|
Anleitung Zusammenfassung
4 Entretien et nettoyage P. 7 Avant utilisation P. 4 Table des temps de cuisson P. 8 Mode d'emploi P. 4 Consignes de sécurité P. 11 ^^^^^^^^^^^^^^|ÎNhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung S. 4 Wartung und Reinigung S. 7 Vor Gebrauch S. 4 Garzeitentabelle S. 8 Gebrauchsanleitung S. 4 Sicherheitshinweise S. 11 SOMMARIO Descrizione dell'apparecchio pag. 20 Manutenzione e pulizia pag. 23 Alla prima utilizzazione pag. 20 Tabella dei tempi di cottura pag. 24 Istruzioni per l'uso pag. 20 Consigli di sicurezza pag. 27 СОДЕРЖАНИЕ Описание прибора CTp. 28 Таблица длительности Перед использованием CTp. 28 приготовления Стр. 33 Использование CTp. 28 Правила безопасности Стр. 36 Уход и чистка Стр. 31 5060460-VIT700 TEFAL F-A-I-R 31/03/00 -15: ;.58 Page c4 STEAM CUISINE 700 TURBO DIFFUSION STEAM CUISINE 1000 TURBO DIFFUSION 5060460-VIT700 TEFAL F-A-I-R 31/03/00 © ч58 Page c5 Ваша пароварка позволяет реализовывать прекрасные рецепты с большой легкостью. Она идеальна для семьи, заботящейся о своем здоровье, и готовит диетические блюда без добавления жиров. Она также позволяет уменьшать количество калорий и сохранять витамины. В ней можно готовить любые продукты: овощи, фрукты, рыбу, рис и т.д. ► ▲ Описание прибора 1 Крышка (которую можно также использовать в качестве подставки под блюдо) 2 Емкость для риса 3 Сепаратор (в зависимости от модели) 4 Защелкивающаяся ручка 5 Большой паровой судок (4 л) и съемная сетка с встроенной подставкой для яиц (модели 6162 и 6163) 6 Сокосборный бачок-сепаратор (в зависимости от модели) 7 Малый паровой судок (3 л) и съемная сетка с встроенной подставкой для яиц (1 в модели 6162 и 2 в модели 6163) 8 Сокосборник с встроенной подставкой для яиц 9 Отверстия для заливки воды 10 Съемный турбо венец 11 Поддон/емкость для воды (на1л, достаточно на 1 час) 12 Максимальный уровень наполнения 13 Нагревательный элемент 14 Сигнальная лампочка 15 Таймер 16 Индикатор уровня воды Перед использованием Прочитайте инструкцию и внимательно следуйте ее указаниям. Распаковка • Извлеките прибор из упаковки и разверните все принадлежности. Промойте крышку, емкость для риса, паровые судки, съемные сетки, защелкивающуюся ручку, а также сокосборник и сокосборный бачок-сепаратор (в зависимости от модели) теплой мыльной водой. Прополощите и высушите. Таким же образом промойте емкость для воды. Использование Работа • Поставьте донную часть на твердую поверхность, удаленную от предметов, которые могут быть повреждены паром. Установите турбо венец вокруг нагревательного элемента - Рис.1 Залейте в емкость воду Воду в емкость можно заливать двумя способами: • Первый способ: залейте холодную воду в емкость для воды через заливочные отверстия до максимального уровня - Рис.2 • Второй способ: залейте холодную воду прямо в емкость для воды до максимального уровня, а также в гнездо c5 нагревательного элемента - Рис. 3 Внимание: не добавляйте приправы либо какие-либо другие жидкости, кроме воды, в емкость для воды. • Поставьте сокосборник на поддон у убедитесь, что он стоит ровно. Внимание: обязательно убедитесь в наличии воды в емкости перед включением прибора. -е- РУССКИЙ 5060460^^700 TEFAL F-A-I-R 31/03/00 ¡.58 Page c6 Использование различных приспособлений Модель с одним судком • Поместите продукты в судок. • Если вы хотите одновременно готовить несколько видов продуктов, вы можете использовать сепаратор продуктов (в зависимости от модели). Установите его в центре судка - Рис.4 • Распределите продукты по отделениям. • Установите судок на сокосборник. Модель с несколькими судками Судки и сетки можно устанавливать в любом порядке. • Поместите продукты в судок. Мы Вам советуем самые крупные продукты, требующие более длительного времени приготовления, класть во внутренний судок. • Установите судок на сокосборник. О...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Dampfgarer - Steam Cuisine 700 (350.93 kb)
Dampfgarer - 3646 (350.84 kb)