Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
•Objekte mit reflektierenden Oberflachen, die aus der Diagonalen gemessen werden POWER Tabelle zu lokalisieren und zu beheben. Sollte dies keinen Erfolg haben, Troubleshooting/Repair • Bewegliche Objekte ..:............................. .. .... kontaktieren Sie bitte Ihren NIKON VISION CO., LTD. Fachhandler. .......350G.................. ..................... •Wenn Hindernisse den Me.weg storen .......... ......................................If your Nikon Laser 350G should require repair, please contact your local dealer • Beim Anvisieren von Wasseroberflachen Symptom Gegenma.nahmen ... ......................(.......)......... .POWER..........(......). for details regarding where to send it. Before doing so, you are advised to ........................... .................................(....... ................. Instrument lasst sich • POWER-Taste drucken. consult the Troubleshooting Table below. ...........................1.......................................... .) .................. Composition nicht einschalten — • Prufen und ggf. die Batterie austauschen. Zusammensetzung Symptom Check Points LC-Display leuchtet ............................................Gehause (1) Trageriemen (1) Body ..........................................x1 Neckstrap ..................................x1 nicht auf. Unit does not turn on — • Depress POWER button. Etui (CCN) (1) Lithiumakku (CR2) (1) .......................Soft case (CCN) .........................x1 Lithium battery (CR2) .................x1 ............................ 5. .........(.............) LCD fails to illuminate ....[ ]...[ ] • Check and replace batteries if necessary. ....................... ..................... ............. Messobjekt lasst sich • Sicherstellen, dass keine Hindernisse, z.B. ....................... ............ 2................. nicht anmessen Hand oder Finger, Laseremissions- Target range cannot be • Be sure that nothing, such as your hand or finger, is Bezeichnung der Teile .................. Nomenclature Apertur und Infrarot-Laserdetektor obtained blocking the laser emission aperture and laser ...................... .................(+)......... blockieren. detector. .........(2...) .............. ......... ........................... 2. • Sicherstellen, dass Laseremissions• Be sure that the laser emission aperture and laser ..........3.............3. ....................... .................. Apertur und Infrarot-Laserdetektor nicht detector are clean. Clean them if necessary. verschmutzt sind. • Be sure that the target shape and condition is .................... ............................4. 2,3..................... • Sicherstellen, dass die Beschaffenheit des appropriate to reflect the laser beam. ....................... ....... ........... ............................5. ......................... Messobjekts zur Reflexion des • Replace battery. ....... ..... ................ ............................ Laserstrahls geeignet ist. ....................... ............................ 6......... • Frische Batterie einlegen. [- - -] (“Cannot • Be sure to hold the unit steady while depressing the ....:10~500..../11~550... ......................................... .......350G.................. measure”) appears POWER button. [- - -] (“Messung • Sicherstellen, dass das Instrument beim • Be sure the target is within measuring range (10 . ... .......1...................... ....................... ......... unmoglich”) erscheint Drucken der POWER-Taste nicht .......10,000.(.20°C...).......... 500m/11 - 550 yards) ....................... ..... ........... ........ verwackelt. .................. .................1....1.................................(.....). • Sicherstellen, dass sich dass Messobjekt Closer target cannot be • Be sure that nothing, such as leaves or grass, is .............(.......) ....................(.....)... innerhalb des Messbereichs (10 - 500 m/ measured between the Nikon Laser 350G and the target. ....................... ....... ....... .................. 11 - 550 Yard) befindet. ........... ...... *............................... Target beyond a certain • Be sure that nothing, such as leaves or grass, is ................ ..........................3.................350G..115m(...) Messung uber kurze • Sicherstellen, dass kein Laub oder andere distance cannot be between the Nikon Laser 350G and the target. ................... ................. *.............................................. Strecken nicht Hindernisse eine Messung verhindern. measured ...................... moglich ......... .....7....... ........ .............. Measurement result is • Replace battery. ................ ......... . .................. ....................... Messung uber eine • Sicherstellen, dass kein Laub oder andere • Be sure that the target shape and condition is Power off: LCD indications disappear. unstable ....................... ...... bestimmte ....... Hindernisse eine Messung verhindern. appropriate to reflect the laser beam...