|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
1 Connect the power adapter and
2 Finish Windows setup
3 Explore resources
turn on your computer
Voltooi de Windows-setup | Terminez l’installation de Windows
Verken de bronnen | Explorez les ressources
LATITUDE
Sluit de stroomadapter aan en zet uw computer aan
Windows-Setup abschließen | Terminare l’installazione di Windows
Ressourcen kennenlernen | Esplorare risorse
3340
Connectez l’adaptateur d’alimentation et mettez votre ordinateur
Enable security and updates
Help and Tips
sous tension
Schakel de beveiliging en updates in
Hulp en tips | Aide et astuces
Netzadapter anschließen und Computer einschalten
Activez la sécurité et les mises à jour
Hilfe und Tipps | Guida e consigli
Collegare l’adattatore di alimentazione e accendere il computer
Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren
My Dell
Abilitare protezione e aggiornamenti
Mijn Dell | Mon Dell
Mein Dell | Il mio Dell
Register your computer
Quick Start Guide
Connect to your network
Registreer uw computer | Enregistrez votre ordinateur
Maak verbinding met uw netwerk
Computer registrieren | Registrazione del computer
Snelstartgids
Connectez-vous à votre réseau
Guide d’information rapide
Mit dem Netzwerk verbinden
Connettere alla rete
Schnellstart-Handbuch
Guida introduttiva rapida
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
NOTE: The following instructions are for computers shipped with Windows 8.1 Operating
Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden
System. For Windows 7 and Ubuntu, please follow the onscreen setup instructions.
oder lokales Konto erstellen
N.B.: De volgende instructies zijn voor computers met het besturingssysteem Windows 8.1.
Accedere al proprio account Microsoft
Volg voor Windows 7 en Ubuntu de installatie-instructies op het scherm.
o creare un account locale
REMARQUE : Les instructions suivantes s’appliquent aux ordinateurs livrés avec le système
d’exploitation Windows 8.1. Pour Windows 7 et Ubuntu, suivez les instructions d’installation
NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support/manuals.
qui s’affichent à l’écran.
N.B.: Raadpleeg voor meer informatie de Gebruiksaanwijzing op dell.com/support/manuals.
ANMERKUNG: Die folgenden Anweisungen gelten für Computer, die mit dem
Betriebssystem Windows 8.1 ausgeliefert wurden. Für Windows 7 und Ubuntu befolgen Sie
REMARQUE : Pour plus d’informations, consultez le Manuel du propriétaire sur
bitte die auf dem Bildschirm angezeigten Setup-Anweisungen.
dell.com/support/manuals.
N.B.: le istruzioni seguenti sono per i computer consegnati con il sistema operativo
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch unter
Windows 8.1. Per i sistemi operativi Windows 7 e Ubuntu, seguire le istruzioni di
dell.com/support/manuals.
configurazione sullo schermo.
N.B.: per maggiori informazioni, consultare Manuale del proprietario su dell.com/support/manuals.
...