Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Места пролегания сетевых кабелей и шнуров питания от оборудования не должны находиться рядом со скоплениями малолетних детей. ................................................................................................ • Не размещайте тяжёлых предметов на верхней поверхности VH-12. ................................................................................................ • Устанавливайте систему VH-12 только на установки хай-хэта соответствующие спецификации на стр. 11. Снимайте только те винты, которые необходимые для размещения данной системы. ................................................................................................ • При сборке установки хай-хэта не разбрасывайте крепежные детали и винты вокруг себя, если рядом с вами находятся маленькие дети. ................................................................................................ • Старайтесь следить, чтобы Ваши пальцы или руки не попали в зазор между верхней и нижней тарелками хай-хэт. ................................................................................................ AA.IUA CAIA.AIE. В дополнение к темамe “Техника безопасности” (на стр. 2), пожалуйста прочтите и соблюдайте следующие требования: .aciauaiea • Не подвергайте VH-12 воздействию прямых лучей солнца или мощных источников света (например, осветительных прожекторов или софитов), не размещайте их вблизи нагревательных устройств. Избыточное тепло может вызвать деформацию элементов корпуса данного оборудования и вызвать потерю яркости цвета его покрытия. • При резких перепадах температуры, возникающих при переносе VH-12 из одних условий в другие, может образовываться конденсат влаги на внутренних частях. Поэтому в такой ситуации не включайте сразу после перемещения из одних условий в другие VH-12, а дайте несколько часов на испарение образовавшегося конденсата внутри него. • Не оставляйте на длительное время резиновые, виниловые и другие предметы на поверхности VH-12. Это может привести к изменению цвета деталей в месте контакта с такими предметами. Ianeo.eaaiea VH-12 i.e yenieoaoaoee • Ежедневно протирайте VH-12 мягкой сухой фланелевой тканью или слегка смоченной в воде. Для снятия прочных загрязнений с его поверхности cмачивайте протирочную ткань моющими средствами и затем вытирайте насухо. • Никогда не используйте для протирки бензин, химические растворители, спиртовые растворы любого типа. Это может привести к обесцвечиванию поверхностного покрытия VH-12 или его деформации. Aiiieieoaeuiua ia.u i.aainoi.i.iinoe • Имейте в виду, что недостаточный повседневный уход за VH-12 может приводить к сбою в его работе. • Не прикладывайте излишних усилий при коммутации соединительных кабелей. Такие грубые действия могут привести к поломкам. • При коммутации кабелей никогда не тяните за сам кабель. Это может привести к повреждению самого кабеля и короткому замыканию. • Данный инструмент разработан с целью полной минимизации отдачи звука во внешнюю среду в процессе его работы. Однако в жилых помещениях вибрации при игре могут передаваться через пол и стены в большей степени, чем вы могли бы ожидать, что может беспокоить ваших соседей, если вы играете в ночное время в наушниках. • По возможности сохраняйте оригинальную упаковочную тару VH-12, чтобы вы могли её использовать при транспортировке данного устройства или используйте схожую по характеристикам упаковку. • Хай-хэт устанавливается на подставку, имеющую специальную опорную треногу в основании. Следите за устойчивостью расположения подставки хай-хэта, чтобы предотвратить VH-12 от падения на пол. Верхняя тарелка Hi-Hat Нижняятарелка Hi-Hat I.aaaa.eoaeuiua aaenoaey Iniiaiua oa.aeoa.enoeee Ninoaa eiiieaeoa Eaaioe.iua iuouaiey i.e ea.a, eae ia .aaeuiii aeonoe.aneii oae-oyoa Великолепное конструктивное решение системы VH-12 не только полностью копирует физические размеры тарелок хай-хэта, но абсолютно реалистично передаёт все игровые ощущения соответствующие реальному акустическому педальному хай-хэту. Ieaaiue ia.aoia io cao.aiey ioe.uoiai e cae.uoiai oae-oyoa Изменение тона звучания хай-хэта, в зависимости от степени раскрытия тарелок, происходит очень плавно, как и в случае реального акустического хай-хэта при работе ножной педалью. .oanoaeoaeuiinou e neea oaa.a Вы можете изменять оттенок звучания закрытого хай-хэта, изменяя усилие давления на нажатую педаль (стр. 9). Aicii.iinou oaa.a oa.aeie oae-oyoa n iiiiuu. ii.iie iaaaee iianoaaee Вы можете производить соударение тарелок хай-хэта друг о друга и последующее их раскрытие, работая ножной педалью. Eciaiaiea caoea i.e auno.ii ioe.uoee Звучание реалистично меняется при ударе по закрытому Хай-хету с последующим открытием его. Anoanoaaiiinou i.ioanna .aaiou ii oa.aeeai oae-oyoa Вес верхней тарелки, зазор между верхней и нижней тарелками и усилие натяжения, передаваемое педалью хайхэта, создают абсолютно естественный характер работы с ними при игре, не вызывая нереальной новизны ощущений. O.eaaa. aaieiiai n.aaaouaaiey Верхняя тарелка хай-хэта имеет два три...