Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Digital Photo Printer DPP-EX50 Manual de instrucciones Antes de utilizar esta impresora, lea este manual atentamente y conservelo para consultarlo en el futuro. 3-207-729-56 (1) Antes de comenzar Preparativos Impresion con un televisor (modo MONITOR OUT) Impresion con la pantalla LCD de la impresora (modo LCD) Impresion con una camara PictBridge (modo PictBridge) Impresion con el ordenador (modo PC) Solucion de problemas Informacion complementaria ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocucion, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas electricas, no abra el aparato. Solicite asistencia tecnica unicamente a personal especializado. PRECAUCION La imagen o el sonido pueden distorsionarse si se instala este producto cerca de equipos que emiten radiacion electromagnetica. PRECAUCION Sony no se hace responsable de los danos o las perdidas accidentales o consecuentes del contenido de las grabaciones causados por el uso o el fallo de funcionamiento de la impresora o del “Memory Stick”. ADVERTENCIA Esta unidad no dispone de interruptor de alimentacion. Cuando instale la unidad, coloque un dispositivo de apagado de facil acceso en el cable o conecte el cable de alimentacion a una toma de corriente que este cerca de la unidad y sea de facil acceso. Si se produjera algun fallo durante el funcionamiento de la misma, utilice el dispositivo de apagado para apagar la alimentacion o desconecte el cable de alimentacion. La duplicacion, edicion o impresion de CD, programas de television, imagenes o publicaciones protegidos por derechos de autor o cualquier otro tipo de material estan limitadas a la grabacion o creacion para su uso privado o domestico. Si no es titular de los derechos de autor o no dispone del permiso de sus titulares para la duplicacion de materiales, el uso de tales materiales mas alla de estas restricciones puede suponer la infraccion de la ley sobre derechos de autor y estar sujeto a reclamaciones por danos y perjuicios del titular de los derechos de autor. Si utiliza imagenes fotograficas con esta impresora, preste atencion especial en no infringir las disposiciones establecidas por la ley sobre los derechos de autor. El uso o modificacion no autorizado del retrato de otras personas puede constituir igualmente la infraccion de sus derechos. En ciertos tipos de demostraciones, actuaciones o exposiciones la utilizacion de fotografias puede estar prohibida. Recomendaciones sobre copias de seguridad Para evitar la posible perdida de datos provocada por una operacion accidental o un funcionamiento defectuoso de la impresora, es recomendable realizar una copia de seguridad de los datos. Informacion EN NINGUN CASO EL DISTRIBUIDOR SE HARA RESPONSABLE DE LOS DANOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES DE NINGUN TIPO, NI DE LAS PERDIDAS O GASTOS DERIVADOS DE LOS PRODUCTOS DEFECTUOSOS O DEL USO DE OTROS PRODUCTOS. 2 ES Acerca de las marcas comerciales y derechos de autor •VAIO es una marca comercial de Sony Corporation. •Microsoft y Windows® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros paises. •IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation. •MMX y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. • “Memory Stick“, “ ”, “MagicGate Memory Stick“, “Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO”y “Memory Stick- ROM” son marcas comerciales de Sony Corporation. •“MagicGate” es una marca comercial de Sony Corporation. •El proceso de trama de fuentes True Type se basa en el software FreeType Team. •Este software se basa parcialmente en el trabajo realizado por el Independent JPEG Group. •Libtiff Copyright © 1988-1997 Sam Leffler Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. •Lib png Copyright © 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Copyright © 1998, 1999 Glenn Randers- Pehrson • Zlib © 1995 - 1998 Jean-loup Gailly y Mark Adler •Este producto utiliza “Exif Toolkit for Windows Ver.2.4 (Copyright © 1998 FUJI PHOTO FILM CO., LTD. Reservados todos los derechos)”. Exif es el formato de archivo de imagen intercambiable para camaras digitales de imagenes fijas especificado por la JEIDA (Japan Electronics Industrial Development Association). •Todas las demas companias y nombres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas companias. Asimismo, “™” y “®” no se mencionan en cada caso en este manual. Aviso para los usuarios Programa © 2004 Sony Corporation Documentacion © 2004 Sony Corporation Todos los derechos reservados. Este manual o el software que en el se describe no puede reproducirse, traducirse ni reducirse a ningun formato legible por maquina, ya sea total o parcialmente, sin el previo consentimiento por escrito de Sony Corporation. SONY CORPORATION NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO DE LOS DANOS ACCIDENTALES, DERIVADOS O ESPECIALES, YA SEAN COMO CONSECUE...