|
Anleitung Zusammenfassung
unten auf das Becken. Drehen Sie die Befestigungsschrauben o an, um das obere HiHat-Becken y zu arretieren. (Abb. F) r Legen Sie das untere HiHat-Becken !0 auf den HiHat-Stander, schieben Sie das obere HiHat-Becken mitsamt der Kupplungseinheit in das Rohr und befestigen Sie diese Einheit mit der Kupplungsflugelmutter !1. . Uber die Sporen-Einstellschrauben !2 Der HiHat-Stander ist mit Sporen versehen, deren Lange mit den betreffenden Schrauben !2 eingestellt werden kann. (Abb. G) . Andere Einstellungen Vor Verwendung eines HiHat-Standers mit Federspannungs- oder Bein-Einstellungssystem lesen Sie sich bitte die dazugehorige Bedienungsanleitung durch. q Despues de abrir la seccion del pie q, introduzca las bielas de union del pedal w (Fig. E) en los orificios del bastidor del pedal y apriete el tornillo de palomilla de la seccion del pie e. w Extraiga el engranaje t del brazo superior r. e Coloque el engranaje t en el platillo del charles superior y. Apriete la tuerca u y el tornillo i del engranaje situados encima y debajo del platillo y apriete las contratuercas o para fijar el platillo del charles superior y (fig. F). r Despues de colocar el platillo del charles inferior !0 en el soporte del charles, ajuste el platillo del charles superior con el engranaje colocado y fijelo con el tornillo de palomilla del engranaje !1. . Acerca de los tornillos de ajuste de la espuela !2 El soporte del charles esta equipado con espuelas. Utilice los tornillos de ajuste de la espuela !2 para ajustar la longitud de las espuelas (fig. G). . Acerca de otros ajustes Antes de utilizar los soportes del charles equipados con sistemas de ajuste de tension del muelle o sistemas de ajuste de la posicion del pie, consulte detenidamente el correspondiente manual del propietario. q Dopo avere aperto la sezione del piedino q, inserire le aste di collegamento del pedale w (Fig. E) all’interno dei fori presenti nel telaio del gruppo, quindi serrare il bullone ad alette del piedino e. w Estrarre l’innesto t dal tubo superiore r. e Collegare l’innesto t al piatto superiore y. Serrare il dado u ed il bullone i dell’innesto sui due lati del piatto, quindi serrare i controdadi o per fissare il piatto superiore y. (Fig. F) r Dopo avere collocato il piatto inferiore !0 sull’asta del charleston, sistemarlo mantenendo l’innesto collegato, quindi fissarlo in posizione con il bullone ad alette dell’innesto !1. . Bulloni di regolazione dello sperone !2 L’asta del charleston e dotata di sperone. Utilizzare i relativi bulloni !2 per regolarne la lunghezza (Fig. G). . Altre regolazioni Prima di utilizzare aste di charleston dotate di sistemi di regolazione della molla o di regolazione della posizione del piedino, si prega di leggere attentamente il manuale. !2 q .. q............. w....... w .. q..... e............. r....... e .... t..... y.............. u...... q Open the leg sectionq q and secure with the leg section wing bolt w. w Insert the upper pipe e into the leg section q and secure in...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Musikinstrumente - Rock Tour (1.96 mb)