Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
MSI estara comprometido con los terminos de recogida de sus productos vendidos en la Union Europea al final de su periodo de vida. Usted debe depositar estos productos en el punto limpio establecido por el ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida de estos residuos. (Nederlands) Om het milieu te beschermen, wil MSI u eraan herinneren dat…. De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling. Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus. MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU. Deze goederen kunnen geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten. (Srpski) Da bi zastitili prirodnu sredinu, i kao preduzece koje vodi racuna o okolini i prirodnoj sredini, MSI mora da vas podesti da… Po Direktivi Evropske unije ("EU") o odbacenoj ekektronskoj i elektricnoj opremi, Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13. Avgusta 2005, proizvodi koji spadaju pod "elektronsku i elektricnu opremu" ne mogu vise biti odbaceni kao obican otpad i proizvodaci ove opreme bice prinudeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobicajenog veka trajanja. MSI ce postovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja, koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU. Ove proizvode mozete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje. (Polski) Aby chronic nasze srodowisko naturalne oraz jako firma dbajaca o ekologie, MSI przypomina, ze... Zgodnie z Dyrektywa Unii Europejskiej ("UE") dotyczaca odpadow produktow elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), ktora wchodzi w zycie 13 sierpnia 2005, tzw. “produkty oraz wyposazenie elektryczne i elektroniczne " nie moga byc traktowane jako smieci komunalne, tak wiec producenci tych produktow beda zobowiazani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z uzycia. MSI wypelni wymagania UE, przyjmujac produkty (sprzedawane na terenie Unii Europejskiej) wycofywane z uzycia. Produkty MSI bedzie mozna zwracac w wyznaczonych punktach zbiorczych. (TURKCE) Cevreci ozelligiyle bilinen MSI dunyada cevreyi korumak icin hat.rlat.r: Avrupa Birligi (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At.g., 2002/96/EC Kararnamesi alt.nda 13 Agustos 2005 tarihinden itibaren gecerli olmak uzere, elektrikli ve elektronik malzemeler diger at.klar gibi cope at.lamayacak ve bu elektonik cihazlar.n ureticileri, cihazlar.n kullan.m sureleri bittikten sonra urunleri geri toplamakla yukumlu olacakt.r. Avrupa Birligi’ne IX ВведениеВведение sat.lan MSI markal. urunlerin kullan.m sureleri bittiginde MSI urunlerin geri al.nmas. istegi ile isbirligi icerisinde olacakt.r. Urunlerinizi yerel toplama noktalar.na b.rakabilirsiniz. (CESKY) Zalezi nam na ochrane zivotniho prostredi spolecnost MSI upozornuje... Podle smмrnice Evropskй unie ("EU") o likvidaci elektrickэch a elektronickэch vэrobkщ 2002/96/EC platnй od 13. srpna 2005 je zakбzбno likvidovat "elektrickй a elektronickй vэrobky" v bмћnйm komunбlnнm odpadu a vэrobci elektronickэch vэrobkщ, na kterй se tato smмrnice vztahuje, budou povinni odebнrat takovй vэrobky zpмt po skonиenн jejich ћivotnosti. Spoleиnost MSI splnн poћadavky na odebнrбnн vэrobkщ znaиky MSI, prodбvanэch v zemнch EU, po skonиenн jejich ћivotnosti. Tyto vэrobky mщћete odevzdat v mнstnнch sbмrnбch. (MAGYAR) Annak йrdekйben, hogy kцrnyezetьnket megvйdjьk, illetve kцrnyezetvйdхkйnt fellйpve az MSI emlйkezteti Цnt, hogy ... Az Eurуpai Uniу („EU") 2005. augusztus 13-бn hatбlyba lйpх, az elektromos йs elektronikus berendezйsek hulladйkairуl szуlу 2002/96/EK irбnyelve szerint az elektromos йs elektronikus berendezйsek tцbbй nem kezelhetхek lakossбgi hulladйkkйnt, йs az ilyen elektronikus berendezйsek gyбrtуi kцtelessй vбlnak az ilyen termйkek visszavйtelйre azok hasznos йlettartama vйgйn. Az MSI betartja a termйkvisszavйtellel kapcsolatos kцvetelmйnyeket az MSI mбrkanйv alatt az EU-n belьl йrtйkesнtett termйkek esetйben, azok йlettartamбnak vйgйn. Az ilyen termйkeket a legkцzelebbi gyыjtхhelyre viheti. (Italiano) Per proteggere l’ambiente, MSI, da sempre amica della natura, ti ricorda che…. In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono piu essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita. MSI si adeguera a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono stati venduti all’interno dell’Unione Europea alla fine del loro ciclo di vita. E possibile portare i prodotti nel piu vicino punto di raccolta. X Введение Торговые Ма...