|
Anleitung Zusammenfassung
The scope is turned off immediately after releasing remote control button. low bATTERy InDIcAToR When red LED on left side of the field of view starts blinking it is time to change your battery. RETIclE Your scope has an Electronic reticle with two color and 5 degrees of brightnes of illumination for each color. The knob of brightnes ajustment reticle and color select is located on the top of the boby of the scope. On the knob there are marking with color of illumination of reticle. should be used for weakening the fixing nut located on the IR. Rotate the IR placing at in the Mil dot reticle is a reliable means of determining distances to targets, establishing leads for moving targets, and for alternate aiming points for windage and elevation holds. Dots are spaced in one mil (milliradian) increments on the crosshair. A distance to target can be calculated using the mil formula, that is based on the size of the object being targeted. Look through the scope, and bracket the object between dots. The space between dot centers subtends one milliradian(mil). One mil. subtends 3.6 inches at 100 yards or 36 inches at 1,000 yards. To use this system effectively you must know the size of the target. By measuring the height or width of a known (or approximately known target size) in mil-radians using the reticles, the target distance can be calculated as follows. R = range in meters, H = target size in meters, M = mil-radians of the image size: R = 1000 * h / m Military shooters are trained to know that the common male torso is 39 inches from crotch to top of head. This is very close to exactly one meter. This formula then becomes R = 1000 / m for a one meter target size. All of the following formulae are equivalent to the one above for estimating range. R = range in meters, H = target size in inches, M = mil-radians of the image: R = 25.4 * h / m R = range in yards, H = target size in inches, M = mil-radians of the image: R = 27.78 * h / m R = range in yards, H = target size in feet, M = mil-radians of the image: R=333.3 * h / m 1 mil 1 mil wInDAgE AnD ElEvATIon The vertical and horizontal adjustments for the scope can be achieved by turning the elevation and windage adjustment mechanisms (remove dust caps first). Each click equals 1/4 inch at 100 yards (Mars x4) or 1/6 nch at 100 yards (Mars x6) . When reaching the maximum range of rotation do not use force. Elevation Windage wARnIngs AnD cAuTIons • Always remember to turn off the scope when it is not in use. If you do not plan on using your scope for a period of more than 10 days, you should remove the batteries. • Keep lens cap on when not in use. • Avoid contact with dust, steam, and gas. • The scope are not harmful to the user or the environment. • Do not disassemble: it will void your warranty. • Evaluate the scopes function by looking through it in a lit environment with the lens cap put on. Never use in daylight without the daylight filter lens cap on. Do not surpass ten minutes of testing. • Never point the scope at a bright light source. • Adverse atmospheric conditions such as fog, smog, or haze and a lack of ambient light (moon or starlight) may diminish the effective viewing distance. All technical data for this unit was compiled in a controlled environment. • If you use the rubber eyecaps for a long period of time, you may suffer skin inflammation. If you develop any symptoms, consult a doctor immediately. TRoublEshooTIng Q: Flashes, flickers, or clicking occur while operating s: If it occurs within the first five minutes of inserting new batteries, it is normal and the device will resume normal operation soon thereafter. If it occurs for more than 10 minutes, contact your dealer or other authorized service representative for service instructions. Q: Dark spots on screen. s: This may be dust on the lens, please clean according to instrutions. They may also be Cosmetic blemishes in the intensifier tube which are a by-product of the manufacturing process. This is normal and will not affect the life or performance of the unit. Q: Image not clear. s: Adjust diopter ring. If problem persists, increase viewing distance Q: Fixed-pattern noise in a honeycomb shape. s: Usually a cosmetic blemish characterized by a faint honeycomb-type pattern. This usually occurs when viewing very bright lights. Q: A pattern of dark thin lines which look like chicken wire. s: Turn on illuminator, if purchased. If illuminator doesn’t brighten image, replace batteries. If problem persists, contact ATN for service instructions. Warranty lIfETImE lImITED pRoDucT wARRAnTy This product comes with a Lifetime Guarantee against defects in both materials and workmanship. In the event a defect that is covered by the foregoing warranty occurs during the applicable period stated above, ATN, at its option, will either repair or replace the product, and such action on the part of ATN shall be the full extent of ATN’s liability, and the Customer’s sole and exclusive remedy. This warranty does ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Optische Geräte - ATN MArs x4 (949.2 kb)