|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur Uberprufung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeraumt. YAMAHA Europa GmbH Name des Importeurs BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL PROPIETARIO Vielen Dank fur den Kauf des elektronischen Gitarren/Ba.-Stimmgerats YT140 von YAMAHA. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, und bewahren Sie sie dann zur spateren Bezugnahme gut auf. VORSICHTSMASSREGELN Verwenden Sie das Stimmgerat nicht an Orten, wo es den folgenden schadlichen Einflussen ausgesetzt ist: • Direktes Sonnenlicht • Extreme Temperatur- und Luftfeuchtigkeitswerte • Sand und Staub Verwenden Sie als Stromquelle ausschlie.lich 9V-Trockenbatteriezellen vom Typ 6F22 oder 006P. Schalten Sie das Stimmgerat nach Gebrauch stets aus, um die Batterien zu schonen. Wenn verbrauchte Batterien langere Zeit im Gerat verbleiben, konnen sie auslaufen und Schaden verursachen. Wenn die Batterien schwacher werden, sollten Sie sie daher entnehmen und so bald wie moglich durch neue ersetzen. Schutzen Sie das Stimmgerat vor starken Schlagen und Erschutterungen. Wenden Sie beim Betatigen der Bedienelemente nicht zu viel Kraft auf. Verwenden Sie zum Saubern des Stimmgerats keine Losungsmittel wie Benzin oder Verdunner. Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch. Bewahren Sie diese Anleitung nach dem Durchlesen gut auf. Achten Sie bitte auf korrekte Entsorgung verbrauchter Batterien. Batterien durfen nicht verbrannt werden! Achten Sie bitte auch darauf, da. Batterien nicht in Kinderhande geraten. TECHNISCHE DATEN Anzeigelampen : Tonanzeige, Stimmanzeige Stimmnoten : E-Gitarre 6E(1E), 5A, 4D, 3G, 2B Ba. 4E, 3A, 2D, 1G Noteneinstellbereich : A0 (–50 cent) bis B5 (+50 cent) Prazision : ±1 cent Standardtonhohe : A4 = 440 Hz (fest) Eingange : INPUT-Buchse (6 mm, mono), Mikrofon Stromversorgung : 6F22 (006P) 9V batterie Abmessungen (B x H x T) : 69 x 64 x 38 mm Gewicht : 50 g *ohne Batterie * Anderungen an Daten und Design vorbehalten. Gracias por comprar el YAMAHA YT140 Afinador Automatico de Guitarra y Bajo. Por favor lea este manual completamente y mantengalo en un lugar seguro para futuras consultas. PRECAUCIONES Para prevenir danos, no usar el afinador en las situaciones siguientes: • los lugares donde la unidad estara expuesto a la luz del sol directa de forma continuada; • los lugares sujetos a temperaturas y humedad extremas; • lugares que son arenosos o polvorientos. Para alimentar el afinador, use solo una pila 6F22 o 006P 9V. Para la maxima vida de la pila, asegurese que el afinador se apaga cuando no se usa. Si una pila gastada queda en la unidad por un periodo extendido de tiempo, puede danar la unidad. Cuando las pilas se agotan, quitelas y reemplacelas lo mas pronto posible. No someta el afinador a golpe fisico fuerte o vibracion. No use fuerza excesiva en cualquiera de los mandos. Nunca use disolventes como gasolina o aguarras para limpiar el afinador. Limpielo con un pano suave y seco. Despues de leer el manual, mantengalo en un lugar seguro para futuras consultas. Nunca tire las pilas usadas al fuego. Tambien asegurese de mantener las pilas lejos de los ninos. ESPECIFICACIONES Indicadores : Indicador de diapason, guias de afinacion Notas de afinacion : GUITARRA: 6E(1E), 5A, 4D, 3G, 2B BAJO: 4E, 3A, 2D, 1G Escala : A0 (–50 cont) bis B5 (+50 cont) Precision : ± 1 cont Tono estandar : A4 = 440 ...