Hersteller: Sony
Dateigröße: 694.95 kb
Dateiname: 4230330111.pdf
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
O, pulse una vez el boton y pulse repetidamente – o +. 2 Pulse CURSORt. El caracter parpadeante sera introducido y el cursor se desplazara hacia la derecha. Si ha seleccionado numeros Pulse el boton numerico correspondiente. El numero sera introducido y el cursor se desplazara hacia la derecha. 5 Repita los pasos 3 y 4 para introducir el resto del titulo. Para cambiar un caracter Pulse repetidamente TCURSOR o CURSORt hasta que parpadee el caracter que quiera cambiar, pulse CLEAR para borrar el caracter, luego repita los pasos 3 y 4. 6 Pulse ENTER/YES para completar el procedimiento de titulacion. Los titulos que haya puesto apareceran consecutivamente, y luego aparecera la visualizacion original. Para cancelar la funcion de titulacion Pulse MENU/NO. Notas • Puede titular un tema durante la reproduccion. La reproduccion se repetira hasta que haya finalizado la titulacion. • Si el MD esta protegido contra la grabacion, apareceran alternativamente “C11” y “Protected” y el MD no podra ser grabado. Retire el MD, luego deslice la lengueta de proteccion contra la grabacion hasta la posicion cerrada (consulte la pagina 24). Copiado de un titulo de disco o titulo de tema Puede copiar el titulo de un disco o de un tema titulado para utilizarlo como titulo de otro tema o titulo de disco dentro de un mismo disco. 1 Pulse MENU/NO en el modo de parada. 2 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Name?”, luego pulse ENTER/YES. 3 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Nm Copy?”, luego pulse ENTER/YES. 4 Pulse repetidamente – o + para seleccionar “Disc” (cuando quiera copiar el titulo del disco) o el numero del tema que tenga el titulo que quiera copiar, luego pulse ENTER/YES. 5 Pulse repetidamente – o + para seleccionar el numero del tema al que quiera poner el titulo o “Disc” (cuando vaya a ponerlo como titulo del disco), despues pulse ENTER/YES. Cuando aparezca “Overwrite??” El disco o el tema al que quiere poner el titulo copiado ya tiene titulo. Para continuar y copiar el titulo, pulse ENTER/YES. Para cancelar la funcion de copiado Pulse MENU/NO. continua La platina de MD — Edicion Titulacion de un MD (continuacion) Comprobacion de los titulos Para comprobar los titulos de discos, pulse SCROLL en el modo de parada. Para comprobar los titulos de los temas, pulse SCROLL durante la reproduccion. Los titulos apareceran desplazandose en el visualizador. Para parar el desplazamiento, pulse SCROLL. Pulse otra vez el boton para reanudar el desplazamiento. Borrado de los titulos 1 Pulse MENU/NO en el modo de parada. 2 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Name?”, luego pulse ENTER/YES. 3 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Nm Erase?”, luego pulse ENTER/YES. 4 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca el titulo que desee borrar, luego pulse ENTER/ YES. Aparecera “Complete!” y se habra borrado el titulo. Para borrar todos los titulos, pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Nm All Ers?”, luego pulse ENTER/YES dos veces despues de realizar 1 y 2. Para cancelar la funcion de borrado Pulse MENU/NO. Para volver a la condicion de antes de titular o borrar Puede volver a la condicion original inmediatamente despues de titular o borrar un titulo (consulte la pagina 48). Borrado de grabaciones — Funcion de borrado La platina de MD le permite borrar los temas que no desee de forma rapida y facil. Puede reponer el contenido borrado a la condicion de antes de borrar (sin borrar) utilizando la funcion de anulacion. Sin embargo, tenga en cuenta que no podra anular una edicion despues de haber realizado cualquier edicion adicional. Las tres opciones para borrar grabaciones son: • Borrado de un tema solamente (Track Erase) • Borrado de todos los temas (All Erase) • Borrado de una porcion de un tema (A-B Erase) Borrado de un tema solamente (Funcion Track Erase) Puede borrar un tema seleccionando simplemente su numero de tema. Cuando borre un tema, el numero total de temas del MD disminuira en uno y todos los temas siguientes al borrado se renumeraran. Ejemplo: Borrado del tema 2. Numero Tema 2 a borrar de tema 123 4 1 2 3 A B A C D C D Temas originales Despues de borrar Cuando vaya a borrar multiples temas, debera realizar el borrado en el orden de numero de tema alto a bajo para evitar la renumeracion de los temas que no haya borrado todavia. 3,5 2 3,4 3,4 1 1 Pulse repetidamente FUNCTION para cambiar la funcion a MD. 2 Pulse MENU/NO para visualizar “Edit Menu”. 3 Pulse repetidamente – o + hasta que aparezca “Tr Erase?”, luego pulse ENTER/YES. 4 Pulse repetidamente . o > hasta que aparezca el numero del tema deseado. 5 Pulse ENTER/YES. Aparecera “Complete!” durante unos pocos segundos y se habran borrado el tema seleccionado y su titulo. Para cancelar la funcion de borrado Pulse MENU/NO. Nota Cuando el tema haya sido grabado o editado en otra platina y este protegido, aparecera “Erase???”. Para borrar el tema, pulse ENTER/YES mientras aparezca “Erase???”. Borrado de todos los temas (Funcion All Erase) Puede...