Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4.5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Der Betrieb eines solchen Gerats in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich Storstrahlungen verursachen, in welchem Fall der Benutzer diese Storungen auf seine eigenen Kosten beheben mu.. ACHTUNG: VERANDERUNGEN, DIE NICHT AUSDRUCKLICH VON DER GENERAL BINDING CORPORATION GENEHMIGT WERDEN, KONNTEN IHRE BEFUGNIS ZUM BETRIEB DIESES GERATS NICHTIG MACHEN. Dieses Digitalgerat der Klasse A entspricht allen Anforderungen der kanadischen Bestimmungen fur Storstrahlungen verursachende Gerate. FCC NOTE FCC NOTA FCC HINWEIS NL NL F E ont ete fixees pour fournir une protection raisonnable contre les interferences nuisibles lorsque l’equipement est utilise dans un environnement commercial. Cet equipement genere, utilise et peut emettre de l’energie electromagnetique et peut causer des parasites pour les communications radio s’il n’est pas installe ni utilise conformement au mode d’emploi. L’utilisation de cet equipement en zone residentielle risque de provoquer des parasites, auquel cas l’utilisateur devra y remedier a ses frais. ATTENTION : TOUTE MODIFICATION NON EXPRESSEMENT APPROUVEE PAR GENERAL BINDING CORPORATION PEUT ENTRAINER UNE INTERDICTION D’UTILISATION DE L’EQUIPEMENT. Cet appareil numerique de classe A est conforme a toutes les exigences de la reglementation du Canada sur les instruments causant des parasites. apartado 15 de las normas de FCC. Estos limites se han disenado para proporcionar una proteccion razonable contra interferencias perjudiciales cuando la unidad se usa en un entorno comercial. Esta unidad genera, utiliza y puede irradiar energia de radiofrecuencia, por lo que, si no se instala y usa de acuerdo con el Manual del usuario, podria producir interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. El funcionamiento de esta unidad en una zona residencial es probable que cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario debera corregir el problema y correr con los gastos correspondientes. PRECAUCION: LOS CAMBIOS O MODIFICACIONES NO AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR GENERAL BINDING CORPORATION PODRIAN INVALIDAR LA AUTORIZACION PARA USAR LA UNIDAD. Este aparato digital de clase A cumple todos los requisitos de la normativa canadiense sobre aparatos que causan interferencias. om redelijke bescherming tegen schadelijke storingen te bieden als het apparaat bediend wordt in een commerciele omgeving. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan hoogfrequentieenergie uitstralen en kan, indien niet geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies in deze Gebruikshandleiding, schadelijke storingen aan radiocommunicatie veroorzaken. Als dit apparaat in een woonwijk wordt gebruikt, is het waarschijnlijk dat het schadelijke storingen zal veroorzaken; in dit geval zal de gebruiker de storing op eigen kosten moeten opheffen. LET OP: VERANDERINGEN OF WIJZIGINGEN DIE NIET UITDRUKKELIJK DOOR GENERAL BINDING CORPORATION GOEDGEKEURD ZIJN, KUNNEN U HET GEZAG ONTNEMEN OM DIT APPARAAT TE BEDIENEN. Dit digitale apparaat van de klasse A voldoet aan alle Canadese vereisten m.b.t. apparaten die storingen kunnen veroorzaken. FCC NB FCC REMARQUE FCC NOTA I D By purchasing the PB2600, you have invested in a highly capable binding machine that will give you years of reliable service. To help protect this investment be certain to take advantage of the GBC Equipment Maintenance Agreement (EMA). The EMA provides your PB2600 with proper ongoing maintenance and care, helping to ensure the years of quality performance and long life built into the machine. Without an EMA, a charge for time and labor would result from every normal maintenance or repair service call. An EMA for your PB2600 eliminates this possibility by providing you with a low, fixed annual cost for protecting your valuable machine investment. For full details about purchasing an EMA, contact your local GBC Branch Office or contact: General Binding Corporation 500 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 Or Call: 1-800-790-7787 Con l’acquisto della PB2600, si e fatto un investimento su di una legatrice di elevate caratteristiche che garantira anni di servizio affidabile. Per contribuire alla protezione dell’investimento, assicurarsi di usufruire dei vantaggi offerti dal contratto di manutenzione della GBC (Equipment Maintenance Agreement - EMA). Il contratto garantisce alla PB2600 la manutenzione continua e la cura necessaria, contribuendo ad assicurare anni di prestazioni qualitativamente elevate e la lunga durata di servizio per la quale la macchina e stata costruita. Senza un contratto EMA, verranno addebitate le ore di lavoro e la manodopera derivanti da ogni richiesta di intervento di normale manutenzione o riparazione. Un contratto EMA per la PB2600 elimina questo rischio con una bassa spesa annuale fissa per proteggere questo investimento di valore. Per avere tutti i dettagli sulla stipulazione di un contratto EMA, consultare il proprio ufficio GBC locale, oppure consultare la: General Binding Corporation 500 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 Oppure chiamare il n...