Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
6. Säädöstietoja
North Europe (Nordic Countries) Information
Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen,
Placering/Ventilation
die Grundfarben Blau und Rot nicht auf
VARNING:
dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte
Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
DIESES GERÄTES DARAUF
ER NEMT TILGÆNGELIGE.
ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND
NETZKABELANSCHLUß LEICHT
Paikka/Ilmankierto
ZUGÄNGLICH SIND.
VAROITUS:
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
EU Energy Label
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)
Der von uns gelieferte Farb Display entspricht
den in der "Verordnung über den Schutz vor
Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten
Vorschriften.
Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich
The European Energy Label informs you on
ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der
the energy efficiency class of this product.
Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften
The greener the energy efficiency class of this
über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage
product is the lower the energy it consumes.
III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind.
On the label, you can find the energy efficiency
Damit Ihr Display immer den in der Zulassung
class, the average power consumption of
geforderten Werten entspricht, ist darauf zu
this product in use and the average energy
achten, daß
consumption for 1 year.
1. Reparaturen nur durch Fachpersonal
durchgeführt werden.
Note
The EU Energy Label will be ONLY applied on
2. nur original-Ersatzteile verwendet werden.
the models bundling with HDMI and TV tuners.
3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine
bauartgleiche eingebaut wird.
25
...