Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
....... Kullan.m k.lavuzu Instrukcja obs¬ugi Navod k obsluze Navod na pouIivanie Hasznalati utasitas Руководство по эксплуатации Iнструкцiя з експлуатацiї Instrucoiuni de folosire Ръководство за експлоатация Uputstvo za opsluIivanje Navodilo za uporabo Upute za uporabu Kasutusjuhend Lietosanas pamaciba Naudojimo instrukcija Polski aesky Slovensky Magyar Русский Українська Romana Български Srpski Slovensko Hrvatski Eesti Latviesu Lietuviu Deutsch English Francais Espanol Portugues Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi E....... Turkce ART EASYTRIM Accu NIMH 2 • F016 L70 457 • 06.12 F 016 800 178 F 016 800 177 (ART 23/2300 EASYTRIM ACCU) F 016 800 183 (ART 26/2600 EASYTRIM ACCU) 24x 3 • F016 L70 457 • 06.12 4 • F016 L70 457 • 06.12 360° 1 2 3 5 14 4 6 8 9 10 7 12 11 13 5 • F016 L70 457 • 06.12 A CLICK! B CLICK! C CLICK! D 8 6 15 16 4 5 17 Deutsch - 1 Achtung! Die nachfolgenden Anweisungen sorgfaltig durchlesen. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgema.en Gebrauch des Akku-Rasentrimmers vertraut. Die Bedienungsanleitung fur spatere Verwendung bitte sicher aufbewahren. Erlauterung der Symbole auf dem Akku-Rasentrimmer Allgemeiner Gefahrenhinweis. Die Bedienungsanleitung durchlesen. Schutzbrille tragen. Darauf achten, dass in der Nahe stehende Personen nicht durch weggeschleuderte Fremdkorper verletzt werden. In der Nahe stehende Personen auf sicheren Abstand zur Maschine halten. Entfernen Sie den Akku bevor Sie das Gerat reinigen, einstellen oder fur kurze Zeit unbeaufsichtigt lassen. Nicht bei Regen trimmen oder den Akku- Rasentrimmer bei Regen im Freien lassen. Den Akku-Rasentrimmer nie mit beschadigten Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen betreiben, oder wenn diese abgenommen sind. Das Ladegerat nicht benutzen, wenn es beschadigt ist. Vor Verwendung und nach einem Schlag, das Gerat auf Abnutzung oder Schaden untersuchen und gegebenenfalls reparieren. Den Akku-Rasentrimmer nicht barfu. oder mit offenen Sandalen benutzen, tragen Sie stets festes Schuhwerk und eine lange Hose. Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben den Akku-Rasentrimmer zu benutzen. Nationale Vorschriften beschranken moglicherweise das Alter des Bedieners. Den Rasentrimmer fur Kinder unerreichbar aufbewahren, wenn er nicht in Gebrauch ist. Niemals trimmen, wahrend sich Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere, in unmittelbarer Nahe aufhalten. Der Bediener oder Nutzer ist fur Unfalle oder Schaden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich. Warten Sie, bis das rotierende Messer vollstandig zur Ruhe gekommen ist, bevor Sie es anfassen. Das Messer rotiert nach dem Abschalten des Motors noch weiter und kann Verletzungen verursachen. Nur bei Tageslicht oder gutem kunstlichem Licht trimmen. Den Akku-Rasentrimmer nach Moglichkeit nicht bei nassem Gras betreiben. Ausschalten wenn der Akku-Rasentrimmer von/zur Arbeitsflache transportiert wird. Vor dem Einschalten Hande und Fu.e weg vom rotierenden Messer. Hande und Fu.e nicht in die Nahe des rotierenden Messers bringen. Niemals Schneidemesser aus Metall in diesem Trimmer verwenden. Den Akku-Rasentrimmer regelma.ig prufen und warten. Den Akku-Rasentrimmer nur von autorisierten Service- Werkstatten reparieren lassen. Immer sicherstellen, dass die Luftungsschlitze frei von Grasruckstanden sind. Ausschalten und den Akku entnehmen: – immer wenn Sie das Gerat unbeaufsichtigt lassen – vor dem Auswechseln des Messers – vor dem Reinigen, oder wenn am Akku-Rasentrimmer gearbeitet wird. Das Gerat an einem sicheren, trockenen Ort, au.erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Keine anderen Gegenstande auf das Gerat stellen. Sicherheitshalber abgenutzte oder beschadigte Teile auswechseln. Stellen Sie sicher, dass auszuwechselnde Teile von Bosch stammen. Stellen Sie sicher, dass das Gerat ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku einsetzen. Das Einsetzen eines Akkus in ein Gerat, das eingeschaltet ist, kann zu Unfallen fuhren. Laden Sie die Akkus nur in Ladegeraten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Fur ein Ladegerat, das fur eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. Verwenden Sie nur die dafur vorgesehenen Akkus in den Geraten. Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr fuhren. Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Buroklammern, Munzen, Schlusseln, Nageln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenstanden, die eine Uberbruckung der Kontakte verursachen konnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben. Bei falscher Anwendung kann Flussigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufalligem Kontakt mit Wasser abspulen. Wenn die Flussigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusatzlich arztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflussigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen fuhren. Sicherheitshinweise 360° 6 • F016L70 457 • 06.12 Deuts...