Stimmen - 6, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
In der “Full Range”-Stellung wird die Aktiv-Weiche umgangen und der volle Frequenzbereich wird von beiden Endstufen verstärkt und ausgegeben. In der “Biamp”-Stellung wird das Eingangs-Signal durch die Aktiv-Weiche frequenzmässig aufgetrennt, und die beiden Frequenzbereiche werden über die zwei Endstufen verstärkt und separat ausgegeben. ACHTUNG: um einer möglichen Beschädigung von Lautsprechern vorzubeugen, muss vor dem Einschalten unbedingt sicher-gestel lt werden, dass der Schalter in der richtigen Position ist! BIAMP/FULL RANGE SWITCH (L) (Sélecteur Biamp/Full Range) Permet la mise en ou hors service du filtre actif interne et l’aiguillagedes signaux vers les amplificateurs de puissance. En position “Full Range” (mono-amplification), le filtre est hors circuit et toutes les fréquences sont envoyées sur les deux amplis de puissance à la fois. En mode “Bi-amplification”, les signaux sont divisés en graves et aigus lors de leur passage dans le filtre, puis chaque moitié du spectre est envoyée vers son amplificateur respectif. ATTENTION : Pour éviter d’endommager les haut-parleurs il est essentiel de vérifier, avant toute mise sous tension, que le sélecteur se trouve bien sur la position requise. BIAMP/FULL RANGE SWITCH (L) (Control de Rango Completo o Bi-Amplificación) Este control es para activar o desactivar el divisor de frecuencias y para dirigir la señal a los amplificadores internos. En operación de rango completo el “crossover” no es acti-vadoy la señal en rango completo es dirigida a ambos amplificadores. En operación de bi-amplificacion las señales son divididas, y cada banda de frecuencia, aguda y grave pasa a su propio amplificador. Atención: Para prevenir daño a las bocinas, es esencial asegurarse que el botón esté en la posición correcta antes de operar el amplificador. FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL (M) Controls the signal level to the Full Range Preamp Out J ack on the rear panel. FULL RANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL (M) (Full Range-Vorvcrstärker-Regler) Bestimmt den Pegel am rückseitigen “Full Range Preamp”-Ausgang. FULLRANGE PREAMP OUT LEVELCONTROL (M) (Niveau préampli général) Dose le niveau du signal envoyé sur la sortie “Full Range Preamp Out”. FULLRANGE PREAMP OUT LEVEL CONTROL (M) (Control de Salida de Preampli-ficador de Rango Completo) Controla el nivel de señal de la salida de rango completo en la sección posterior del aparato. CHORUS FUNCTION Within the amplifier, the chorus circuit is located post-crossover. When the system is operated in the biamp mode, the chorus circuit only affects signals above the selected crossover point. When the system is operated in full-range mode, all frequencies are affected, but signals processed by the chorus circuit will appear only at the High Range Speaker Outputs and the High Range Preamp Output. In either mode, signals which appear at the Full Range Preamp Output, the Ixiw Range Speaker Outputs, or the Low Range Preamp Output are not processed by the chorus cir...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Musikinstrumente - MegaBass (3.34 mb)