique de le faire. Si on place la masse sur la charpente de la construction ou d’autres endroits éloignés de la zone de travail, on augmente le risque de voir passer le courant de soudage par les chaines de levage, câbles de grue, ou autres circuits. Cela peut provoquer des risques d’incendie ou d’echauffement des chaines et des câbles jusqu’à ce qu’ils se rompent. 9. Assurer une ventilation suffisante dans la zone de soudage. Ceci est particuliérement important pour le soudage de tôles galvanisées plombées, ou cadmiées ou tout autre métal qui produit des fumeés toxiques. 10. Ne pas souder en présence de vapeurs de chlore provenant d’opérations de dégraissage, nettoyage ou pistolage. La chaleur ou les rayons de l’arc peuvent réagir avec les vapeurs du solvant pour produire du phosgéne (gas fortement toxique) ou autres produits irritants. 11. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sûreté, voir le code “Code for safety in welding and cutting” CSA Standard W 117.2-1974. PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ POUR LES MACHINES À SOUDER À TRANSFORMATEUR ET À REDRESSEUR 1. Relier à la terre le chassis du poste conformement au code de l’électricité et aux recommendations du fabricant. Le dispositif de montage ou la piece à souder doit être branché à une bonne mise à la terre. 2. Autant que possible, l’installation et l’entretien du poste seront effectués par un électricien qualifié. 3. Avant de faires des travaux à l’interieur de poste, la debranch-er à l’interrupteur à la boite de fusibles. 4. Garder tous les couvercles et dispositifs de sûreté à leur place. Mar. ‘93 v TABLE OF CONTENTS v Page Safety Precautions.............................................................................................................i - iv Product Description............................................................................................................A-1 Specifications.....................................................................................................................A-1 Cart Assembly Instructions................................................................................................A-1 Welder Mounting Instructions.............................................................................................A-4 Small SP and Weldpak Welders..................................................................................A-4 AC225-C Welder..........................................................................................................A-5 Gas Cylinder Mounting Instructions...................................................................................A-5 Operating Instructions, Products Supported......................................................................A-6 Dimension Print..................................................................................................................A-7 for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you to take pride in using this Lincoln Electric Company product ••• as much pride as we have in bringing this product to you! Please Examine Carton and Equipment For Damage Immediately When this equipment is shipped, title passes to the purchaser upon receipt by the carrier. Consequently, Claims for material damaged in shipment must be made by the purchaser against the transportation company at the time the shipment is received. Please record your equipment identification information below for future reference. This information can be found on your machine nameplate. Product______________ Model Number_K520 Utility Cart__________ Code Number or Date Code___________ Serial Number_____________ Date Purchased_____________ Where Purchased_____________ Whenever you request replacement parts or information on this equipment, always supply the information you have recorded above. The code number is especially important when identifying the correct replacement parts. On-Line Product Registration - Register your machine with Lincoln Electric either via fax or over the Internet. • For faxing: Complete the form on the back of the warranty statement included in the literature packet accompanying this machine and fax the form per the instructions printed on it. • For On-Line Registration: Go to our WEB SITE at Choose “Quick Links” and then “Product Registration”. Please complete the form and submit your registration. Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it handy for quick reference. Pay particular attention to the safety instructions we have provided for your protection. The level of seriousness to be applied to each is explained below: A-1 UTILITY CART A-1 PRODUCT DESCRIPTION The K520 Utility Cart is designed for mounting and transp...