|
Fotos und technische Daten Sony DEV-3 |
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Visor . No coloque este producto con el visor hacia abajo. . Este producto no esta protegido contra el polvo, las salpicaduras ni la humedad. Consulte “Manejo de este producto” (pag. 93). Elementos de menu, visor y objetivo . Los elementos de menu que aparezcan atenuados no estaran disponibles en las condiciones de grabacion o reproduccion actuales. . El visor se ha fabricado con una tecnologia de muy alta precision, lo que hace que mas del 99,99 % de los pixeles sean operativos para el uso efectivo. Sin embargo, es posible que aparezcan constantemente algunos pequenos puntos negros o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes) en el visor. Estos puntos son el resultado normal del proceso de fabricacion y no afectan en modo alguno a la grabacion. . La exposicion del visor o el objetivo a la luz solar directa durante periodos prolongados puede provocar fallos de funcionamiento. . No enfoque directamente hacia el sol. Si lo hace, puede ocasionar fallos de funcionamiento del producto. Tome fotografias del sol solamente en condiciones de baja intensidad, como al atardecer. Acerca del ajuste del idioma . Para ilustrar los procedimientos operativos se utilizan indicaciones en pantalla en cada idioma local. Si es necesario, cambie el idioma de la pantalla antes de utilizar el producto (pag. 18). Acerca de la grabacion . Para asegurar un funcionamiento estable de la tarjeta de memoria, se recomienda formatearla con este producto antes del primer uso (pag. 67). Al formatear la tarjeta de memoria se eliminaran todos los datos que contiene de forma irrecuperable. Guarde los datos importantes en su PC, etc. . Antes de comenzar a grabar, pruebe las funciones de grabacion para asegurarse de que la imagen y el sonido se graben sin problemas. . No es posible compensar el contenido de las grabaciones, aunque no sea posible grabar o reproducir a causa de un fallo de funcionamiento del producto, la tarjeta de memoria, etc. . Los sistemas de television en color varian en funcion del pais o la region. Para ver las grabaciones en un televisor, antes de empezar a grabar ajuste [60i/50i Sel] en el valor requerido para su pais o region (pag. 16). . Los programas de television, peliculas, cintas de video y demas materiales pueden estar sujetos a derechos de autor. La grabacion no autorizada de tales materiales puede ir en contra de las leyes sobre los derechos de autor. . Debido a la forma en que el dispositivo de imagen (sensor CMOS) lee las senales de imagen, pueden ocurrir las siguientes anomalias. .Los motivos que pasen por el encuadre a gran velocidad pueden aparecer torcidos en determinadas condiciones de grabacion. (Esta anomalia puede ser mas notable en las pantallas con una alta resolucion del movimiento.) Indice de contenido Listas Indice (button) (button) (button) ES . . velocidad de obturacion (pag. 60). . Las imagenes de la pantalla aparecen divididas horizontalmente cuando se ilumina el motivo con el flash. Esta anomalia se puede reducir ajustando una velocidad de obturacion mas lenta. . Respete las normas locales cuando use este producto. . Consulte la pagina 18 para obtener informacion sobre la tarjeta de memoria que puede utilizar con este producto. Notas sobre la reproduccion . Es posible que las imagenes grabadas con este producto no se puedan reproducir normalmente en otros dispositivos. Asimismo, es posible que las imagenes grabadas con otros dispositivos no se puedan reproducir en este producto. Los DVD grabados con calidad de imagen de alta definicion . Los DVD grabados con calidad de imagen de alta definicion pueden reproducirse en dispositivos compatibles con la norma AVCHD. Los discos grabados con calidad de imagen de alta definicion no se pueden reproducir en los reproductores/grabadoras de DVD, puesto que no son compatibles con el formato AVCHD. Si inserta un disco grabado con formato AVCHD (calidad de imagen de alta definicion) en un reproductor/grabadora de DVD, es posible que no pueda expulsarlo. Guarde todos los datos de imagen grabados . Para evitar que se pierdan sus datos de imagen, guarde todas las imagenes grabadas en soportes externos periodicamente. Consulte la pagina 38 para guardar imagenes en un ordenador, y la pagina 44 para guardar imagenes en dispositivos externos. . Los tipos de discos y soportes en los que pueden grabarse imagenes dependen del [ Modo Grabacion] que estaba seleccionado cuando se grabaron las imagenes. Las peliculas grabadas con [Calidad 60p ] ([Calidad 50p ]) o [Calidad superior ] pueden guardarse en un soporte externo o en discos Blu-ray (pag. 46). Notas referentes a la bateria/adaptador de ca . Asegurese de extraer la bateria o el adaptador de ca despues de apagar este producto. . Sujete el producto y la clavija de cc para desconectar el adaptador de ca de este producto. Nota acerca de la temperatura de los binoculares o la bateria . Si la temperatura de este producto o de la bateria aumenta o desciende excesivamente, es posible que no se puedan grabar o reproducir da...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Optische Geräte - DEV-5 (2.04 mb)