Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 4.3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Ackord FINGERED 1, FINGERED 2 .. Acordes de FINGERED 1, FINGERED 2 .. .. .. *1 ......2...Am7.......... *2 ......2...Am7b5.......... *3 ................. *1 Avec FINGERED 2, interprete comme Am7. *2 Avec FINGERED 2, interprete comme Am7b5. *3 Forme inversee non prise en charge dans certains cas. *1 Com FINGERED 2, interpretado como Am7. *2 Com FINGERED 2, interpretado como Am7b5. *3 A forma inversa nao e suportada em alguns casos. *1 With FINGERED 2, interpreted as Am7. *2 With FINGERED 2, interpreted as Am7b5. *3 Inverted form not supported in some cases. *1 Bij FINGERED 2 wordt dit geinterpreteerd als Am7. *2 Bij FINGERED 2 wordt dit geinterpreteerd als Am7b5. *3 Geinverteerde vormen worden in bepaalde gevallen niet geaccepteerd. *1 Con FINGERED 2, se interpreta como Am7. *2 Con FINGERED 2, se interpreta como Am7b5. *3 En algunos casos no se puede usar de forma invertida. *1 Con FINGERED 2, interpretato come Am7. *2 Con FINGERED 2, interpretato come Am7b5. *3 La forma invertita in alcuni casi non viene supportata. *1 Bei FINGERED 2 als Am7 interpretiert. *2 Bei FINGERED 2 als Am7b5 interpretiert. *3 Umkehrungen in manchen Fallen nicht unterstutzt. *1 Tolkas som Am7 med FINGERED 2. *2 Tolkas som Am7b5 med FINGERED 2. *3 Omvand form stods inte i vissa fall. ......3/.................. .. FINGERED 3, FULL RANGE CHORD Chords .. Acordes FINGERED 3, FULL RANGE CHORD .. FINGERED 3, FULL RANGE CHORD Akkorde .. Accords FINGERED 3, FULL RANGE CHORD .. FINGERED 3, FULL RANGE CHORD akkoorden .. Accordi FINGERED 3, FULL RANGE CHORD .. Ackord FINGERED 3, FULL RANGE CHORD .. Acordes de FINGERED 3, FULL RANGE CHORD .. .. .. • ......3................................ • ............................................ ........ • ....................1/2/3........3.......... ............. • Avec FINGERED 3, la note inferieure de l’accord plaque est interpretee comme basse. Les inversions d’accord ne sont pas prises en charge. • Avec FULL RANGE CHORD, lorsque la note inferieure de l’accord plaque est a une certaine distance de la note voisine, l’accord est interprete comme accord partiel. • A la difference de FINGERED 1, 2 et 3, il faut appuyer sur au moins trois touches pour former un accord avec FULL RANGE CHORD. • Com FINGERED 3, o dedilhado da nota mais baixa e interpretado como a nota base. As formas inversas nao sao suportadas. • Com FULL RANGE CHORD, quando o dedilhado mais baixo esta a uma certa distancia da nota vizinha, o acorde e interpretado como um acorde fracionario. • Ao contrario de FINGERED 1, 2 e 3, FULL RANGE CHORD requer a pressao de pelo menos tres teclas para formar um acorde. • With FINGERED 3, the lowest note fingered is interpreted as the base note. Inverted forms are not supported. • With FULL RANGE CHORD, when the lowest fingered is a certain distance from the neighboring note, the chord is interpreted as a fraction chord. • Unlike FINGERED 1, 2, and 3, FULL RANGE CHORD requires pressing of at least three keys to form a chord. • Bij FINGERED 3 wordt de laagste noot geinterpreteerd als de basnoot. Geinverteerde vormen worden niet geaccepteerd. • Bij FULL RANGE CHORD wanneer de laagste vingerzetting zich op een bepaalde afstand van de naburige noot bevindt, wordt het akkoord geinterpreteerd al seen gedeeltelijk akoord. • In tegenstelling tot FINGERED 1, 2, en 3 is het bij FULL RANGE CHORD nodig om minstens drie klaviertoetsen van aan te slaan om een akkoord te maken. • Con FINGERED 3, la nota mas baja se interpreta como nota base. No se pueden usar formas invertidas. • Con FULL RANGE CHORD, cuando la nota digitada mas baja se encuentre a cierta distancia de la nota adyacente, el acorde se interpreta como un acorde bitonal. • A diferencia de FINGERED 1, 2, y 3, FULL RANGE CHORD require la pulsacion de tres teclas como minimo para formar un acorde. • Con FINGERED 3, la nota piu bassa diteggiata viene interpretata come la nota di base. Le forme invertite non sono supportate. • Con FULL RANGE CHORD, quando la nota piu bassa diteggiata e ad una certa distanza dalla nota contigua, l’accordo viene interpretato come un accordo frazionario. • Differentemente da FINGERED 1, 2, e 3, FULL RANGE CHORD richiede la pressione di almeno tre tasti per formare un accordo. • Bei FINGERED 3 wird die unterste angeschlagene Note als die Bassnote interpretiert. Umkehrungen werden nicht unterstutzt. • Bei FULL RANGE CHORD wird ein Akkord als „Fraction“-Akkord (bitonaler Akkord ohne Zusammenhang von Akkord- und Bassgrundton) interpretiert, wenn die unterste angeschlagene Note einen bestimmen Abstand zur benachbarten Note aufweist. • Um Unterschied zu FINGERED 1, 2 und 3 sind bei FULL RANGE CHORD zur Bildung eines Akkords mindestens drei Tasten anzuschlagen. • Med FINGERED 3 tolkas den lagsta fingersatta noten som basnot. Omvand form stods ej. • Nar den lagsta fingersatta noten nefinner sig ett visst avstand fran noten intill med FULL RANGE CHORD, tolkas detta ackord som ett fraktionsackord. • Till skillnad fran FINGERED 1, 2 och 3 kr...