Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
. Use the stand after assembly is complete. An uncompleted stand may overturn or the keyboard may drop. . Always place the stand on a flat, stable surface. Placing the stand on uneven surfaces may cause it to become unstable or overturn, the keyboard to drop, or injury. . Do not use the stand for anything other than its designed purpose. Placing other objects on the stand may result in the object dropping or the stand overturning. . This stand is designed to hold conventional electronic keyboards. Do not attempt to put anything heavier or larger than the limits listed below. Width 900 — 1200 mm Depth 350 — 500 mm Weight Less than 20kg . Do not apply excessive force to the keyboard as it may cause the stand to overturn or the keyboard to drop. . Always place the keyboard in a stable position on the stand. Placing the keyboard on the stopper of the stand or in an unstable manner may result in the keyboard dropping. . Make sure the stand is sturdy and safe, and screws have been tight and firm before not, the stand may overturn, the keyboard drop, or may result in injury to the Keyboard Stand Assembly Instructions Keyboard-Stander Montageanleitung Support de clavier Instructions pour le montage Soporte de teclado Instrucciones de montaje ........ . ..... L-7 Zunachst einmal vielen Dank fur den Kauf des Keyboard-Standers L-7 von Yamaha. Wir empfehlen Ihnen, den Stander in der in dieser Anleitung angefuhrten Montagereihenfolge zusammenzubauen. Bewahren Sie die Anleitung danach zur Bezugnahme gut auf. VORSICHTSMASSREGELN Lesen Sie die folgenden Vorsichtsma.regeln vor Zusammenbau bzw. Gebrauch des Keyboard-Standers aufmerksam durch. Die Vorsichtsma.regeln fuhren wichtige Punkte fur sicheren Einsatz des Standers an und sollen Beschadigungen sowie Verletzungen der eigenen und anderer Personen verhuten helfen. Wenn Sie diese Vorsichtsma.regeln sorgfaltig beachten, wird Ihnen der Keyboard-Stander uber Jahre hinweg sicher und zuverlassig seinen Dienst tun. . Verwenden Sie fur den Zusammenbau ausschlie.lich die mit dem Stander gelieferten Schrauben. Der Gebrauch anderer Schrauben kann die Standfestigkeit beeintrachtigen und eine Beschadigung des Standers bzw. Keyboards zur Folge haben. . Verwenden Sie den Stander ausschlie.lich in komplett zusammengebautem Zustand. Ein nur teilweise zusammengebauter Stander kann kip-pen und einen Fall des Keyboards bewirken. . Stellen Sie den Stander stets auf einer soliden und ebenen Flache auf. Auf einer unebenen Stellflache kann der Stander umkippen und einen Fall des Keyboards, im Extremfall sogar eine Korperverletzung, zur Folge haben. . Verwenden Sie den Stander ausschlie.lich fur die Zwecke, fur die er vorgesehen ist. Wenn ein zu schwerer Gegenstand auf den Stander gestellt wird, besteht die Gefahr, da. er herunterfallt oder den Stander zum Kippen bringt. . Dieser Stander ist fur normale elektronische Keyboards vorgesehen. Stellen Sie bitte keinen Gegenstand auf den Stander, dessen Gro.e bzw. Gewicht die folgenden Grenzwerte uberschreitet: Breite 900 bis 1200 mm Tiefe 350 bis 500 mm Gewicht hochstens 20 kg . Drucken Sie nicht zu stark auf bzw. gegen das auf dem Stander stehende Keyboard — dies konnte einen Fall des Keyboards oder ein Kip-pen des Standers zur Folge haben. . Stellen Sie das Keyboard so auf den Stander, da. es gut stabilisiert. Wenn es auf dem Anschlag oder anderweitig wackelig auf steht, kann es rutschen und . Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, der Stander ordnungsgema. zusammengebaut wurde und alle Schrauben Ein wackeliger Stander kann kippen oder Fall des Keyboards gar eine Verletzung Merci d'avoir achete le support de clavier L-7 de Yamaha. Nous vous recommandons de monter le support dans l'ordre indique dans ces instructions. De plus, conservez ces instructions a proximite poaur une utilisation ulterieure. ATTENTION ! Veuillez lire attentivement ces avertissements avant de monter ou d'utiliser le support de clavier. Ces precautions ont pour but de promouvoir l'utilisation en toute securite du support et d'eviter les blessures et dommages qui pourraient arriver aux autres et a vous. En suivant soigneusement ces precautions, votre support de clavier vous offrira la securite et une longue duree d'utilisation. . Lors du montage du support, utilisez seulement les vis fournies. L'utilisation de toutes autres vis pourrrait resulter en un montage qui endommagerait le clavier et le support. . N'utilisez le support que lorsque le montage est termine. Si le support n'est pas correctement monte, il pourrait etre instable ou le clavier pourrait tomber. . Placez toujours le support sur une surface plane et stable. Placer le support sur une surface inegale peut provoquer son instabilite ou son renversement, la chute du clavier ou une blessure physique. . N'utilisez pas le support pour un usage autre que celui pour lequel il est prevu. Placer des objets sur le support peut resulter en une chute de ces objets ou le renversement du support. . Ce support est concu pour accepter d...