Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
‘ • i Bedienungsanleitung ‘ Gebruiksaanwijzing . ’ ■' . ’ ';i.: 'iú/'.’CD- Instrucciones de manejo -; ,'s 'i®' -IstrUZioni per l'USO , ’ .M; ■’Vl y ’ /S:..'V. ', /(SS) Brugsanvisning < Bruksanvisning 5 " ‘-Kf&'t *;©• Käyttöohje • PHILIPS (míx) México «oh Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCION > ADVERTENCIA I NO ABRIR. RIESGO OE CHOQUE ELECTRICO I ATENCION NOM Garantía página 61 Cñ) Norge Typeskilt finnes pá apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet sá lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten (aU| Australia Guarantee .. ..... (nz) New Zealand Guarantee page 60 page 60 INDEX r ©English page 5 si J2 Illustrations page 3 c U1 © Français page 11 & Illustrations page3 2 u. ©> Deutsch Seite 17 £ O w Abbildungen Seite 3 3 o Q ® Nederlands pagina 24 m •o c « Afbeeldingen pagina 3 o ■o o z ©Español página 30 o es Ilustraciones página 3 Q. CD LU ©Italiano pagina 36 O c «j lllustrazioni pagina 3 2 ® Dansk side 42 O ZC. « Figurer side3 o > co © Svenska sida 48 C9 0) Figurer sida 3 0) > tfi ©Suomi sivu 53 E Kuvat sivu 3 3 U) 2 | l?cm[ 5 »”