Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
- Ak chcete do nadoby pocas cinnosti zariadenia pridat kvapalne suroviny, pouzite na tento ucel otvor vo veku nadoby. -Pred spracovanim pokrajajte suroviny na mensie kusky. -Ak chcete spracovat vacsie mnozstvo surovin, radsej spracujte niekolko mensich davok, ako vacsie mnozstvo surovin naraz. -Suche suroviny, napr. sojove boby, nechajte pred spracovanim napucat vo vode. -Pri priprave polievky pouzite uvarene suroviny. Essence -Ak potrebujete spracovat horucu kvapalinu, alebo kvapalinu, ktora peni (napr. mlieko), do nadoby nalejte maximalne 1 liter tejto kvapaliny, aby ste predisli jej rozliatiu. -Ak s vysledkom nie ste spokojna/y, vypnite zariadenie, suroviny premiesajte vareskou. Cast obsahu nadoby vyber te, aby v nej zostalo menej surovin na spracovanie, alebo pridajte trochu kvapaliny. Ak sa suroviny prilepia na steny nadoby mixera: 1 2 3 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete. Otvorte veko a pomocou veresky odstrante suroviny zo stien nadoby. Skor, ako do priestoru mixera vlozite prsty alebo predmet (napr. varesku), odpojte zariadenie zo siete. B Prosime, vsimnite si, ze funkcie spracovania potravin nemozete pouzit, ak je na pohonnu jednotku pripojeny mixer. UK | Ніж - поради та попередження Ніколи не відкривайте кришку,коли пристрій працює! . Вбудований запобіжний замок:ви можете використовувати міксер тільки тоді,коли виступ на глеку міксера знаходиться проти позначки на вузлі двигуна. -Щоб додати рідкі інгредієнти підчас обробки, наливайте їх до глека міксера через отвір у кришці. -Попередньо наріжте тверді інгредієнти на маленькі шматки перед їх обробкою. -Якщо ви бажаєте готувати велику кількість, обробляйте малі порції замість того, щоб обробляти велику кількість за один раз. -Дайте твердим інгредієнтам, наприклад, соєвим бобам, вимокнути в воді перед тим, як їх обробляти. - При змішуванні супу беріть зварені інгредієнти. -Якщо ви обробляєте рідину, що є гарячою або піниться (наприклад, молоко), не наливайте більше 1 літра у міксер, щоб рідина не виливалася. -Якщо ви не задоволені результатом, вимкніть пристрій, помішайте інгредієнти лопаткою, видаліть частину продуктів, щоб обробляти меншу кількість, або додайте трохи рідини. Якщо інгредієнти липнуть до склянки: 1 2 3 Вимкніть пристрій та витягніть штепсель з розетки. Відкрийте кришку та використовуйте лопатку,щоб видалити інгредієнти зі стінок глека. Завжди від'єднуйте пристрій від мережі перед тим,як встромляти у чашу міксера пальці або якийсь предмет (наприклад,лопатку). B Зважте на те, що неможливо використовувати функції комбайну, коли міксер приєднано до вузлу двигуна! BG | Блендер - съвети и предупреждения Никога не отваряйте капака,докато уредът още се върти! . Вградена защитна блокировка: можете да използвате блендера само,когато реброто на каната на блендера е точно срещу белега на задвижващия блок. -За да добавите течни съставки по време на обработване, наливайте ги в каната на блендера през отвора в капака. -Нарязвайте предварително твърдите продукти на по-малки парчета, преди да ги обработвате. -Ако искате да приготвите голямо количество, обработвайте малки порции продукти вместо голямо количество наведнъж. -Накисвайте твърдите продукти, като напр. соеви зърна, във вода, преди да ги обработвате. - Използвайте варени съставки, когато разбърквате супа. -Когато обработвате течност, която е гореща или склонна към разпенване (напр. мляко), не наливайте повече от 1 литър в каната на блендера, за да избегнете изплискване. -Ако не сте доволни от резултата, изключете уреда и разтрийте продуктите с лопатка, махнете малко от съдържанието, за да обработите по-малко количество, или добавете малко течност. Essence Ако продуктите залепнат по стените на каната на блендера: 1 2 3 3 Uvek iskljucite aparat iz mreze pre nego sto u posudu blendera Изключете уреда и извадете щепсела от контакта. stavite prste ili neki predmet (npr. lopaticu). B Отворете капака и използвайте лопатка,за да отстраните Imajte u vidu da nije moguce koristiti funkcije prerade hrane kada je продуктите от стените на каната. blender montiran na jedinicu motora! Винаги изключвайте щепсела на уреда от контакта,преди да бъркате в каната на блендера с пръсти или някакъв предмет (напр. лопатка). B Отбележете, че не е възможно да се използват функциите на купата за обработване, когато блендерът е закрепен към задвижващия блок! SR | Blender - saveti i upozorenja Nemojte otvarati poklopac dok uredaj jos radi! . Ugradena sigurnosna brava: mozete da koristite blender samo kada se rebro na posudi blendera nalazi direktno nasuprot crtice na jedinici motora. -Da biste dodali tecne sastojke tokom rada, sipajte ih u posudu blendera kroz otvor na poklopcu. - Pre obrade, isecite cvrste sastojke na manje komade. -Ako zelite da pripremite veliku kolicinu, preradite vise manjih celina umesto velike kolicine odjednom. - Tvrde sastojke, npr. zrna soje, pre obrade potopite u vodu. - Koristite kuvane sastojke kada mesate supu. -Kada preradujete tecnost koja je vrela ili stvara penu (npr. mleko), nemoj...