Hersteller: Philips
Dateigröße: 2.08 mb
Dateiname:
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
6. 管制信息
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)
2. Fit new fuse which should be a BS 1362
Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht
5A,A.S.T.A. or BSI approved type.
den in der "Verordnung über den Schutz vor
3. Retit the fuse cover.
Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten
If the fitted plug is not suitable for your socket
Vorschriften.
outlets, it should be cut off and an appropriate
Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich
3-pin plug fitted in its place.
ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der
If the mains plug contains a fuse, this should
Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften
have a value of 5A. If a plug without a fuse is
über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage
used, the fuse at the distribution board should
III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind.
not be greater than 5A.
Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung
NOTE: The severed plug must be destroyed
geforderten Werten entspricht, ist darauf zu
to avoid a possible shock hazard
achten, daß
should it be inserted into a 13A socket
1. Reparaturen nur durch Fachpersonal
elsewhere.
durchgeführt werden.
2. nur original-Ersatzteile verwendet werden.
(B)
3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine
(A)
bauartgleiche eingebaut wird.
Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen,
die Grundfarben Blau und Rot nicht auf
dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte
Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu
geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
How to connect a plug
ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN
DIESES GERÄTES DARAUF
The wires in the mains lead are coloured in
ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND
accordance with the following code:
NETZKABELANSCHLUß LEICHT
BLUE -“NEUTRAL”(“N”)
ZUGÄNGLICH SIND.
BROWN -“LIVE”(“L”)
Information for U.K. only
GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”)
1. The GREEN&YELLOW wire must be
WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE
connected to the terminal in the plug
EARTHED.
which is marked with the letter "E" or by
the Earth symbol or coloured GREEN or
Important:
GREEN&YELLOW.
This apparatus is supplied with an approved
2. The BLUE wire must be connected to the
moulded 13A plug. To change a fuse in this type
terminal which is marked with the letter
of plug proceed as follows:
"N" or coloured BLACK.
1. Remove fuse cover and fuse.
25
...