Stimmen - , Durchschnittliche Bewertung:
(
)
)
Hersteller: Yamaha
Dateigröße: 453.06 kb
Dateiname:
Unterrichtssprache:
Das Dokument wird geladen, bitte warten
 |
Das Dokument wird geladen, bitte warten
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Batterien durfen nicht verbrannt werden! Achten Sie bitte auch darauf, da. Batterien nicht in Kinderhande geraten. BAUTEILE q Tonanzeige e Eingebautes Mikrofon t Eingangsbuchse (INPUT) w Stimmanzeige r Ein/Aus-Schalter (POWER) STIMMVORGANG Das Stimmgerat wahlt automatisch den Ton (Saitennamen), der dem Ton der gezupften Saite am nachsten kommt. 1. Eine elektrische Gitarre/Ba.gitarre wird mit dem Gitarrenkabel an die INPUT-Buchse t angeschlossen. * Wenn die INPUT-Buchse t beschaltet ist, arbeitet das eingebaute Mikrofon e nicht. 2. Schalten Sie das Stimmgerat mit dem POWER-Schalter r ein. (Die Tonanzeigelampen leuchten von links nach rechts der Reihe nach einmal kurz auf.) 3. Zum Stimmen einer akustischen Gitarre halten Sie das Stimmgerat so, da. das eingebaute Mikrofon e sich so dicht wie moglich am Schalloch der Gitarre befindet. 4. Zupfen Sie die zu stimmende Saite an. (Vermeiden Sie ein gleichzeitiges Zupfen mehrerer Saiten.) • Stimmen Sie die Saite zunachst so, da. die dem Saitennamen entsprechende Tonanzeigelampe leuchtet. • Stimmen Sie die Saite nun fein ein, bis die grune Stimmanzeigelampe ( ) leuchtet. Wenn die Stimmanzeigelampe leuchtet, heben Sie die Tonhohe. Wenn die Stimmanzeigelampe leuchtet, senken Sie die Tonhohe. Beispiel: Stimmen der E-Saite einer 6saitigen Gitarre Guitar 6E(1E) 5A 4D 3G 2BBass 4E 3A 2D 1G Die der gezupften Saite entspre-Wenn diese Stimmanzeigelampe chende Tonanzeigelampe leuchtet. leuchtet, ist die Saite gestimmt. EINLEGEN/AUSWECHSELN DER BATTERIE Das Stimmgerat wird ohne Batterie geliefert. Fur den Betrieb benotigen Sie eine S-006P (6F22) 9 V Batterie (die Verwendung einer Alkalibatterie wird empfohlen). Zum Einlegen der Batterie entfernen Sie den Batteriefachdeckel. * Schalten Sie das Stimmgerat vor dem Auswechseln der Batterie aus. * Achten Sie auf korrekte Ausrichtung der Batteriepole (+, -). Wenn die Batterie schwacher wird, Batteriefachdeckel leuchten die Anzeigelampen nicht mehr so hell. Bei Gebrauch des Stimmgerats mit einer erschopften Batterie konnen Betriebsstorungen auftreten. Ersetzen Sie die leere Batterie moglichst bald durch eine neue (6F22, 006P, 9 V). Wenn Sie eine leere Batterie langere Zeit im Stimmgerat lassen, kann diese auslaufen und das Gerat beschadigen. Trockenzellen- batterie 6F22Unterseite oder 006P, 9 V TECHNISCHE DATEN Anzeigelampen : Tonanzeige, Stimmanzeige Stimmnoten : E-Gitarre 6E(1E), 5A, 4D, 3G, 2B Ba. 4E, 3A, 2D, 1G Eingange : INPUT-Buchse (6 mm, mono), Mikrofon Power Source : 9V dry cell battery (006P or 6F22) Abmessungen (B x H x T) : 111 x 60 x 24 mm * Anderungen an Daten und Design vorbehalten. Bescheinigung des Importeurs Hiermit wird bescheinigt, da. der / die / das GUITAR/BASS AUTO TUNER Typ : YT-120 (Gerat, Typ, Bezeichnung) in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der VERFUGUNG 1046/84 (Amtsblattverfugung) funkentstort ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur Uberprufung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeraumt. YAMAHA Europa GmbH Name des Importeurs YT YTYT-120 -120-120 MANUAL DEL PROPIETARIO Gracias por comprar el YAMAHA YT-120 Afinador Automatico de Guitarra y Bajo. Por favor lea este manual completamente y mantengalo en un lugar seguro para futuras consultas. PRECAUCIONES . Para prevenir danos, no usar el afinador en las situaciones siguientes: • los lugares donde la unidad estara expuesto a la luz del sol directa de forma continuada; • los lugares sujetos a temperaturas y humedad extremas; • lugares que son arenosos o polvorientos. . Para alimentar el afinador, use solo una pila 6F22 o 006P 9V. . Para la maxima vida de la pila, asegurese que el afinador se apaga cuando no se usa. . Si una pila gastada queda en la unidad por un periodo extendido de tiempo, puede danar la unidad. Cuando las pilas se agotan, quitelas y reemplacelas lo mas pronto posible. . No someta el afinador a golpe fisico fuerte o vibracion. No use fuerza excesiva en cualquiera de los mandos. . Nunca use disolventes como gasolina o aguarras para limpiar el afinador. Limpielo con un pano suave y seco. . Despues de leer el manual, mantengalo en un lugar seguro para futuras consultas. Nunca tire las pilas usadas al fuego. Tambien asegurese de mantener las pilas lejos de los ninos. COMPONENTES q Indicador del diapason e Microfono incorporado t Toma de entrada (INPUT) w Guia de afinacion r Interruptor de alimentacion (POWER) PROCEDIMIENTOS DE AFINACION El afinador seleccionara automaticamente el nombre de la nota (nombre de la cuerda) mas cercana al diapason de la cuerda tocada. 1. Para guitarras/bajos electricos, conecte el cable de la guitarra a la toma de entrada INPUT t. * El microfono incorporado eno funcionara cuando se enchufe un cable en la toma de entrada INPUT t. 2. Conecte la alimentacion poniendo el interruptor POWER r en la posicion ON. (Los LED indicadores del diapason se encenderan y apagaran uno por uno de izquierda a derecha.) 3. Para afinar una guitarra acusti...