Stimmen - 1, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Selectati orice alte butoane suplimentare care doriti sa apara pe ecranul de inceput, apoi atingeti Continuare. Zvolte dalsi tlacitka, ktera chcete zobrazit na domovske obrazovce, a dotknete se polozky Pokracovat. Valassza ki az alapkepernyon megjeleniteni kivant tovabbi gombokat, majd erintse meg a Tovabb gombot. Виберіть інші додаткові кнопки, які ви хотіли б бачити на основному екрані, та натисніть Продовжити. ........ ........ ....... ... ...... .. ............ .... ...... ..... ... ....... ... ....... ......... .... .. ......... ...... ... ..... .... ...... ..... ... ..."......." ....................[..]...... ..................,.... Continue(..). ...................,....... .. ... ... .. ... ... . ... .... . 40 If fax is enabled, type in your Fax Station name, and then touch Enter. For more information, see your system support person; or touch the Back button to go back and deselect Fax. 16.8 Si Telecopie est activee, saisissez le nom du poste, puis appuyez sur Entrer. Pour plus d'informations, contactez un agent du support technique ou appuyez sur le bouton Retour afin de revenir en arriere et deselectionner Telecopie. Se il fax e abilitato, immettere il nome della stazione fax e toccare Invio. Per ulteriori informazioni, contattare il tecnico del supporto di sistema oppure toccare il pulsante Indietro per tornare indietro o deselezionare Fax. Wenn die Faxfunktion aktiviert ist, geben Sie den Namen der Faxstation ein und beruhren Sie Eingabe. Wenden Sie sich an den zustandigen System-Support- Mitarbeiter, wenn Sie weitere Informationen benotigen. Sie konnen auch durch Beruhren von Zuruck ruckwarts navigieren und Fax deaktivieren. Si el fax esta activado, escriba el nombre de la estacion de fax y, a continuacion, pulse Intro. Para obtener mas informacion, consulte al personal de asistencia tecnica; o bien, pulse el boton Atras para volver y deseleccionar Fax. Se o fax estiver ativado, digite o nome da estacao de fax e toque em Enter. Para obter mais informacoes, consulte o responsavel pelo suporte do sistema; ou toque em Voltar para retornar e desmarque Fax. Als faxen is ingeschakeld, typt u de naam van uw faxstation en raakt u vervolgens Enter aan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw systeembeheerder of u kunt de knop Vorige aanraken om terug te gaan en de selectie van Faxen ongedaan te maken. Dersom faksalternativet er aktivert, taster du inn faksstasjonsnavnet og trykker deretter Enter. For mer informasjon kontakter du systemansvarlig, eller trykk Tilbake-knappen for a ga tilbake og fjerne markeringen fra Faks. Om Fax ar aktiverat skriver du in faxstationsnamnet och pekar sedan pa Enter. Kontakta systemansvarig om du vill ha mer information, eller peka pa Tillbaka om du vill ga tillbaka och avmarkera Fax. Hvis Fax er aktiveret, skal du indtaste maskinens navn og trykke pa Enter. Kontakt systemadministratoren for yderligere oplysninger, eller tryk pa Tilbage for at ga tilbage og frav.lge Fax. Jos faksi on kaytossa, kirjoita faksiaseman nimi ja valitse sitten Enter. Lisatietoja saat jarjestelman tukihenkilolta tai palaamalla edelliseen nayttoon Takaisinpainiketta painamalla ja poistamalla faksin valinnan. Jesli faks jest wlaczony, wpisz nazwe faksu, a nastepnie dotknij opcji Enter. Aby uzyskac wiecej informacji, skontaktuj sie z administratorem systemu lub dotknij przycisku Wstecz, aby powrocic i odznaczyc opcje Faks. Если факс включен, введите имя станции факса и нажмите "Ввод". Для получения дополнительных сведений обратитесь к специалисту поддержки или нажмите кнопку "Назад", чтобы вернуться в предыдущий экран и отменить выбор параметра "Факс". 41 16.8 Faks etkinlestirilmisse, Faks Istasyonu ad.n.z. yaz.n ve Giris ogesine bas.n. Daha fazla bilgi icin, sistem destek personelinizle gorusun veya geri donup Faks secimini kald.rmak icin Geri dugmesine bas.n. Dacaoptiunea Fax este activata, tastati numele de Statie fax, apoi atingeti Enter. Pentru informatii suplimentare, consultati persoana care asigura asistenta sistemului sau atingeti butonul Inapoi, pentru a va deplasa inapoi si a deselecta optiunea Fax. Je-li funkce faxu zapnuta, napiste nazev sve faxove stanice a dotknete se polozky Zadat. Dalsi informace ziskate od pracovnika oddeleni podpory nebo se pomoci tlacitka Zpet vra. te a zruste vyber funkce Fax. Ha a fax engedelyezett, akkor adja meg a faxallomas nevet, majd erintse meg az Enter gombot. Bovebb informaciot a sajat rendszergazdaitol kaphat, vagy lepjen vissza a Vissza gomb megerintesevel, es szuntesse meg a fax kijeloleset. Якщо активовано факс, введіть назву вашого факсового терміналу, натисніть Ввід. Для детальної інформації зверніться до вашого техніка з підтримки системи; або натисніть кнопку Назад, щоб повернутись і зняти позначку біля Факс. ... .... ............. . .......... ..., .............. .. ..... ... ... ... ....... ... ....... Enter. ... ............ .............