Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Yamaha
Dateigröße: 350.74 kb
Dateiname:
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
El procesador de efectos tambien podra activar y desactivarse remotamente conectando un interruptor de pedal opcional a la toma FOOT SW. El ecualizador grafico de 7 bandas se utiliza para reforzar o atenuar ciertas frecuencias ded la senal de salida MAIN hasta ±12 dB. Tiene efecto sobre la senal MAIN OUTPUT, las salidas de los altavoces, y PHONES. I Control de retorno de efecto (EFFECT RTN) El control MAIN EFFECT RTN determina el nivel de la senal procedente del procesador de efectos digitales incorporado que se aplica al bus MAIN y, por consiguiente, a la salidas MAIN. J Control de entrada auxiliar (AUX IN) El control AUX IN determina el nivel de la senal AUX IN que se aplica al bus MAIN y, por consiguiente, a las salidas MAIN. K Entrada de cinta (TAPE IN) El control TAPE IN determina el nivel de la senal TAPE IN que se aplica al bus MAIN y, por consiguiente, a las salidas MAIN. L Control principal (MAIN MASTER) El control MAIN MASTER determina el nivel de salida de MAIN OUT, las salidas de los altavoces, y PHONES. M Medidor de nivel El medidor de 5 diodos electroluminiscentes visualiza el nivel de la senal de salida MAIN. EMX620—Manual de instrucciones Paneles frontal y trasero Paneles frontal y trasero Si se enciende el indicador LIMITER, reduzca un poco el nivel con el MAIN MASTER o el control LEVEL del canal apropiado. Si el indicador permanece encendido, compruebe si la impedancia del sistema de altavoces conectado es correcta. Seccion de escucha (MONI) La seccion MONI se utiliza para seleccionar el nivel de MONI MASTER y el de MONI EFFECT RTN. E 0 10 EFFECT RTN 0 10 MASTER F MONI O Retorno de efecto (EFFECT RTN) El control MONI EFFECT RTN deterina el nivel de la senal procedente del procesador de efectos digitales incorporado que se aplica a traves del bus MONI y, por consiguiente, MONITOR OUTPUT. P Control principal de escuha (MONI MASTER) El control MONI MASTER determina el nivel de salida de MONITOR OUTPUT. ¦ Indicador de alimentacion (POWER), e interruptor e indicador de alimentacion fantasma (PHANTOM) POWER G PHANTOM ON OFF H Q Indicador de alimentacion (POWER) El indicador POWER se encendera cuando conecte la alimentacion del EMX620 para utilizarlo. R Interruptor de alimentacion fantasma (PHANTOM) El interruptor PHANTOM se utiliza para conectar y desconectar la alimentacion fantasma de +48 V de las entradas Lo-Z de tipo XLR de los canales de entrada 1 a 4. EMX620—Manual de instrucciones Panel de entrada/salida Panel de entrada/salida 4A Hi-Z Lo-Z Hi-Z Lo-Z Hi-Z Lo-Z Hi-Z LINE Lo-Z 1 LINE 2 INST 1 INST EFFECT OUT FOOT SW 2 PHONESMAIN MONITOR INPUT TO MAIN OUTPUT 1 1 2 2 TAPE IN AUX IN REC OUT 1 235 1 Entradas 1–4 (Hi-Z, Lo-Z) Estos son los conectores de entrada para los canales de entrada 1 a 4. Tanto la entrada H1-Z como Lo-Z podran utilizarse par microfonos, y utilizando el selector PAD, podran usarse tambien con fuentes de nivel de linea, como sintetizadores y baterias electronicas. La fuente de alimentacion fantasma de +15 V esta disponible para la entrada Lo-Z de tipo XLR para utilizarse con microfonos de tipo electrostatico. Ambas entradas, Hi-Z y Lo-Z, estan equilibradas. Las conexiones de los contactos son las siguientes. Lo-Z (tipo XLR) Hi-Z (TRS phone jack) Contacto 1: masa Hi-Z (toma telefonica TRS) Contacto 2: activo (+) Anillo: pasivo (–) Contacto 3: pasivo (–) Punta: activo (+) S RT +-GND GND -+ Nota: Las entradas Lo-Z y Hi-Z de cada canal no podran utilizarse simultaneamente. Use la entrada apropiada para la fuente. Nota: Como la alimentacion fantasma se conecta y desconecta simultaneamente para los canales de entrada 1 a 4, los dispositivos de entrada que no la requieran deberan conectase a la entrada Hi-Z cuando se utilice dicha alimentacion fantasma. 67890 B Entrada 5 (LINE 1 & 2) Estas dos tomas telefonicas son los conectores de entrada para el canal de entrada 5. Estan desequilibradas, podran utilizarse simultaneamente, y son muy utiles para utilizarse con fuentes de nivel de linea, como sintetizadores y baterias electronicas. C Entrada 6 (INST 1 & 2) Estas dos tomas telefonicas son los conectores de entrada para el canal de entrada 6. Estan desequilibradas, podran utilizarse simultaneamente, y su alta impedancia de entrada hace que sea ideales para utilizar instrumentos tales como guitarras acustica electrica y contrabajos electricos. Tambien podran utilizarse con fuentes de nivel de linea, como sintetizadores y baterias electronicas. D Toma de salida de efectos (EFFECT OUT) La toma telefonica EFFECT OUT da salida a la senal del bus EFFECT y puede conectarse a la entrada de un procesador de efectos externo. E Toma para interruptor de pedal (FOOT SW) La toma FOOT SW se utiliza para conectar un interruptor de pedal opcional, como el FC5 Yamaha, que podra utilizarse para activar y desactivar el procesador de efectos digital incorporado. Para utilizar el interruptor de pedal, el interruptor DIGITAL EFFECT ON debera estar en la posicion ON. F Toma de entrada auxiliar—entrada a p...