Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 4.2 ( )

Hersteller: Braun Dateigröße: 2.25 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

Should this happen, turn the switch off until the motor has cooled off (approximately 15 minutes). If the motor will not start when switching it on again, repeat the cooling off procedure (see above). Put away the unit after use only after you have turned the motor off and disconnected the plug. Before using All parts of the grinder attachment were covered with a lubricating film before leaving the factory. They must be washed before using the first time (see «Cleaning»). Assembly - Please note the correct assembly order of parts 1 - ©. - The sharp side of the blade 3 must face the disc 2. - Guide the notch B in the disc 2 over the protrusion E in the grinder head ©. - After assembling the parts 2 - ®, screw the cap 1 moderately tight onto the grinder head ©. The assembled grinder head © is joined to the motor unit © with a bayonet lock. Insert the metal housing into the motor unit by holding the filling shaft of the grinder head at an angle of 45° clockwise (the level arrow on the grinder head must coincide with the arrow on the motor unit) (A). Turn the grinder head anti-clockwise in the direction of the upright arrow (A) until the filling shaft snaps into place in an upright position (B). Place the feeder tray © on the filling shaft. Operating Turn the motor on before filling in meat, fish, vegetables, etc. To do so, press the switch © and let it latch. To turn the unit off, unlatch the switch by pressing lightly. Before processing meat, remove tendons and bones and cut it into strips. Besides meat, the machine will also process fish, vegetables, onions, soaked bread rolls, boiled potatoes, stoned plums for jam. Fill the prepared meat or vegetables into the feeder tray © and push it down into the filling shaft with the pusher ©. Never use a fork, a spoon handle or a similar object. If meat is crushed instead of being cut properly, please check whether the meat grinder is assembled correctly (e. g. whether you have perhaps over-looked inserting one of the parts) or clean the blade 3 and disc 2. Notice: When processing food with high power consumption - e. g. sunflower seeds mixed with oats at a ratio of 1:3 (approximately 800 W) - do not exceed an operating time of 10 seconds. Before using the «Kubbe» attachment ® / Sausage filler @, the meat has to be ground twice. Cleaning Wipe the motor unit © with a damp cloth only and wipe it dry. All other parts can be washed in hot water with normal dishwashing liquids. The disc 2 should be wiped dry. Do not clean in the dishwasher. Storage There is a practical cord storage ® at the base of the unit (C). Subject to change without notice. This product conforms to the European Directives EMC 89/336/EEC and Low Voltage 73/23/EEC. Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. X 5 Français Nos produits ont été conçus afin de répondre aux plus grandes exigences de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous apprécierez pleinement votre nouvel appareil Braun. Attention Lire avec attention le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil. • Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique. • Ne pas laisser le hache-viande Braun à portée de main des enfants. • Avant de mettre en marche le hache-viande, vérifier que le voltage correspond au voltage imprimé sur l’appareil. • Ne pas plonger le bloc-moteur © dans l’eau ou le passer sous l’eau courante. Ne pas le poser sur une surface mouillée. • Ne pas laisser le bloc-moteur se mouiller, surtout lors de préparation à base d’aliments humides (si cela arrive, débrancher l’appareil et nettoyer le bloc-moteur - voir « Nettoyage »). • Les appareils électriques Braun répondent aux normes de sécurité en vigueur. • Cet appareil ne peut être ouvert que par un Centre Service Agréé Braun. • Des réparations mal faites pourraient entraîner des accidents ou blesser l’utilisateur. Description 1 Bague de serrage 2 Grille B Encoche dans la grille 2 3 Lame en acier inoxydable 4 Vis d’archimède © Tête broyeuse avec manche de remplissage © Saillie dans le corps métallique © © Plateau de remplissage © Poussoir © Interrupteur du moteur 9 Bloc-moteur ® Rangement du cordon ® Accessoire « Kubbe » (seulement pour le modèle G 1500) l Entonnoir à saucisses (seulement pour le modèle G 1500) Grilles 2 3 grilles pour utilisation familiale de taille 5 (trous de 3 mm, 4,5 mm et 8 mm de diamètre). Accessoire boulettes de viande <1$ / entonnoir à saucisses l Ces accessoires peuvent être insérés à la place de la grille 2 et de la lame @. Fusible de sécurité Si l’interrupteur moteur est en marche, mais que le moteur s’arrête soudainement ou ne fonctionne plus, c’est que le fusible de sécurité intégré a été activé. Si cela arrive, mettre l’interrupteur à l’arrêt et attendre que le moteur refroidisse (15 minutes environ). Si le moteu...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: