Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Nikon MONARCH 8x42 DCF |
Anleitung Zusammenfassung
B. Fokussierring und Okular) von dieser Modelle erst dann betatigt werden, wenn etwaige Feuchtigkeit abgewischt ist. Damit Sie viele Jahre ungetrubte Freude an Ihrem Fernglas haben, empfiehlt Nikon Vision die regelma.ige Wartung durch einen autorisierten Fachhandler. Ru Se Nl Dk Pl Hu Cz Fi No Jp En De Fr Es It Ro 21 •Anderungen der Konstruktion und der technischen Daten bleiben vorbehalten. •Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung durch NIKON VISION CO., LTD. bleiben ausdrucklich vorbehalten. NOMENCLATURE Jp Jp En En De 1OEilleton 2OEillet pour courroie 3Bague de mise au point 4Lentille de l’objectif 5Distance interpupillaire Francais 6Bague dioptrique 7Index dioptrique 8Position de “0” (zero) dioptrique 9Axe central !pOrifices de montage pour les bouchons d’objectif Fr Fr Es It Ru No Se Fi De Es It Ru No Se Fi Nl Dk Ro Pl Hu Pour les personnes ne portant pas de lunettes, utilisez la position entierement sortie. Pour ajuster precisement la position de vos yeux, vous pouvez aussi utiliser la position deux declics avant d’atteindre la position entierement sortie. 3!p68751294 Pour les porteurs de lunettes, utilisez en position entierement enfoncee. Pour ajuster precisement la position de vos yeux, vous pouvez aussi utiliser la position deux declics avant d’atteindre la position entierement enfoncee. Nl Dk Ro Pl Hu Cz ELEMENTS FOURNIS Marque d’identification o42 Jumelles CE Capuchon d’oculaire ECN Capuchons d'objectif OCD Etui souple CDA Bandouliere SAD Cz Fixation de la bandouliere Jp Jp En Fig. 1 En Fixez la bandouliere comme indique sur l’illustration (Fig. 1), en prenant garde de ne pas tordre la courroie. De Fig. 2 Fig. 3 De Fr Pendant l’observation Utilisation des bouchons d’oculaire Es Fr Es Les bouchons d’oculaire peuvent etre ecartes des deux manieres suivantes pendant l’observation des sujets. It 1. Retirez les bouchons d’oculaire des oculaires et laissez-les pendre a partir de la bandouliere. It Ru 2. Retirez les bouchons d’oculaire des oculaires, detachez la courroie droite du bouchon et laissez-les pendre Ru de la bandouliere gauche (Fig. 2). No No Detachement des bouchons d’oculaire/bouchons d’objectif de la bandouliere Se Se • Pour detacher les bouchons d’oculaire/bouchons d’objectif, passez la bandouliere par les fentes pour Fi Fi bandouliere (sur le cote droit dans le cas du bouchon d’oculaire) (Fig. 3; a-b-c). Nl Nl Refixation des bouchons d’oculaire/bouchons d’objectif a la bandouliereDk • Refixez les bouchons d’oculaire/bouchons d’objectif a la bandouliere comme indique sur la Fig. 3; c-b-a. Dk Ro Tirez sur la bandouliere comme indique sur la Fig. 1 pour ajuster la longueur des courroies ou boucles. Ro Utilisation des bouchons d’objectif Pl Fig. 4 Pl Utilisation des capuchons d’objectif integres Hu Hu • Les capuchons peuvent se detacher suite a une pression exterieure ou une autre force importante. Faites Cz Cz attention a ne pas l...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Optische Geräte - MONARCH 10x42 DCF (1.1 mb)
Optische Geräte - MONARCH 12x42 DCF (1.1 mb)