Stecker nach jedem Gebrauch und im Fehlerfall ziehen. Reparaturen am Gerat, wie z.B. eine beschadigte Zuleitung austauschen, durfen nur durch unseren Kundendienst ausgefuhrt werden, um Gefahrdungen zu vermeiden. Zuleitung nicht – mit hei.en Teilen in Beruhrung bringen – uber scharfe Kanten ziehen – als Tragegriff benutzen. Das Fu.bad ausschlie.lich als MassageBad und zur Plege der Fu.e benutzen. Das Gerat darf nicht zum Baden von Sauglingen und Kleinkindern verwendet werden. Nicht unbeaufsichtig
Sicherheitshinweise Stromschlaggefahr und Brandgefahr • ..... Gerat mit Ladegerat nur nach Angaben auf dem Typenschild anschlie.en und betreiben. Kinder oder Personen, deren physische, sensorische oder geistige Fahigkeiten eine sichere Anwendung nicht gewahrleisten, durfen das Gerat nicht ohne Hilfe oder Aufsicht benutzen. Kinder unter 12 Jahren durfen das Gerat nicht benutzen. Nicht bei Sauglingen verwenden. Nur benutzen wenn Ladegerat und Gerat keine Beschadigung aufweist. Stecker nach jedem A
Safety notes • .....Danger of electric shocks and fire hazard Connect and operate the appliance as directed on the type plate. Children or persons whose physical, sensory or mental capacity does not guarantee safe usage should not be permitted to operate the appliance without assistance or supervision. Children under the age of 12 years should not use the appliance at all. Not to be used on infants To be used only if the lead and appliance are undamaged. Remove the plug after use. Unplug the app
Kinder vom Gerat fernhalten. • Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerat spielen. GEBRAUCHSANWEISUNG Gebrauchen Sie das Gerat nicht langer als 20 min. hintereinader. Diese Zeit reicht fur eine effiziente Massage. Lassen Sie das Gerat eine Stunde ausgeschaltet, bevor Sie es wieder benutzen, damit der Motor nicht uberhitzt wird! Benutzen Sie das Gerat nicht bei folgenden Erscheinungen: - auf irritierten, verbrannten, entzundeten Zonen der Haut, bzw. auf Ausschlagen - auf Zone
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerat nicht als Spielzeug benutzen. • Die maximal eingesetzte Wassermenge sollte 2,0 Liter nicht ubersteigen. • Das Gerat verfugt uber eine beheizte Oberflache. Hitze unempfindliche Personen mussen bei Benutzung des Gerats Acht geben. • Schalten Sie das Fu.sprudelbad sofort nach der Verwendung, vor dem Auffullen oder der Reinigung aus und nehmen es vom Netzteil. • Der Funktionsschalter muss auf Position “0” stehen, wenn der
A sua Camara ou Municipio informar-lhe-a sobre as possibilidades de deposicao/eliminacao para os aparelhos que ja nao se usam. DEUTSCH 1. Funktionsschalter 2. Markierung Wassermenge 3. Spritzschutzabdeckung 4. Stimulationspunkte 5. Massageplatten und -rollen (abnehmbar) 6. Austritt Luftblasen 7. Heizbereich Wasser 8. Wasserzulauf des Aqua-Jet-Systems (Mod. B5615) 9. Aqua – Jet (Mod. B5615) 10. Fach fur Fu.pflegezubehor 11. Stif t zum Aufsetzen der Zubehor teile 12. Antriebsstift zum Aufsetzen de