|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Не выбрасывайте батареи или аккумуляторы вместе с другим мусором. Рекомендуется использовать местные бесплатные службы по утилизации батарей и аккумуляторов. Утилизация отслужившего устройства 1. Наличие на устройстве пиктограммы перечеркнутой корзины на колесиках свидетельствует о соответствии данного устройства директиве Евросоюза 2002/96/ЕС. 2. Утилизация любого электротехнического и электронного оборудования должна производиться в особых точках сбора, утвержденных местными властями, отдельно от бытовых отходов. 3. Соблюдение правил утилизации отслужившего оборудования поможет избежать вредных последствий для окружающей среды и здоровья людей. 4. За подробной информацией о правилах утилизации отслужившего оборудования обращайтесь в торговое представительство, службу утилизации или торговую организацию, где было приобретено оборудование. -Q- XC14-A0U.ARUSLL_RUS_3985 10/1/09 11:22 AM Page 3 О РУССКИМ 1 Настройка 4 ^ У Главное устройство 5 4 Пульт дистанционного управления 6 л о л Прослушивание СБ Прослушивание радио Наслаждайтесь специализированным режимом воспроизведения Прослушивание магнитофонной кассеты Использование и8Б-устройства Установка времени Прослушивание музыки с портативного плеера Запись на кассету (TAPE) Синхронная запись с компакт-диска на кассету Запись на USB-устройство Поиск и устранение неисправностей Технические характеристики Несанкционированное изготовление копий материала, защищенного от копирования, включая компьютерные программы, файлы, записи радиопередач и звука может считаться нарушением авторских прав и подпадает под действие уголовного законодательства. Не допускается применение данной аппаратуры для этих целей.purposes. Соблюдайте авторские права Перед подключением, использованием или настройкой данного устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. 3 -о- 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 XC14-A0U.ARUSLL_RUS_3985 10/1/09 11:00 AM Page 4 Настройка | Соединение с фронтальными колонками Подсоедините кабели громкоговорителей к соответствующим клеммам переднего громкоговорителя. Для каждого из проводов подключите черный конец к разъему, отмеченному значком «-» (минус), а другой конец - к разъему, отмеченному значком «+» (плюс). | КМ-антенна Качество приема будет выше при полном разворачивании антенны. | Плотно вставьте вилку сетевого шнура в розетку Если в качестве отключающего устройства используется розетка питания, то отключающее устройство должно остаться готовым к работе. Соблюдайте осторожность в отношении нижеперечисленного Следите, чтобы дети не помещали свои руки или какие-либо предметы в отверстие *фазоинвертора акустической системы. *Фазоинвертор акустической системы: отверстие для воспроизведения насыщенного баса на корпусе акустической системы. ЗАМЕТКИ: • В случае, если ТВ-изображение потеряет цвет, не располагайте колонки ближе чем на 30 см от ТВ. • Убедитесь в правильном подсоединении кабелей колонок к терминалу: + к + и - к -. Если провода перепутаны, звук будет воспроизводится с помехами и «нехваткой базы». 4 XC14-A0U.ARUSLL_RUS_3985 10/1/09 11:00 AM Page 5 Главное устройство _ Окно дисплея D ô I Электропитание вкл./выкл. D SET/ RDS (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) SET Подтверждает настройку. (TIMER/ CLOCK) RDS (Дополнительно) Отображает сведения о радиостанциях. CLOCK Для настройки часов и проверки времени. TIMER С помощью функции таймера (TIMER) можно настроить необходимое время включения или отключения радио (TUNER), воспроизведения компакт-диска (CD) или USB-устройства. (-)SKIP(+) (-)SEARCH(+) (-)TUNING(+) Выберите радиостанции. Ищет секции с необходимой вам дорожкой. Пропускает быструю перемотки вперед или назад. D FUNCTION Нажмите для выбора функций (Functions). (TUNER, ТАРЕ, PORTABLE, CD, USB) D • REC Запись (Запись на USB) USB разъем Дверца кассетного устройства D е л □ Ш □ □ Е9 Используется при воспроизведении кассетной ленты. ф Запись ► Воспроизведение Поиск И — Остановка/Извлечение II Пауза PUSH OPEN Можно использовать при загрузке и извлечении компакт-дисков. EQ Выбор предустановленной настройки звучания PROGRAM/MEMORY Хранение радиостанций. Если вы сохраняли радиостанции с помощью функции PROGRAM/MEMORY, можно выбрать одну из них. Прослушивание дорожек в произвольном порядке. ►/II PLAY/PAUSE PRESET (+) ■ STOP/CLEAR, PRESET (-) ПРЕДУСТАНОВКА. Выберите номер предустановки (Preset number) для радиостанции. PHONES Разъем для подключения наушников (0 3.5 мм) Предупреждение. Избыточная громкость в наушниках может привести к потере слуха. VOLUME Регулировка громкости при использовании какой-либо функции. 5 XC14-A0U.ARUSLL_RUS_3985 10/1/09 11:00 AM Page 6 -e- Пульт дистанционного управления -G- POWER EQ PRESET/ FOLDER FUNCTION MUTE VOLUME V_ Электропитание вкл./выкл. Эта кнопка не используется. Настройка качества звука Вы можете выбрать несколько способов отображения звука. Поиск папки с файлами MP3/WMA Если воспроизводится CD, содержащий МРЗ^МА-файлы ...