Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4.4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
PCY65S: x Unite principale PCY65S* x 1, b Butee x 1, m Cable stereo x 1, , Mode d’emploi (cette fiche) x 1 . PCY135: c Unite principale PCY135* x 1, b Butee x 1, n Disque de feutre x 1 m Cable stereo x 1, , Mode d’emploi (cette fiche) x 1 . PCY155: v Unite principale PCY155* x 1, b Butee x 1, n Disque de feutre x 1 m Cable stereo x 1, , Mode d’emploi (cette fiche) x 1 * Les commutateurs sont incorpores a la section de peripherie sur le PCY65S et a la section de peripherie et de cuvette sur les PCY135 et 155. * Los clientes que hayan adquirido un juego de pads deben consultar la hoja de “Lista de accesorios” que se adjunta al juego al comprobar el contenido del paquete. . PCY65: z Unidad principal PCY65 x 1, b Tope x 1, m Cable de auriculares estereo x 1, , Manual de instrucciones (esta hoja) x 1 . PCY65S: x Unidad principal PCY65S* x 1, b Tope x 1, m Cable de auriculares estereo x 1, , Manual de instrucciones (esta hoja) x 1 . PCY135: c Unidad principal PCY135* x 1, b Tope x 1, n Arandela de fieltro x 1, m Cable de auriculares estereo x 1, , Manual de instrucciones (esta hoja) x 1 . PCY155: v Unidad principal PCY155* x 1, b Tope x 1, n Arandela de fieltro x 1, m Cable de auriculares estereo x 1, , Manual de instrucciones (esta hoja) x 1 * Los interruptores estan encajados en la zona del borde del PCY65S y en las zonas del borde y de la campana del PCY135 y del 155. Package Contents Lieferumfang Contenu de l’emballage Contenido del paquete z x c b n m v A A B A B C A C B A: Pad, B: Edge, C: Cup A: Pad, B: Rand, C: Glocke A : pad, B : peripherie, C : cuvette A Pad, B: Borde, C: Campana PCY65/65S/135/155 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung Mode d’emploi / Manual de instrucciones EN DE FR ES A1 Francais Veuillez lire ce mode d’emploi en tout premier, afin d’utiliser ce produit de maniere correcte et sans danger. Les parents ou les instructeurs sont invites a enseigner aux enfants et aux jeunes utilisateurs la maniere correcte d’utiliser cet instrument. Espanol Antes de utilizar el instrumento, lea el manual de instrucciones y utilicelo de forma segura y correcta. Especialmente en el caso de ninos y jovenes, los padres o un instructor deberian ensenarles a utilizarlo correctamente. PRECAUTIONS D’USAGE AVERTISSEMENT Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes a des blessures mortelles ou entrainer de graves dommages. Si ce produit est utilise avec le systeme de racks ou le support de cymbales, ne placez pas le rack ou le support sur une surface inclinee ou instable ou sur des marches. Le rack ou le support risque d’etre renverse ou endommage, et de provoquer des blessures. Si ce produit est utilise avec un systeme de racks ou un support de cymbales, verifiez que tous les boulons sont fermement resserres. Lorsque vous reglez la hauteur ou l’angle, ne desserrez pas brusquement les boulons. Des boulons desserres peuvent provoquer le renversement du rack ou la chute des pieces, causant des bles...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Musikinstrumente - PCY135 (886.13 kb)
Musikinstrumente - PCY155 (886.13 kb)