Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 3.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
■ -- ftAMfc» .......... ..................... ...............f » ..........J GROUP 17 3 4 6 _6 7 8 I r401 ——{—I ZZ3 CZ3 EZJ CZ3 CZD £Z2 CZD CH o**» | A —.............. PUNO CHS Pf RC OfiGAN QUf T AS BASS SfHWGS IttSlMMt BRASS £ rt uOvVfR B ........... «SED Pin 5VN tfAO SYN PAO SVfj SF X CTMNlC ttftCl/SSW S* X 5f l F C r [391 t-5-5-— NUMBERi-i-ï-S ▼ ©*"*« 1 I I I 1 I » I I 1 I r 1 r I I I 1 1 om.wum ___- .... _ _ . T K,t To activate the BASS TONE function, the M BASS button [31] in section KEYBOARD MODE must be pressed (Led On). The E-35 will always select “54 FRET-LESS”, group A, when it is turned on (M BASS button must be pressed and Led On). To change the Bass tone, press the SELECT buttons [39] in the TONE section until the corresponding M BASS Led lights. To select any of the 128 tones, press GROUP button [40] to select group “A” or “B”. Then press a BANK button and select the first digit. Then press a NUMBER button and select the second digit. Example: To select 55 SLAPBASS 1 tone (Group A): Press GROUP button and select group “A”. Press BANK button .5 and select bank 5. Then press NUMBER button 5. The Display will show the selected Tone. Um eine BASS-Klangfarbe zu spielen, muss man erst die M BASS-Taste [31] im KEYBOARD MODE-Bedienfeld drücken (die ensprechende Led leuchtet auf). Der E-35 wird, nach dem Einschalten und mit der M BASS-Taste On, die Klangfarbe “54 FRETLESS”, A-Gruppe wählen. Zur Wahl einer Bass-Klangfarbe drük-ken Sie die SELECT-Tasten [39] im TONE Bedienfeld bis die ensprechende M BASS-Led aufleuchtet. Geben Sie danach zur Wahl einer der 128 Klangfarben die Nummer der Klangfarbe durch Drücken der entsprechenden GROUP-(Gruppenwahl “A” oder “B”) [40], BANK-(erste Stelle), und NUMBER-Taste (zweite Stelle) ein. Beispiel: Anwahl der Klangfarbe 55 SLAPBASS 1 (Gruppe A): Drücken Sie die GROUP-Taste und wählen Sie die Gruppe “A”. Dann drücken Sie die BANK-Taste 5 und wählen Sie die Speicherbank 5. Danach drücken Sie die NUMBER-Taste 5. Das Display zeigt nun: Pour activer un Son de Basse il faut presser le bouton M BASS [31] dans la section KEYBOARD MODE. La Led correspondante s’allume. L'E*35 sélectionne toujours, à la mise sous tension et avec le bouton M BASS pressé, le son “54 FRETLESS”, groupe A. Pour changer un Son de Basse, pressez les boutons SELECT [39].dans la section TONE, jusqu’à ce que la Led M BASS correspondante ne s’allume. Pour sélectionner l’un des 12S; sons, pressez le bouton GROUP [40] (pour sélectionner le groupe “A” ou “B”). Puis pressez un bouton BANK pour sélectionner le premier chiffre du Son. Enfin pressez un bouton de Numéro pour le deuxième chiffre. Exemple: pour sélectionner le son 55 SLAPBASS 1 (groupe A): Pressez le bouton GROUP et sélectionnez le groupe “ A”. Puis pressez le bouton BANK 5 et sélectionnez le banque 5. Enfin pressez le bouton numéro 5. L’afficheur indiquera: Man Bass tone: 55 SLAPBRS1 * Changing the BASS Tone will not af- fect the preset BASS Tone played by the ARRANGER. * Die vom ARRANGER vorgegebene BASS-Klangfarbe bleibt von der Änderung der BASS-Klangfarben unbeeinflusst. * Si vous changez le son de BASSE, vous n’affecterez en aucune façon le son de BASSE présélectionné joué par Î’ARRANGER. 22 < Notes on Tone Selection > < Anmerkungen zur Klangwahl > < Notes sur la sélection des sons> Important: The recalling of the tone selected will be confirmed only by pressing one GROUP or NUMBER button. By pressing one BANK button will only pre-select the Group and Bank requested. This is shown on the display by the flashing of the GROUP, BANK, and NUMBER of the selected part. The preselection can be cancelled by pressing again the same BANK button. NOTE: By using MIDI Program Change controls a total of 256 tones will be available. The 128 tones identified by groups A and B are the same recallable with the internal selection procedure described previously (“GS Standard” Tones). The 128 tones identified by groups C and D are additional tones (can be recalled only via MIDI), compatible with “LA Synthesis” generation sounds. Wichtig: Die Anwahl des Klangs wird erst durch das Drücken der GROUP -oder NUMBER-Taste ausgelöst. Durch das Drücken einer BANK-Taste wird die jeweilige Bank nur vorgewählt. Das Display blinkt dann in den gewählten Abschnitten GROUP, BANK und NUMBER. Die Vorgabeeinstellung kann durch erneutes Drücken der selben BANK-Taste gelöscht werden. HINWEIS: Über MIDI-Programm-wechselbefehle haben Sie Zugriff auf insgesamt 256 Klänge. Die in Gruppen A und B aufgeteilten 128 Klänge sind aufzurufen, wie die GS Standard-Klänge. Die in Gruppen C und D aufgeteilten 128 Klänge sind zusätzliche Klänge (können nur via MIDI abgerufen werden) und sind kompatibel mit den Sounds der “LA-Synthese”. Important: seule la pression de l’une des touches GROUP ou NUMBER donne la confirmation au rappel du son sélectionné. La pression de l’une des touches BANK réserve seulement la Banque requise. La réservation est indiqu...