Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 3.4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Des bouchons d’oreille, filtres ou casques anti-bruit doivent etre utilises afin de proteger l’ouie lors d’une expostion depassant ces normes. Il est conseille d’utiliser l’une de ces protections lors de l’utilisation d’un systeme d’amplification a haut niveau de pression accoustique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 50 DEUTSCH VOCAL™ 100 Herzlichen Gluckwunsch zum Kauf des Vocal™ 100 Stereo-Boden-Prozessors! Das Vocal 100 ist ein benutzerfreundliches Bodengerat fur den Buhneneinsatz. Es enthalt zahlreiche Funktionen einiger Rack-Effektgerate von Peavey. Der Benutzer kann direkt zwischen sieben Sound-Effekten und Bypass-Moglichkeiten wahlen. Diese Gebrauchsanleitung erklart Ihnen detailliert die Funktionen des Vocal 100. Bitte beachten Sie genau alle Warnungen und Anmerkungen. Alle Hinweise sind fur Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Vocal 100 gedacht. In dieser Gebrauchsanleitung werden Sie Schritt fur Schritt an die verschiedenen Funktionen des Gerates herangefuhrt. Der Abschnitt “Erster Einstieg” informiert Sie uber die notwendigen ersten Grundeinstellungen und Anschlusse. Bevor Sie die gesamte Gebrauchsanleitung und deren Details grundlich durchlesen, machen Sie sich mit der Anordnung der Bedienungselemente an Ihrem Vocal 100 vertraut. FUNKTIONEN: Hi- und Lo-Z-Eingange Left und Right XLR-Mic-Level-Ausgange Left und Right 6,3 mm Line-Level-Ausgange 6,3 mm Line-Level Dry-Ausgang Auxiliary-Eingang und Kopfhorer-Ausgang fur die Band-Probe Editierbarer Analog-Compressor (fur jedes Preset) 24-Bit-Digital-Stereo-Prozessor 20 Factory-Presets 20 User-Presets Input-Clip-LED Full-Effects-Editing (User-Presets) Fu.schalter-Auswahl fur Presets und Bypass Wahlbarer Low/Cut-Filter ERSTER EINSTIEG Der Vocal 100 ist ein Effekt-Prozessor. Deshalb benotigen Sie ein funktionierendes PA-System (Mixer, Verstarker, Lautsprecher, etc.). Verbinden Sie das Kabel des Netzadapters mit der Netzadapterbuchse auf der Ruckseite Ihres Vocal 100. Achten Sie dabei auf die richtige Wahl der Spannungsleistung Ihrer Stromquelle, so wie sie auf dem Adapter angezeigt ist. Benutzen Sie ein handelsubliches Mikrofonkabel und verbinden so Ihr Mikrofon mit dem Mic-Eingang des Vocal 100. Falls Sie ein Hi-Z-Mikrofon anschlie.en wollen, nehmen Sie den Hi-Z-Eingang. Mit einem weiteren handelsublichen Mikrofonkabel verbinden Sie den Left Mic-Ausgang des Vocal 100 mit einem Gesangskanaleingang Ihres Mixers. BEACHTEN SIE: Es wird empfohlen, diese Verbindung erst dann vorzunehmen, wenn der Output-Level-Regler des Vocal 100 und der Mixer zuruckgedreht sind. Damit vermeiden Sie Storgerausche, die Ihre Lautsprecher beschadigen konnen. Danach, alle Output-Regler sind noch zuruckgedreht, stellen Sie den Input Level Ihres Vocal 100 ein. Sie drehen dazu den Input-Level-Regler so weit auf, dass Ihr lautester gesungene Ton die Clip-LED-Anzeige nur leicht aufleuchten lasst. Lesen Sie auf der Seite 18 die empfohlenen Einstellungen fur den analogen Compressor nach. 51 Ihr Vocal 100 ist mit 20 Presets frei Werk vorprogrammiert. Modifikationen sind nicht moglich. Eine Kopie dieser Presets ist im Speicher Ihres Vocal 100 registriert. Diese konnen Sie editieren bzw. verandern. Der Vorgang des Editierens wird an einer anderen Stelle dieser Gebrauchsanleitung behandelt. Es ist fur diese Phase zunachst wesentlich einfacher, die bemerkenswerten Moglichkeiten der Factory-Presets kennen zu lernen. Wenn Sie den Vocal 100 einschalten, springt ihr Gerat automatisch auf 0.A, dem ersten editierbaren Speicherplatz. Drucken Sie jetzt die ()-Taste, wie auf dem Bild unten. Das Display sollte jetzt zum Speicherplatz 9b wechseln, dem letzten der Factory-Presets. Dieses Preset ist nicht editierbar. Drucken Sie die ()-Taste wiederholt hintereinander, umvon einem Factory-Preset zum anderen zu wechseln. Merken Sie sich die Presets, die Ihnen gut gefallen. Im User-Bereich finden Sie sie spater wieder und konnen diese auch editieren oder justieren. Zum Beispiel: Ihnen gefallt der Sound von 8A. Wahlen Sie 8.A der User-Presets an und verandern Sie diesen Speicherplatz nach Ihren eigenen Vorstellungen. Denken Sie daran, dass editierte User-Presets erst dann abgespeichert sind, wenn Sie nach dem Editieren die Store-Taste gedruckt haben. Der Punkt (.) in der Mitte der Speicherplatzbezeichnung 8.A weist Sie darauf hin, dass Sie auf einem User-Preset sind. Haben Sie sich die Factory-Presets angehort? Jetzt wollen Sie sicher die User-Presets mit dem analogen Vorverstarker/Compressor verbinden. Wie Sie User-Presets editieren konnen, sehen Sie im Abschnitt „Edit- Modus” auf Seite 10. ANALOGER VORVERSTARKER 1. Input-Level Steuert den Input-Level des analogen Vorverstarkers. Verwenden Sie den Input-Level-Regler in Verbindung mit der Clip-LED-Anzeige (#3), um Ihr Mikrofon-Signal zu optimieren. Stellen Sie den Input-Level auf (0) und singen Sie in Ihr Mikrofon mit Ihrer allgemein hochsten Lautstarke. Langsam erhohen Sie den Input Level (im Taste () 1 5 6 7 14 15 16 18 17 18 8 9 13 2 3 4 10 11 12 52 Uhrzeigersi...