cantidad. El aparato no se pone en marcha. El fusible de la instalacion electrica esta defectuoso. Verificar el fusible de la instalacion. El cable de conexion no esta introducido en la toma de corriente. Cerciorarse de que el cable de conexion este correctamente encajado en la parte posterior del aparato y en la toma de corriente. Cerciorarse de que la toma de corriente este en perfectas condiciones. La puerta del aparato no esta cerrada correctamente. Cerrar la puerta. El programa arranca automaticamente. No se ha aguardado al final del programa. Poner fin al programa en curso (reset). (Vease «Poner fin a un programa en curso»). La puerta abre con dificultad. El seguro para ninos esta activado. Desactivar el seguro para ninos. (veanse las instrucciones de uso en la solapa posterior) La puerta no se puede cerrar. La cerradura de la puerta ha cambiado su estado. Cerrar la puerta haciendo algo mas de fuerza. El emplazamiento y la instalacion elegida obstruyen el movimiento de cierre de la puerta del aparato. Verificar el emplazamiento del aparato: Las puertas o elementos adicionales no deben chocar contra la puerta al cerrarla. La tapa de la camara del detergente no se puede cerrar. La tapa de la camara del detergente no se puede cerrar a causa de los restos Eliminar los restos de detergente adheridos. de detergente adheridos al mecanismo de cierre de esta. es Pequenas averias de facil solucion Senal de averia Posible causa Forma de subsanarla Hay restos de detergente Los brazos de aspersion estan Cerciorarse de que los brazos de aspersion en la camara bloqueados por piezas de vajilla, giren libremente. de detergente o en por lo que el detergente no es la bandeja receptora de las evacuado. pastillas de detergente. La camara del detergente estaba Poner el detergente solo en una camara del humeda al cargar el detergente. detergente seca. El aparato se para en medio del programa en curso o el programa falla. La puerta no esta completamente cerrada. No colocar piezas de la vajilla ni ambientadores en la bandeja receptora de las pastillas de detergente. El cesto superior presiona contra la puerta, impidiendo su cierre. Cerrar la puerta. Verificar si el panel posterior del aparato es presionado por una toma de corriente o un soporte de manguera no desmontado. Interrupcion de la alimentacion de corriente y/o agua. Restablecer la alimentacion de corriente y/o agua. Se escuchan golpes en las valvulas de llenado. Depende de la instalacion domestica. No se trata de una averia del aparato. No tiene consecuencias sobre el funcionamiento de la maquina. No hay solucion posible. Se escuchan sonidos de golpes o tintineos durante el ciclo de lavado. El brazo de aspersion roza o choca contra piezas de la vajilla. La vajilla no se ha colocado correctamente. Colocar la vajilla de modo que el brazo de aspersion no choque contra la misma. Al haber una escasa carga de vajilla en la maquina, los chorros de agua impactan directamente contra las paredes de la cuba. Cargar mas vajilla en la maquina o distribuirla de una manera mas regular por la misma. Las piezas de la vajilla de escaso peso se mueven durante el lavado. Colocar la vajilla de escaso peso de manera que tenga mas estabilidad. Formacion de espuma no habitual. Se ha puesto detergente de lavado a mano en el deposito del abrillantador. Reponer inmediatamente el abrillantador. Se ha derramado abrillantador. Limpiar con una bayeta el abrillantador que se hubiera derramado. Avisar al Servicio de Asistencia Tecnica Oficial es 4 Avisar al Servicio de Asistencia Tecnica Oficial En caso de no poder solucionar por si mismo la averia debera solicitar la intervencion del Servicio de Asistencia Tecnica Oficial de la marca. Nosotros siempre encontramos la solucion mas adecuada, tambien para evitar los desplazamientos innecesarios del tecnico. Las senas del centro o delegacion del Servicio de Asistencia Tecnica Oficial de su zona de residencia figuran en la parte posterior de las instrucciones de uso o en la lista adjunta de centros y delegaciones del Servicio de Asistencia Tecnica. Tenga presente que al ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Tecnica debera facilitar el numero de producto (E-Nr. = 1) y el numero de fabricacion (FD = 2). Ambos numeros figuran en la placa de caracteristicas 92 del aparato, situada en la puerta del mismo. Confie en la competencia profesional de fabricante y pongase en contacto con nosotros. De este modo asegura Vd. que la reparacion sea realizada por personal tecnico especializado y debidamente instruido que, ademas, dispone de los repuestos originales del fabricante para su aparato. 5 Instalacion y conexion del aparato a las redes de agua y electrica Para un perfecto funcionamiento del aparato, el lavavajillas debe haber sido instalado y conectado correctamente por un tecnico especializado del ramo. Tanto los datos de la toma y la salida del agua como los valores de la conexion electrica, deben coincidir con los criterios definidos en los puntos...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Geräte - 3VT530XA/11 (1.34 mb)
Geräte - 3VT530XA/14 (1.34 mb)