Stimmen - 12, Durchschnittliche Bewertung: 4.5 ( )

Hersteller: Technics Dateigröße: 7.68 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

(Per le unitá a 2 bande selezionabili) Premere FM o AM per selezionare la banda desiderata. 2 Premere TUNING MODE per selezionare “MANUAL”. Ad ogni pressione del tasto alternativamente “MANUAL” e “PRESET". 3 Premere TUNING/TIMER (v o a) per sintonizzare la sta-zione desiderata. “STEREO” si accende alia ricezione di una trasmissione in FM stereo-fonica. “QUARTZ LOCK” si accende quando si sintonizza precisamente una stazione trasmettente. Scansione automatica: Mantenere premuto TUNING/TIMER (v o a) finché la frequenza visua-lizzata non comincia a cambiare. • II cambiamento della frequenza visualizzata si arresta automáticamente se durante il processo di sintonía viene trovata la frequenza di una stazione trasmettente. • Se c’é interferenza eccessiva, la scansione automatica potrebbe non essere possibile. Per cancellare la scansione automatica, premere ancora una volta TUNING/TIMER (v o a). 4 Regolare a piacere il livello del volume. Cambiamento dal modo stereofonico a quello mono-fonico durante l’ascolto di una stazione FM: El Premere FM AUTO/MONO e mantenerlo premuto per 2 secondi. II modo di ricezione del suono si cambia in quello “MONO” (monofonico) e “MONO” si accende. Per cancellare il modo “MONO”, premere di nuovo il tasto mante-nendolo premuto per due secondi circa o piü. Indicatore “MONO” acceso: Usare questa regolazione per ascoltare o registrare monofonicamente. La ricezione del suono diventa monofonica, compresa quella del suono stereofonico. Indicatore “MONO” spento: Usare questa regolazione per rascolto nórmale. II suono stereofonico e quello monofonico possono essere ascoltati entrambi come sono. Riferimento: Se il segnale della trasmissione é debole, oppure se c’é molta interferenza, nel modo “MONO” si ottiene un suono piü chiaro. Se si cambiano le frequenze nel modo “MONO”, il modo “MONO” si cancella. 32 Ecoute des émissions de radio Прослушивание радиопередач TUNING/TIMER "QUARTZ LOCK1' DOWN ET 'MONO' Accord séquentiel Si les stations voulues n’ont pas été préréglées, on les recherchera avec TUNING/TIMER ( v ou a). L’exemple de la figure montre comment accorder les stations FM. 1 Appuyer sur FM ou LW/MW pour sélectionner la gamme. Chaque fois qu’on appuie sur LW/MW, “MW” (PO) et “LW” (GO) apparaissent alternativement. 2 Appuyer sur TUNING MODE pour sélectionner “MANUAL”. Chaque fois qu’on appuie sur la touche, “MANUAL” et “PRESET” apparaissent alternativement. 3 Appuyer sur TUNING/TIMER ( v ou a) pour accorder la station. “STEREO” s’allume à la réception d’une émission FM stéréo. “QUARTZ LOCK” s’allume lorsque la station est accordée avec précision. Exploration automatique: Appuyer sur TUNING/TIMER ( v ou a ) et maintenir enfoncé jusqu’à ce que la fréquence affichée commence à changer. •La fréquence affichée cesse automatiquement de changer si l’appareil détecte une fréquence d’émission pendant le processus d’accord. • S’il y a trop de parasites, l’exploration automatique risque de ne pas fonctionner. Pour annuler l’exploration automatique, appuyer à nouveau sur TUNING/ TIMER (v ou a). 4 Régler le volume au niveau voulu. Commutation du mode stéréo au mode mono pendant la réception d’une émission FM: H Appuyer sur FM AUTO/MONO et maintenir enfoncé pendant 2 secondes. Le mode de réception du son commute sur “MONO” {monophonique) et “MONO” s’allume. Pour annuler le mode “MONO”, appuyer à nouveau sur la touche et la maintenir enfoncée pendant environ 2 secondes ou plus. Lorsque l’indicateur “MONO” est allumé: Utiliser ce réglage pour une écoute ou un enregistrement monophonique. Toute réception du son, y compris stéréo, sera monophonique. Lorsque l’indicateur “MONO” est éteint: Utiliser ce réglage pour une écoute normale. Les sons stéréo et mono seront perçus tels quels. Pour référence: Si le signal d’émission est faible ou qu’il y a beaucoup de brouillage, on obtiendra un son plus net en mode “MONO”. Si l’on change de fréquence en mode “MONO”, le mode “MONO” s’annule. Последовательная настройка Если желаемые радиостанции не предустановлены, используйте для их поиска кнопки TUNING/TIMER (v или л). В примере показано, как настраиваться на FM станции. 1 (Для аппаратов с тремя диапазонами) Нажмите кнопку FM или LW/MW, чтобы выбрать желаемый диапазон. При каждом нажатии кнопки LW/MW на дисплее будут поочередно появляться “LW” или “MW”. (Для аппаратов с двумя диапазонами) Нажмите кнопку FM или AM, чтобы выбрать желаемый диапазон. 2 Нажмите кнопку TUNING MODE, чтобы выбрать “MANUAL”. При каждом нажатии кнопки будут поочередно появляться надписи “MANUAL" и “PRESET". 3 Нажмите кнопку TUNING/TIMER (v или д), чтобы настроиться на желаемую радиостанцию. При приёме стереофонической FM-радиопрограммы загорится надпись “STEREO”. При точной настройке на радиостанцию загорится надпись “QUARTZ LOCK”. Автоматический поиск: Нажмите и держите кнопку TUNING/TIMER (v или л), пока не начнёт меняться показание частоты на дисплее. • Изменение частоты на...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: