Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 4.3
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
TEMP • La grabadora se ha calentado. , Deje que la grabadora se enfrie. TOC ERR • La grabadora no puede leer correctamente la informacion del disco. , Inserte otro disco. , Si no supone ningun problema, borre todo el disco (pagina 40) . TrFULL • Se ha llegado al numero de pista 254. , Borre las pistas innecesarias (pagina 40) . TrPROT • Ha intentado grabar o editar una pista que esta protegida contra el borrado. , Grabe o edite en otras pistas. • Ha intentado editar una pista que se ha transferido de un ordenador. , Transfiera otra vez la pista al ordenador y editela alli. Explicaciones Diferencias entre las entradas digital ( optica) y analogica ( linea) La toma de entrada de esta grabadora funciona como toma analogica y digital. Conecte la grabadora a un reproductor de CD o a una grabadora de cassette mediante una entrada digital (optica) o una entrada analogica ( linea) . Para grabar, consulte “ Grabacion de un MD” ( pagina 16) para grabar mediante la entrada digital (optica) y “ Grabacion desde una TV o radio ( Grabacion analogica) ” ( pagina 24) para grabar mediante la entrada analogica (linea). Diferencia Entrada digital ( optica) Entrada analogica ( linea) Fuente conectable Equipo ( reproductor de CD, reproductor de DVD, etc. ) con una toma de salida digital ( optica) Equipo con una toma de salida analogica ( linea) (Pletina de cassette, radio, tocadiscos, etc. ) Cable que utiliza Cable optico (con un enchufe o minienchufe optico) (pagina 17) Cable de linea (con 2 enchufes fonograficos o un minienchufe estereo) (pagina 24) Senal de la Digital Analogica fuente Aunque se conecte a una fuente digital ( como un CD), la senal que se envia a la grabadora es analogica. Las marcas Marcado (copiado) automatico Marcado automatico de pista1) • en las mismas posiciones que la fuente (cuando la fuente de sonido es un CD o un MD) . • despues de mas de 2 s (segundo) sin sonido ( pagina 71) o de segmento de bajo nivel (con una fuente de sonido que no es un CD o un MD). • cuando la grabadora esta en pausa ( 3 s ( segundo) sin sonido durante la grabacion sincronizada). • despues de mas de 2 s ( segundo) sin sonido (pagina 71) o de segmento bajo nivel. • si se realiza una pausa durante la grabacion. Nivel del El mismo que el de la fuente. Se ajusta automaticamente. Se sonido Se puede ajustar tambien puede ajustar tambien manualmente grabado manualmente ( control de nivel Digital REC) ( “ Ajuste manual del nivel de grabacion”, pagina 26) . ( “Ajuste manual del nivel de grabacion”, pagina 26) . 1) Puede borrar las marcas innecesarias despues de la grabacion. ( “ Combinacion de pistas ( Combine) ” , pagina 39) . Nota Las marcas de pista se pueden copiar de forma incorrecta: • si graba desde algunos reproductores de CD o reproductores multidisco con una entrada digital (optica). • si la fuente esta en modo de reproduccion aleatoria o programada mientras se graba con una entrada digital ( optica) . En este caso, reproduzca la fuente en el modo de reproduccion normal. • cuando los programas de audio emitido por senal digital ( p. e. TV digital) se graban a traves de la entrada digital ( optica) . El significado de “ no hay sonido” “ No hay sonido” describe una condicion de la grabadora en la que el nivel de entrada es de 4,8 mV durante la entrada analogica o inferior a -89 dB durante la entrada digital (optica) ( con 0 dB como total, el nivel maximo grabable para un MiniDisc). Nota sobre la grabacion digital Esta grabadora usa Serial Copy Management System (Sistema de gestion de copia en serie) , que solo permite realizar copias digitales de primera generacion de software comercial pregrabado. Solo se pueden realizar copias de un MD grabado en casa mediante conexiones analogicas (salida de linea) . Software comercial pregrabado, como CD Microfono, tocadiscos, radio, etc. ( con tomas o MD. de salida analogica) . Grabacion analogica Grabacion digital MD de grabacion domestica Grabacion digital MD de Grabacion MD grabacionno digital grabable domestica MD Grabacion MD grabable no digital grabable Limitaciones en la edicion de pistas transferidas desde el ordenador La unidad se ha disenado de forma que las funciones de edicion (es decir, borrado de pistas, adicion de marcas de pista y borrado de marcas de pista) no funcionen para las pistas que se han transferido desde el ordenador. La finalidad es impedir la perdida de la autorizacion de transferencia en las pistas transferidas. Para editar esas pistas, vuelvalas a transferir al ordenador y editelas alli. Acerca de DSP TYPE- S para ATRAC/ATRAC3 Esta grabadora admite DSP TYPE-S, una especificacion para pletinas MiniDisc Sony de alto nivel equipadas con procesadores digitales de senales (DSP). Esta especificacion permite a la grabadora ofrecer un sonido de alta calidad en las pistas grabadas con el modo MDLP. Puesto que mantiene la compatibilidad con DSP TYPE-R, la grabadora puede ofrecer resultados de calidad superior durante la grabacion y reproduccion en modo SP (estereo normal...