|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
1. Coloca el ordenador sobre una superficie limpia y plana. 2. Apaga tu ordenador y espera treinta minutos antes de continuar. 3. Desenchufa el cable de corriente y cualquier otro cable conectado al ordenador. 4. Cierra el ordenador y dale la vuelta. 5. Desliza hacia la derecha la pestana del compartimento de la bateria (Figura 1A) para poder sacarla (Figura 1B). Sacar la bateria evita el riesgo de encender el ordenador de forma accidental. Aviso : Sacar la bateria antes de apagar el ordenador puede resultar en una perdida de datos. Figura 1 B A 6. Dale la vuelta al ordenador. 7. Levanta el monitor para tener acceso al teclado. 8. Asegurate de que el cierre de seguridad del teclado, situado en la pequena pestana de plastico que hay a la izquierda de la tecla Bloq Num (Figura 2), esta abierto. Tu PowerBook viene con el teclado desbloqueado, asi que a menos que tu o alguna otra persona haya bloqueado el teclado, puedes saltarte este paso. E073-0635 Rev. A PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) - Keyboard Para desbloquear el teclado, gira el cierre media vuelta. 9. Suelta el teclado presionando sus pestanas de liberacion (situadas a la izquierda de las teclas F1 y F12) (Figura 3) y, a continuacion, tira levemente de la parte superior del teclado en direccion al monitor. 10. Dale la vuelta al teclado y apoyalo sobre el trackpad y el area de descanso de las munecas (Figura 4). 2 PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) - Keyboard E073-0635 Rev. A ¤ Figura 2 Figura 3 Figura 4 11. Toca la estructura interna del ordenador (un material conductor compuesto de color gris claro) para descargar cualquier electricidad estatica tal y como se muestra en la imagen (Figura 5). Importante : Para evitar danos por descargas electrostaticas, haz siempre tierra tocando la estructura interna del ordenador antes de manipular cualquier pieza o de instalar cualquier componente en el ordenador. Para evitar que se acumule electricidad estatica en tu cuerpo, no camines por la habitacion hasta que hayas terminado la instalacion y cerrado el ordenador. Figura 5 12. Busca el conector del cable del teclado (Figura 6). Figura 6 13. Tira del conector, si fuera necesario de lado a lado, para desconectarlo del ordenador. 14. Aparta el teclado. E073-0635 Rev. A PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) - Keyboard Instalacion del teclado de repuesto 1. Descansa el teclado de repuesto en la posicion correcta sobre la apertura del teclado, luego dale la vuelta hacia ti y apoyalo bocabajo sobre el trackpad y el area de descanso de las munecas para dejar su cable del conector a la vista (Figura 7). Figura 7 2. Introduce firmemente el conector del cable del teclado en el conector correspondiente del ordenador. 3. Vuelve a dar la vuelta al teclado en direccion a su apertura de la carcasa. 4. Manten el teclado inclinado sobre su apertura e introduce las pestanas del extremo inferior del teclado en las ranuras situadas bajo el borde de la abertura (Figura 8). Importante : Asegurate de que todas las pestanas han encajado y de que el teclado queda al nivel de la apertura. Figura 8 5. Coloca el teclado sobre su apertura de la carcasa. PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) - Keyboard E073-0635 Rev. A 6. Tira hacia abajo las pestanas de liberacion del teclado y luego presiona sobre la parte superior del teclado (Figura 9). Figura 9 ¤ 7. Suelta las pestanas para fijar el teclado en su lugar. 8. Cierra el monitor y da la vuelta al PowerBook. 9. Vuelve a colocar la bateria en su compartimento (Figura 10). Importante : Asegurate de que la bateria encaja correctamente y de que su pestana esta situada en la posicion de cierre. Figura 10 10. Vuelve a conectar el cable de corriente y cualquier otro cable que estuviese conectado al ordenador y enciendelo. Aviso : Nunca enciendas tu ordenador a menos que todos sus componentes internos y externos esten en su lugar y la carcasa instalada. Utilizar el ordenador sin su carcasa o sin alguna pieza puede danar el equipo o provocar un accidente. E073-0635 Rev. A PowerBook G4 (Gigabit Ethernet) - Keyboard . Apple Computer, Inc. © 2001 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Las leyes de derechos de autor prohiben la copia, total o parcial, de este documento sin el previo consentimiento por escrito de Apple. El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros paises. La utilizacion del logotipo de Apple del "teclado" (Opcion-Mayus-K) para fines comerciales sin el previo consentimiento por escrito de Apple puede constituir una violacion de las leyes federales y estatales sobre marcas comerciales y competencia desleal. Se ha puesto todo el empeno en garantizar que la informacion de este documento sea precisa. Apple no se hace responsable de los errores de impresion ni administrativos. Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 USA + 1 408 996 1010 Apple, el logotipo de Apple y PowerBook son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los EE.UU...