|
Anleitung Zusammenfassung
2. Limpie la cubierta de la unidad con un pano humedecido o con una esponja. No la sumerja en ningun liquido. 3. Ya que la cuchilla es sumamente afilada, guardela dentro de la unidad. Entretien et nettoyage 1. Laver le bol, le couteau et la base antiderapante – couvercle immediatement apres l’utilisation dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle, sur le plateau superieur seulement. 2. Essuyer le haut du hachoir a l’aide d’un chiffon ou d’une eponge humide; puis, l’assecher. Ne pas l’immerger. 3. Puisque le couteau est tres tranchant, le ranger dans l’appareil. Need Service? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances Small.” If mailing or shipping the unit, pack it carefully in its original carton or any sturdy carton with enough packing material to prevent damage. Include a note describing the problem to our Service Center and be sure to give your return address. We also suggest that you insure the package for your protection. .Necesita ayuda? Cualquier servicio de ser necesario, debera realizarse por un centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker. Puede encontrar uno en su cercania buscando en las paginas amarillas de la guia telefonica bajo, “Reparacion de enseres menores”. Si envia por correo la unidad, empaquela con cuidado en el carton original o en cualquier carton resistente con suficiente material de empaque para evitar cualquier dano. Por favor incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su direccion y su numero telefonico. Para su propia proteccion le sugerimos enviar el paquete asegurado. Besion d’aide? Confier l’entretien de l’appareil, le cas echeant, a un centre de service Black & Decker ou a un atelier d’entretien autorise. L’adresse du centre de service de la region se trouve a la rubrique «Appareils electromenagers - Petits - Reparations» des Pages jaunes. Lorsqu’on doit expedier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans l’emballage original ou dans un emballage robuste avec suffisamment de materiau d’emballage afin d’eviter les dommages. Inclure une note decrivant le probleme a l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour de l’expediteur. Il est egalement conseille d’assurer le colis. FULL ONE-YEAR WARRANTY Household Products warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse. If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered prepaid to any Black ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Küchenmaschinen - EHC700 (354.18 kb)