Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Store these instructions in a safe place for future use. For whom are these instructions intended • All users Users are persons who have received instruction on how the system functions, operators and trained specialists. • Trained specialists Trained specialists are persons who are professionally qualified to install and commission this type of system. Environmental protection Please dispose of the packaging in an environmentally friendly way. The packaging materials are recyclable. Please do not throw the packaging into the domestic waste but in the appropriate recyclable waste collection containers instead. Please dispose of old units in an environmentally friendly way Old units contain valuable recyclable materials, which should be reused. You should never allow oil and similar materials to get into the environment. Therefore, please dispose of old units via suitable collection systems. Cleaning liquids Please do not allow them to get into the environment. Please protect the soil and dispose of waste oil in an environmentally friendly way. Waste water containing mineral oil (i.e. petrol, etc.) Please do not allow this waste water to get into the ground, bodies of water or the sewers. Mineral oil in the high-pressure pump Mineral oil is used to lubricate the high- pressure pump. The waste oil resulting from an oil change, any oil and water mixture that may occur, and rags that have been soaked in oil should be delivered to a proper collection point for disposal. i Important! Waste oil may only be disposed of by the operators of special collection points. Please deposit your waste oil at one of these locations. Polluting the environment with waste oil is a criminal offence. Detergents KARCHER detergents possess demulsifying properties (ASF). This means that they do not interfere with the function of an oil separator. i Important These instructions contain descriptions of different types of system, accessory kits and other supplementary components. There are significant differences between the various parts so that you should not encounter any problems with identifying all the parts in your particular type of system. SHD-R 3000 Table of contents English A. For your safety 1. Safety information and instructions 2. Noise protection 3. Authorized operators 4. Personal protective equipment 5. Emergency drill 6. Safety devices 7. Applicable regulations 8. Using the system for its intended purpose 9. Special conditions in hazardous area 10. Schematic diagram of area classification 11. Area classification B. Types of system, and operating information 1. Types of system 2. System start-up 3. System shut-down C. System functions D. Technical specifications E. Care and maintenance 1. General information 2. Maintenance schedule 3. Maintenance tasks F. Troubleshooting 1. Fault-finding G. Mounting kits and accessories 1. Mounting kits (non-hazardous area) 2. Mounting kits (hazardous area) 3. Accessories H. Warranty I. System installation J. Declaration of Conformity K. Test record 5.956-486 A2005937 (06/03) English A. For your safety SHD-R 3000 1. Safety information and instructions The following symbols are used throughout these Operating Instructions: ! Danger! Denotes an immediate and present danger. Failure to observe this notice could lead to severe injury or death. Caution! Denotes a potentially hazardous situation. Failure to observe this notice could lead to minor injuries or damage to property. i Important! Denotes operating hints and important information. Errors in operation or misuse can result in danger to the operator or other persons due to: • high water pressure, • hot liquids, • high voltages, • detergents and solvents, • Explosion hazard. In order to avoid errors in operation or potentially dangerous situations, read the following before starting the system up for the first time: • all safety information in the enclosed brochure "Safety information for high- pressure cleaning units" No. 5.951-949, • these operating instructions, • the legal requirements that are currently applicable in your country. All persons charged with the installation, commissioning, operation, maintenance or service of the machine are required: • to be appropriately qualified, • to read and observe these operating instructions, • to be aware of and observe associated regulations. 2. Noise protection The sound level generated by the system is 80 dB(A). A noise hazard can occur if the water jet is directed at resonating components (e.g. large metal panels). In this case a hearing protection device must be worn. 3. Authorized operators The operation of the system is restricted to persons over the age of 18 who have received proper instruction as to how this system is to be used (For exceptions for trainees see BGV D15 Art. 6). 4. Personal protective equipment ! Danger! Health hazard due to cleaning fluids. Wear the prescribed protective equipment for the cleaning liquid to be used, e.g. • protective clothing/overalls, • protective...